|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Как по маслу
Pile poil
Страна: Франция
Жанр: комедия, короткий метр
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:20:57Перевод: Субтитры (русский перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Лориан Эскаффр / Lauriane Escaffre, Ивонник Мюллер / Yvonnick MullerВ ролях: Грегори Гадебуа / Grégory Gadebois (Christophe Duvivier), Мадлен Бодо / Madeleine Baudot (Elodie Duvivier), Лориан Эскаффр / Lauriane Escaffre (L'Examinatrice), Брижитт Мазюр / Brigitte Masure (Mme Bernadoux), Клодия Бако / Claudia Bacos (Claire Giraud)Описание: Элоди проводит свободное время, помогая отцу в его мясной лавке, хотя через несколько дней должен состояться ее экзамен в школе красоты, и ей отчаянно нужна модель для теста по эпиляции...Доп. информация: TV5MONDE HDНаграды: премия "Сезар" 2020 за лучший короткометражный фильм; 2 приза Meudon Comedy Short Film Festival 2018 (приз зрительских симпатий, Специальный приз жюри); приз за лучшую короткометражку Alpe d'Huez International Comedy Film Festival 2019; приз зрительских симпатий за лучшую короткометражку Ascona Film Festival 2019; приз зрительских симпатий Grenoble Short Film Festival 2019; др. награды.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt6741568[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2100 kbps avg, 0.113 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:25,533 --> 00:00:28,033КАК ПО МАСЛУ200:00:29,536 --> 00:00:32,858Скажете, как вам понравилось.Мясо отличное.300:00:32,858 --> 00:00:37,895-И две бараньих отбивных.-Черт...400:00:37,895 --> 00:00:40,770Две отбивных...500:00:41,333 --> 00:00:44,369-Когда к вам приезжают внуки?-В эти выходные.600:00:44,369 --> 00:00:48,059Принеси кровяную колбасу.700:00:48,059 --> 00:00:49,580Это им точно понравится.800:00:49,580 --> 00:00:52,615Я опять не смоглаоставить вам сообщение.900:00:52,615 --> 00:00:54,813Знаю.Надо заменить автоответчик.1000:00:54,813 --> 00:00:57,938С вас 38,50 евро.1100:00:58,455 --> 00:01:00,581Сардельки я не посчитал.1200:01:00,581 --> 00:01:03,730Конечно, у нее нет.1300:01:03,730 --> 00:01:06,419-Малыш, сардельки!-Несу.1400:01:06,419 --> 00:01:07,973Элоди вроде в порядке.1500:01:07,973 --> 00:01:11,216Да, нормально.А как она мясо разделыьвает!1600:01:11,216 --> 00:01:12,841Черт!1700:01:14,091 --> 00:01:16,966-Элоди!-Да!1800:01:17,614 --> 00:01:22,114-А как ее учеба?-Отлично.1900:01:31,370 --> 00:01:33,583Не забудьте, госпожа Бернадо:2000:01:33,583 --> 00:01:36,298сардельки надо проколоть.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 101114395940570306247936008616698671736 (0x4C11EC9E99D252223145E9AC67C37278)Complete name : [apreder]MM_Pile_poil(2019)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 344 MiBDuration : 20 min 57 sOverall bit rate : 2 297 kb/sMovie name : Pile poilReleased date : 2019-01-16Encoded date : UTC 2020-03-21 15:32:28Writing application : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bitWriting library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Gregory Gadebois, Madeleine Baudot, Lauriane EscaffreDIRECTOR : Lauriane Escaffre, Yvonnick MullerGENRE : Short, ComedyIMDB : tt9643086KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 12+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 20 min 57 sBit rate : 2 100 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.113Stream size : 309 MiB (90%)Writing library : x264 core 157 r2969 d4099ddEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 20 min 57 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 28.8 MiB (8%)Language : FrenchService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[4'842]
|