|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Расширение пространства борьбы / Extension du domaine de la lutte
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:55:30Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Филипп Арель / Philippe HarelВ ролях: Филипп Бьянко, Филипп Арель, Хосе Гарсия, Катрин Муше, Сесиль Рейгер, Мари-Шарлотт Леклер, Ален Гийо, Кристоф Россиньон, Николас Саймон, Жан-Люк Абель, Константин Аттиа, Филипп Барье, Эмили Бенуа, Марк Боннель, Жеральдина Бонне-Герен, Пьер Бришес, Фабрис Карлье, Александр Комартен, Френсин Шевалье, Лили Коньяр, Жан-Мишель Каннон, Мариз Деол, Саймон Дониоль-Вайкрозе, Жюли Драй, Эмелин Друен, Мишель Эрну, Стефани Жеснель, Николя Гийо, Мишель Эри, Мишель Жанжан, Пьер Йохан, Алиетт Лангольфф-Коля, Филипп Ле Мерсье, Франсуаза Лоро, Фредерик Марло, Филипп Марто, Изабель Мазин, Карин Пальмиери, Клер Руппли, Мари-Кристин Роберт, Дэльфин ВалеттОписание: Наш герой работает в фирме, занимающейся программным обеспечением, живёт в Париже и тихо ненавидит свою работу, не принимает современное ему общество. Он хочет человеческого тепла, но контактировать с другими людьми ему тяжело. Долгое одиночество приводит героя к депрессии и он опасается, что дальше всё будет только хуже.Доп. информация: Фильм является щадящей экранизацией одноимённого романа Мишеля Уэльбека. В закадровых монологах главного героя также использованы несколько эссе писателя.Сэмпл: http://sendfile.su/1605490Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKVВидео: 720x550 (1.85:1) @ 1024x550, 25.000 fps, AVC, 2767 Kbps
Аудио: AC-3, 48,0 KHz, 384 Kbps, 6 ch (L R C LFE Ls Rs)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
23
00:03:09,100 --> 00:03:10,772
Обычно в выходные24
00:03:11,380 --> 00:03:13,018
я ни с кем не общаюсь.25
00:03:15,340 --> 00:03:17,251
Сижу дома,26
00:03:20,020 --> 00:03:21,738
впадаю в лёгкую депрессию,27
00:03:23,620 --> 00:03:25,212
занимаюсь уборкой.28
00:03:29,860 --> 00:03:32,249
Но сегодня мне нужно было найти свою машину.29
00:03:33,420 --> 00:03:34,978
"Пежо 54".30
00:03:39,420 --> 00:03:42,457
Я припарковал машину в Булони, но где?31
00:04:09,780 --> 00:04:12,499
Должен сказать, с тех пор, как я её купил32
00:04:12,700 --> 00:04:15,134
от этой машины были одни неприятности.33
00:04:16,780 --> 00:04:19,340
Бесчисленные, непонятно для чего нужные ремонты,34
00:04:20,740 --> 00:04:22,332
столкновения с другими машинами...35
00:04:24,220 --> 00:04:27,018
Другие водители всегда ведут себя круто,36
00:04:27,980 --> 00:04:31,256
достаньте страховку и скажите: "нет проблем",37
00:04:32,020 --> 00:04:34,409
но если бы взгляды могли убивать!38
00:04:35,380 --> 00:04:36,779
Это крайне неприятно.39
00:04:42,740 --> 00:04:45,812
И, думая об этом,40
00:04:47,060 --> 00:04:49,096
по выходным я оставался дома.41
00:04:54,460 --> 00:04:57,372
В отпуске я обычно брал пакетные туры42
00:04:59,900 --> 00:05:01,777
или останавливался на курортах.43
00:05:06,500 --> 00:05:08,252
На что мне эта машина?44
00:05:17,180 --> 00:05:19,250
Я могу заявить о краже.45
00:05:21,660 --> 00:05:24,379
Число краж машин увеличилось,46
00:05:27,180 --> 00:05:28,772
особенно в пригородах.47
00:05:30,900 --> 00:05:33,095
Все поймут.48
00:05:35,060 --> 00:05:38,496
Страховая компания и мои коллеги.49
00:05:43,700 --> 00:05:45,850
Я не мог признаться, что потерял её.50
00:05:48,180 --> 00:05:50,011
Я стану посмешищем.51
00:05:52,220 --> 00:05:54,131
Ненормальным. Клоуном.52
00:05:56,620 --> 00:05:59,293
С такими вещами шутить не принято.53
00:06:01,060 --> 00:06:05,133
Такими обстоятельствами создааются и рушатся репутации, прекращаются дружеские отношения.54
00:06:05,820 --> 00:06:07,139
Я знаю жизнь.55
00:06:07,820 --> 00:06:08,889
У меня есть опыт.56
00:06:11,380 --> 00:06:13,291
Признаться в потере машины57
00:06:13,700 --> 00:06:16,009
это значит совершить социальное самоубийство.58
00:06:16,260 --> 00:06:17,818
Спасибо тебе, Иисус!59
00:06:30,140 --> 00:06:30,890
Нет, спасибо.60
00:06:31,220 --> 00:06:32,096
Мудак!
MediaInfo
GeneralUnique ID : 328287917169829855854238768213908817242 (0xF6F9F3F82FF978BC3B587C1CA2A8855A)Complete name : C:\Users\Home\Desktop\раздачи\Расширение пространства борьбы\Extension du domaine de la lutte 1999 PAL DVDRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 2.54 GiBDuration : 1 h 55 minOverall bit rate : 3 153 kb/sMovie name : Whatever 1999 PAL DVDRip DD5.1 x264-SDvBEncoded date : UTC 2021-05-04 03:30:54Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bitWriting library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2Cover : YesAttachments : cover.jpgVideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L3.1Format settings : CABAC / 11 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference : 11 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 55 minBit rate : 2 767 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 550 pixelsDisplay aspect ratio : 1.85:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.280Stream size : 2.23 GiB (88%)Title : Extension du domaine de la lutte (1999)Writing library : x264 core 148 r2694 3b70645Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.75Language : FrenchDefault : YesForced : NoAudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 55 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 317 MiB (12%)Title : AC-3 5.1 @ 384 KbpsLanguage : FrenchService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 51 minBit rate : 98 b/sCount of elements : 1268Stream size : 80.0 KiB (0%)Language : RussianDefault : YesForced : NoMenu00:00:00.000 : en:Chapter 100:03:07.200 : en:Chapter 200:06:41.960 : en:Chapter 300:08:59.240 : en:Chapter 400:12:24.640 : en:Chapter 500:15:03.760 : en:Chapter 600:17:03.360 : en:Chapter 700:19:41.960 : en:Chapter 800:22:21.080 : en:Chapter 900:28:10.000 : en:Chapter 1000:42:07.200 : en:Chapter 1100:47:09.320 : en:Chapter 1200:54:48.640 : en:Chapter 1300:59:56.320 : en:Chapter 1401:04:13.720 : en:Chapter 1501:10:18.760 : en:Chapter 1601:22:11.160 : en:Chapter 1701:30:31.400 : en:Chapter 1801:39:10.880 : en:Chapter 1901:49:00.040 : en:Chapter 2001:52:12.440 : en:Chapter 21
Скриншот c названием фильма
|