|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Место, где живёт Мори / Mori: The Artist's Habitat (Mori no iru basho)
Страна: Япония
Жанр: биография
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:39:20Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Сюити Окита /Okita ShuichiВ ролях: Цутому Ямадзаки, Кирин Кики, Рё Касэ, Каито Ёсимура, Кэн Мицуиси, Мунэтака Аоки, Мицуру Фукикоси, Нобуэ Икэтани, Китаро, Ёити ХаясиОписание: Портрет художника Кумагаи Морикадзу (1880-1977), прославившегося своими простыми изображениями деревьев, цветов и насекомых. Этот медитативный и остроумный биографический фильм повествует о нескольких днях жизни художника, с любовью наблюдающего за дикой природой в своем саду.Сэмпл: http://sendfile.su/1596162Качество видео: HDRip
Формат видео: MKVВидео: MPEG4/ISO/AVC 1920 x 1036 pixels 2 500 kb/s
Аудио: AAC 224 kb/s 48.0 kHz Japanese
Формат субтитров:srt.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 159219173472966881066291310117048324487 (0x77C87F5507E384F9D0343E0AE08C9187)Complete name : C:\Users\Lenovo\Videos\Mori.The.Artists.Habitat.2018.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 1.89 GiBDuration : 1 h 39 minOverall bit rate : 2 725 kb/sEncoded date : UTC 2021-02-18 23:07:56Writing application : mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bitWriting library : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 39 minBit rate : 2 500 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 036 pixelsDisplay aspect ratio : 1.85:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (23976/1000) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.052Stream size : 1.73 GiB (92%)Writing library : x264 core 152 r2851M ba24899Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 39 minBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -43 msStream size : 159 MiB (8%)Language : JapaneseDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 38 minBit rate : 22 b/sCount of elements : 740Stream size : 15.9 KiB (0%)Language : EnglishDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 34 minBit rate : 37 b/sCount of elements : 720Stream size : 26.1 KiB (0%)Language : RussianDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
Примеры субтитров
1
00:00:41,416 --> 00:00:45,546
<i>МОРИКАЗУ КУМАГАИ "РИСОВЫЕ ЛЕПЁШКИ"</i>2
00:00:51,793 --> 00:00:53,261
Эта картина...3
00:00:55,230 --> 00:00:58,598
Её, что, ребёнок нарисовал?4
00:00:59,701 --> 00:01:01,032
Государь...5
00:03:46,935 --> 00:03:54,899
<b>МЕСТО, ГДЕ ЖИВЁТ МОРИ</b>6
00:03:57,745 --> 00:04:04,173
<i>До сегодняшнего дня
мы были неразлучны,</i>7
00:04:04,686 --> 00:04:10,921
<i>Мы ехали на поезде
по имени "Любовь",</i>8
00:04:12,760 --> 00:04:18,927
<i>Несмотря на возраст,
ты меня очаровала...</i>9
00:04:19,734 --> 00:04:23,170
Я знаю, кто может
тебе понравиться, Миэ.10
00:04:23,338 --> 00:04:26,171
- Кто?
- Как же его...11
00:04:27,308 --> 00:04:30,334
Нет, он, кажется, женат.12
00:04:31,813 --> 00:04:33,178
Таракан.13
00:04:36,184 --> 00:04:38,016
- Где он?
- Убежал.14
00:04:39,254 --> 00:04:40,517
Тётя Хидеко...15
00:04:40,889 --> 00:04:42,015
Что?16
00:04:42,924 --> 00:04:45,188
Ваш первый муж был плохим?17
00:04:45,460 --> 00:04:46,518
Нет.18
00:04:49,798 --> 00:04:51,357
Он был хорошим.19
00:07:00,962 --> 00:07:03,897
Вот вам еда.20
00:07:09,838 --> 00:07:11,533
И вода.1
00:00:41,416 --> 00:00:45,546
"Flattened Rice Cakes" by Morikazu Kumagai2
00:00:51,793 --> 00:00:53,261
This painting...3
00:00:55,230 --> 00:00:58,598
How old was the child who painted it?4
00:00:59,701 --> 00:01:01,032
Your Majesty...5
00:03:46,935 --> 00:03:54,899
MORI, THE ARTIST'S HABITAT6
00:03:57,745 --> 00:04:04,173
<i>All along, I can say that you and I</i>7
00:04:04,686 --> 00:04:10,921
<i>We have been traveling
on a train called Romance</i>8
00:04:12,760 --> 00:04:18,927
<i>The older woman, she's too beautiful for me...</i>9
00:04:19,734 --> 00:04:23,170
There's a man you might like, Mie.10
00:04:23,338 --> 00:04:26,171
- Which man?
- The one...11
00:04:27,308 --> 00:04:30,334
Wait...He's got a wife, right?12
00:04:31,813 --> 00:04:33,178
A bug.13
00:04:36,184 --> 00:04:38,016
- See it?
- It's gone.14
00:04:39,254 --> 00:04:40,517
Aunt Hideko.15
00:04:40,889 --> 00:04:42,015
Yes?16
00:04:42,924 --> 00:04:45,188
Did you hate your first husband?17
00:04:45,460 --> 00:04:46,518
No.18
00:04:49,798 --> 00:04:51,357
He was a nice man.19
00:07:00,962 --> 00:07:03,897
Hold on, there you are.20
00:07:09,838 --> 00:07:11,533
Here it is.
|