Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Граф Монте-Кристо (2 серии) / Сокровище Монте-Кристо / Le comte de Monte-Cristo / Il Tesoro di Monte Cristo (Робер Вернэ / Robert Vernay) [1954, Италия, Франция, приключения, драма, мелодрама, HDTVRip-AVC] Dub («Мосфильм») + Original Fra

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 25-Июл-2021 18:10

[Цитировать]

Граф Монте-Кристо (2 серии) / Сокровище Монте-Кристо / Le comte de Monte-Cristo / Il Tesoro di Monte Cristo Жанр: Приключения, драма, мелодрама
Страна: Италия, Франция
Студия: Cineroma, Fono Roma, La Société des Films Sirius, Les Productions Jacques Roitfeld, Lux Film S.p.a.
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 03:01:47
Перевод: Профессиональный (дублированный) - советский дубляж киностудии «Мосфильм»
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Робер Вернэ / Robert Vernay В ролях:
Жан Маре / Jean Marais ... Edmond Dantès / Comte de Monte-Cristo [1] - [2] - дублирует Виктор Хохряков
Лия Аманда / Lia Amanda ... Mercédès Herrera [1] - [2] - дублирует Антонина Кончакова
Даниэль Ивернель / Daniel Ivernel ... Gaspard Caderousse [1] - [2] - дублирует Константин Тыртов
Фолько Люлли / Folco Lulli ... Jacopo [1] - [2] - дублирует Александр Юрьев
Луи Сенье / Louis Seigner ... Le bijoutier Joannès [1] - дублирует Константин Николаев
Клод Жениа / Claude Génia ... La Carconte [1] - дублирует Мария Фигнер
Жан Темерсон / Jean Témerson ... Le roi Louis XVIII [1] - дублирует Георгий Милляр
Франс Асслен / France Asselin ... Renée de Villefort [1] - дублирует Лидия Драновская
Жюльен Берто / Julien Bertheau ... L'empereur Napoléon I - дублирует Виктор Файнлейб
Люсьен Блондо / Lucien Blondeau ... Dantès père [1] - дублирует Сергей Мартинсон
Андре Бруно / André Brunot ... L'armateur Morel [1] - дублирует Алексей Добронравов
Гуальтьеро Тумиати / Gualtiero Tumiati ... L'abbé Faria [1] - дублирует Владимир Емельянов
Жак Кастело / Jacques Castelot ... Gérard de Villefort - дублирует Марк Бернес
Ноэль Роквер / Noël Roquevert ... Le colonel Noirtier de Villefort - дублирует Яков Беленький
Роже Пиго / Roger Pigaut ... Fernand de Morcerf - дублирует Борис Кордунов
Паоло Стоппа / Paolo Stoppa ... Bertuccio [2] - дублирует Яков Беленький
Симона Пари / Simone Paris ... émilienne de Beaugency [2] - дублирует Мария Виноградова
Геника Атанасиу / Genica Athanasiou ... Fatima [2] - дублирует Серафима Холина
Даниэль Коши / Daniel Cauchy ... Bruno - дублирует Олег Голубицкий
Жан-Пьер Моки / Jean-Pierre Mocky ... Albert de Morcerf [2] - дублирует Вадим Грачёв
Кристин Градо / Cristina Grado ... Haydée [2] - дублирует Нина Гребешкова
Жозе Каза / José Casa ... L'aubergiste [1] - [2] - дублирует Виктор Файнлейб
Марсель Делэтр / Marcel Delaître ... Le geôlier [1] - дублирует Иван Рыжов
Бернар Мюссон / Bernard Musson ... Un avocat [2] - дублирует Михаил Глузский
Филипп Ришар / Philippe Richard ... L'inspecteur [1] - [2] - дублирует Аркадий Толбузин
Жанин Зорелли / Janine Zorelli ... La Picard [2] - дублирует Татьяна Пельтцер
Марис Палье / Maryse Paillet ... Valentine (1) - дублирует Евгения Мельникова
Поль Вийе / Paul Villé ... Le gouverneur (1) - дублирует Виктор Файнлейб
Мад Сиаме / Made Siamé … La marquise (1) - дублирует Александра Панова
Фернан Жильбер / Fernand Gilbert … Le 'professeur' (2) - дублирует Виктор ФайнлейбОписание: По одноимённому роману Александр Дюма отца (Alexandre Dumas père).
По доносу собственных друзей, Эдмон Дантес (Жан Мааре), был признан виновным в государственной измене и заключен в зловещий замок Иф. Ему суждено было умереть в заточении, но судьба сводит юношу с другим заключенным — аббатом Фариа (Гуальтьеро Тумиати), который перед смертью раскрывает Дантесу тайну о несметных сокровищах, спрятанных на затерянном в море острове Монте-Кристо и подсказывает идею побега. Совершив дерзкий побег из тюрьмы, Дантес разыскивает сокровища аббата и возвращается в свой город под именем Графа Монте-Кристо, чтобы вершить справедливый суд над теми, кто был причастен к его заточению в темницу ...
1 серия - «Измена» (La trahison) , 2 серия – «Месть» (La vengeance)
Дополнительная информация:
Исходник найден в сети.Автор рипа: pmvБольшое спасибо за:
- звуковую дорожку с советским дубляжом - xfiles, vvadim (Феникс)
- синхронизацию звуковой дорожки с советским дубляжом - vvadim (Феникс) * Фильм дублирован Центральной студией киноактёра «Мосфильм» в 1960 году и выпущен в прокат в марте 1961 года.
Режиссёр дубляжа: Андрей Фролов
Звукооператор дубляжа: А.Павлов
Роли дублировали: Виктор Хохряков, Антонина Кончакова, Константин Тыртов, Александр Юрьев, Константин Николаев, Мария Фигнер, Георгий Милляр, Виктор Файнлейб, Сергей Мартинсон, Алексей Добронравов, Владимир Емельянов, Марк Бернес, Яков Беленький, Борис Кордунов, Мария Виноградова, Олег Голубицкий, Вадим Грачев, Нина Гребешкова, Иван Рыжов, Михаил Глузский, Аркадий Толбузин, Татьяна Пельтцер, Вячеслав Тихонов, Серафима Холина, Лидия Драновская, Евгения Мельникова, Александра ПановаIMDb = 7,2/10 (862) - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0046415[/imdb]
Кинопоиск = 7.942 (6071) - https://www.kinopoisk.ru/film/56811/ВНИМАНИЕ!!! РИП ФОРМАТА mkv (кодек H.264) ВОСПРОИЗВОДИТСЯ НЕ НА ВСЕХ БЫТОВЫХ ВИДЕОПЛЕЕРАХ!!!ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 890x648 (1.37:1), 25fps, 2060 kbps, 0.121 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 224kbps – советский дубляж
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – французский

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 276826808610894360954969445220126775623 (0xD042E76D48A35A8A21F0BEE080835947)Complete name                  : D:\torrents\Le comte de Monte Cristo (1+2, rus_dub+fre).mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4 / Version 2File size                      : 2.75 GiBDuration                       : 3 h 1 minOverall bit rate               : 2 168 kb/sEncoded date                   : UTC 2021-02-15 16:00:22Writing application            : mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2VideoID                             : 1Format                         : AVCFormat/Info                    : Advanced Video CodecFormat profile                 : High@L4.1Format settings, CABAC         : YesFormat settings, RefFrames     : 8 framesCodec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                       : 3 h 1 minBit rate                       : 1 750 kb/sNominal bit rate               : 1 650 kb/sWidth                          : 890 pixelsHeight                         : 648 pixelsDisplay aspect ratio           : 1.373Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 25.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)             : 0.121Stream size                    : 2.22 GiB (81%)Writing library                : x264 core 159 r2991 1771b55Encoding settings              : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-6:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1650 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language                       : FrenchDefault                        : YesForced                         : NoAudio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 3 h 1 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 224 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 291 MiB (10%)Language                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoAudio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 3 h 1 minBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 250 MiB (9%)Language                       : FrenchService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : No

Скриншот c названием фильма

МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 01:56

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы