|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Магазинчик за углом / The Shop Around the Corner
Жанр: Комедия, мелодрама
Страна: США
Студия: Loew's Inc., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Год выпуска: 1940
Продолжительность: 01:38:41
Перевод #1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - DVD Classic
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Film Prestige
Субтитры: английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Эрнст Любич / Ernst Lubitsch В ролях:
Маргарет Салливан / Margaret Sullavan ... Klara Novak
Джеймс Стюарт / James Stewart ... Alfred Kralik
Фрэнк Морган / Frank Morgan ... Hugo Matuschek
Йозеф Шильдкраут / Joseph Schildkraut ... Ferencz Vadas
Сара Хейден / Sara Haden ... Flora
Феликс Брессарт / Felix Bressart ... Pirovitch
Уильям Трейси / William Tracy ... Pepi Katona
Инез Кортни / Inez Courtney ... Ilona
Сара Эдвардс / Sarah Edwards ... Customer
Эдвин Максвелл / Edwin Maxwell ... Doctor
Чарльз Холтон / Charles Halton ... Detective
Чарльз Смит / Charles Smith ... Rudy
Чарльз Арнт / Charles Arnt ... Policeman
Джоан Блэр / Joan Blair ... Customer Recognizing Matuschek
Мэри Карр / Mary Carr ... Grandmother
Эрнст Любич / Ernst Lubitsch ... Director - in TrailerОписание: По пьесе Миклоша Ласло (Miklós László).
Менеджер небольшого будапештского магазина подарков «Матушек и Ко» в Будапеште, Альфред Кралик (Джеймс Стюарт), постоянно препирается с продавщицей этого же магазина, симпатичной девушкой Кларой Новак (Маргарет Салливан), с которой он никак не может найти общего языка. Оба они молоды, одиноки, и оба пытаются найти свое счастье — по матримониальным объявлениям в газете. И он и она завязывают переписку с неизвестным партнером. Они оба очарованы, и каждый из них надеется на романтическую встречу в рождественский вечер, которая, как им кажется, должна решить их судьбу…Дополнительная информация:
Исходник найден в сети.Автор рипа: pmvБольшое спасибо за:
- аудиодорожки с русской озвучкой (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4244066) -mumzik69, bazil-mclaud, Euscorpius
- синхронизацию звуковых дорожек - pmv IMDb = 8,1/10 (28137) - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0033045[/imdb]
Кинопоиск = 7.914 (5319) - https://www.kinopoisk.ru/film/9003/ВНИМАНИЕ!!! РИП ФОРМАТА mkv (кодек H.264) ВОСПРОИЗВОДИТСЯ НЕ НА ВСЕХ БЫТОВЫХ ВИДЕОПЛЕЕРАХ!!!ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!Сэмпл: http://sendfile.su/1590059Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 888x648 (1.37:1), 23.976 fps, 1560 kbps, 0.113 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский MVO
Аудио #3: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – английский
MediaInfo
GeneralUnique ID : 281130790283793138809022772547118763263 (0xD37FD21B5720C4FFB64885DA7BE90CFF)Complete name : D:\torrents\The Shop Around the Corner (1940,rus_DVO+rus_MVO+eng+eng_sub).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 1.47 GiBDuration : 1 h 38 minOverall bit rate : 2 138 kb/sEncoded date : UTC 2020-12-29 13:56:22Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bitWriting library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 8 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 38 minBit rate : 1 560 kb/sWidth : 888 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 1.370Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.113Stream size : 1.08 GiB (73%)Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-6:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1560 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language : EnglishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 38 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 135 MiB (9%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 38 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 135 MiB (9%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 38 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 135 MiB (9%)Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoTextID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 38 minBit rate : 103 b/sCount of elements : 2158Stream size : 74.4 KiB (0%)Title : Text SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutracker.org/forum/tracker.php?rid=27390064
|
|
|