|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
В Астану весна приходит поздно
Астанаға көктем кеш келеді
Страна: Казахстан
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 01:56:33
Год выпуска: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - АО "РТРК Казахстан", 2014 г.
Субтитры: отсутствуютРежиссёр: Еркин Ракишев: Еркін Рақышев
В главных ролях: Арай Оракбаева, Ержан Жаксылыков, Сырым Кашкабаев, Сарсен Сулейменов, Сая Токмангалиева, Куаныш Мамыткалиев, Шамиль Жунис.Описание: Мелодрама, раскрывающая тягости жизни матери-одиночки. Брошенной своим возлюбленным на остановке, ей придется приложить максимум усилий, чтобы поставить малыша на ноги, ведь даже родители не знают, что дочь намерена сама воспитывать ребенка. Все события разворачиваются на фоне периода становления г. Астаны.Семпл: https://www.sendspace.com/file/erbsa2Качество: DVB [ON TV] (эфир 30.03.2018)
Формат: MKV
Видео: AVC, 720x576 @ 1044x576 (16:9), 25 fps, ~1995 kbps, 0.188 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps
Аудио #2: [QAZ] 48 kHz, MP2, 1 ch, 192 kbps
Доп. информация
Фильм снят на русском, но впоследствии сразу дублировался на казахский - оригинальную русскую озвучку теперь вряд ли можно найти. Закадровый перевод в данной раздаче - это русская озвучка поверх казахского дубляжа. Перевод записан с регионального телеканала Saryarqa.
Mediainfo
GeneralUnique ID : 22496440192454315674261463307881368074 (0x10ECA822CAA0E9A261A3536D6E394A0A)Complete name : H:\Раздачи\В Астану весна приходит поздно (2009).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.94 GiBDuration : 1 h 56 minOverall bit rate : 2 383 kb/sEncoded date : UTC 2019-04-01 03:57:10Writing application : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 32-bitWriting library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L3Format settings : CABAC / 3 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 3 framesFormat settings, GOP : M=4, N=24Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 56 minBit rate : 1 995 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : VariableFrame rate : 25.594 FPSOriginal frame rate : 25.000 FPSStandard : ComponentColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan type, store method : Separated fieldsScan order : Top Field FirstBits/(Pixel*Frame) : 0.188Stream size : 1.62 GiB (84%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.601 PALTransfer characteristics : BT.470 System B/GMatrix coefficients : BT.470 System B/GAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 56 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 160 MiB (8%)Service kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Codec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 1 h 56 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 1 channelSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyStream size : 160 MiB (8%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
|
|
|