Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Аве Мария (Людмила Ефименко) [1999, Украина, Мелодрама, SATRip] Sub Rus + Original Ukr

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Авг-2021 07:50

[Цитировать]

Аве Мария Страна: Украина
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:32:17Перевод: Субтитры (xelon2006) [только на украинскую речь]
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: украинский + большинство фраз на русскомРежиссер: Людмила ЕфименкоВ ролях: Людмила Ефименко, Олег Драч, Наталья Потапенко, Аня Игнатуша, Настя Гончаренко, Ирина Бунина, Филипп Ильенко, Георгий Фомин, Александр Даниленко, Дмитрий Чекалкин, Татьяна Сидолака, Татьяна Шелига, Вячеслав Котко, Нина ШаролаповаОписание: Однажды в подземном переходе у филармонии певица Людмила, спешившая на свой концерт, услышала небесный голос девушки-побирушки, поющей "Аве Мария". В новогоднюю ночь хмельная акушерка роддома перепутала ее новорожденную девочку с другой. Через годы героиня фильма Людмила убеждается, что ее любимая дочь ей не родная, а настоящая живет с матерью-алкоголичкой и ни за какие блага не променяет ее.Доп. информация: Субтитры только на украинскую речь. В фильме большинство фраз на русском языке
Производство: К/ст им. ДовженкоСэмпл: http://multi-up.com/921647Качество видео: SATRip
Формат видео: AVIВидео: XviD MPEG-4 , 704x528 (1.33:1) , 25 fps , 1957 kbps avg
Аудио: AC3, 48 kHz, 192.00 kbps avg , 2/0 (L,R) ch
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Complete name : D:\Аве Мария 1999\Аве Мария 1999.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.39 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 2 159 Kbps
Writing library : VirtualDub build 35390/releaseVideo
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 1 957 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.211
Stream size : 1.26 GiB (91%)
Writing library : XviD 64Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 127 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,0002
00:01:55,933 --> 00:01:57,266
Мама это я...3
00:01:57,700 --> 00:01:59,000
Доченька ты в школе ?4
00:02:30,966 --> 00:02:32,366
Мама смотрите - это Вы...5
00:02:42,800 --> 00:02:44,700
Ну что дочка , я угадал6
00:02:44,766 --> 00:02:46,232
Это твой любимый магазин , да...7
00:02:46,333 --> 00:02:46,699
Да8
00:02:47,433 --> 00:02:51,433
Я только тут покупаю цветы для мамы и для свой учительницы.9
00:02:52,366 --> 00:02:54,466
Ну тогда закрой глаза10
00:02:54,733 --> 00:02:56,766
Сейчас тебя ждёт сюрприз11
00:02:58,800 --> 00:02:59,633
А теперь смотри12
00:03:02,500 --> 00:03:05,166
С Новым Годом Вас добрые люди...13
00:03:05,433 --> 00:03:07,066
С новым счастьем14
00:03:07,266 --> 00:03:08,399
Здоровья всем15
00:03:08,400 --> 00:03:09,066
Спасибо!16
00:03:09,066 --> 00:03:11,166
А я тебя знаю , ты Леночка ?17
00:03:11,266 --> 00:03:11,532
Да18
00:03:12,566 --> 00:03:14,532
А у меня для тебя здесь подарок19
00:03:14,700 --> 00:03:16,866
Ой какой красивый подарочек...20
00:03:16,966 --> 00:03:18,566
Сейчас , сейчас золотце...21
00:03:20,400 --> 00:03:20,633
Вот22
00:03:21,733 --> 00:03:22,933
С этой минуты23
00:03:23,100 --> 00:03:24,500
Этот магазин принадлежит
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 01:06

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы