|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Сколько на свете вещей / Kolik je na světě věcíСтрана: Чехословакия
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 00:05:40
Перевод: субтитры (alex.n42)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: чешскийРежиссёр: Нина Чампулкова / Nina ČampulkováТекст читает: Рудольф Грушинский / Rudolf HrušínskýОписание: Модерновая экранизация одноимённого стихотворения Яна Воднянского о разнообразии жизни.Качество видео: TVRip
Формат видео: AVIВидео: 1153 kbps, 720х544 (4:3), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 128 kbps, 48.0 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP2)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralComplete name : Kolik je na svete veci (1985).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 52.2 MiBDuration : 5mn 40sOverall bit rate : 1 288 KbpsVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 1Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 5mn 40sBit rate : 1 153 KbpsWidth : 720 pixelsHeight : 544 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.118Stream size : 46.7 MiB (89%)Writing library : XviD 64AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Codec ID : 50Duration : 5mn 40sBit rate mode : ConstantBit rate : 128 KbpsChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyStream size : 5.19 MiB (10%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 80 ms (2.00 video frames)Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:19,200 --> 00:00:21,370
СКОЛЬКО НА СВЕТЕ ВЕЩЕЙ2
00:01:54,120 --> 00:01:57,370
Сколько на свете глаз?3
00:01:59,160 --> 00:02:01,530
Сколько на свете глаз?4
00:02:04,040 --> 00:02:06,750
Сколько на свете снов?5
00:02:09,640 --> 00:02:11,110
Сколько на свете снов?6
00:02:13,690 --> 00:02:15,390
Сколько колёс крутится?7
00:02:17,340 --> 00:02:20,280
Сколько колёс крутится?8
00:02:22,130 --> 00:02:23,420
Сколько ночей9
00:02:24,840 --> 00:02:26,170
и дней?10
00:02:28,760 --> 00:02:32,800
Сколько ночей и дней?11
00:02:35,070 --> 00:02:37,230
Сколько на свете морей?12
00:02:39,040 --> 00:02:41,620
Сколько на свете морей?13
00:02:44,170 --> 00:02:46,200
Сколько на свете рек?14
00:02:48,790 --> 00:02:50,680
Сколько на свете рек?15
00:02:55,240 --> 00:02:56,920
Сколько печали16
00:02:57,800 --> 00:02:58,920
и горя?
|