|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Воспоминания
Souvenir, souvenir
Страна: Франция
Студия: Blast Production
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:14:26Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские (перевод ralf124c41+), французские для слабослышаших
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Бастьен Дюбуа / Bastien DuboisРоли озвучивают: Бастьен Дюбуа / Bastien Dubois, Бернадетта Дюбуа / Bernadette Dubois, Брюно Дюбуа / Bruno Dubois, Патрик Пеннель / Patrick Pennel (Le Grand Père)Описание: Глубоко личный новый фильм номинанта на премию "Оскар" за короткометражку "Мадагаскар, путевой дневник" (2010) Бастьена Дюбуа поднимает серьезную тему воспоминаний о неприглядных моментах истории. "В течение десяти лет я делал вид, что хочу, чтобы дед поделился своими воспоминаниями об Алжирской войне. Сегодня я не уверен, что хочу это услышать, и хочу ли я вообще снимать об этом фильм".Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2Награды: номинация на премию André-Martin Award - Annecy International Animated Film Festival 2020; Специальный приз жюри UniFrance за короткометражный фильм Trouville Off-Courts Film Festival 2020; 2 приза Un festival c'est trop court! - European Short Film Festival of Nice 2020 (лучший сценарий, приз зрительских симпатий); Особое упоминание жюри конкурса "Jeune Talents" France Télévisions 2020. Участник Animafest Zagreb 2020.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt13253166[/imdb]Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~5000 kbps avg, 8 bit
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 64364416122020059043792731678765591169 (0x306C22B90E7E85C31E97088193B1AA81)Complete name : [apreder]MM_Souvenir_souvenir(2020)HDTV.1080i.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 577 MiBDuration : 14 min 26 sOverall bit rate : 5 593 kb/sMovie name : Souvenir, souvenirReleased date : 2020-10-10Encoded date : UTC 2020-10-25 14:54:08Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bitWriting library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2ACTOR : Bastien DuboisDIRECTOR : Bastien DuboisGENRE : Short, Animation, DramaIMDB : tt13253166KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCBit rate : 5 098 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : VariableOriginal frame rate : 25.000 FPSStandard : ComponentColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan type, store method : Separated fieldsScan order : Top Field FirstDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 14 min 26 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 19.8 MiB (3%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 14 min 26 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 19.8 MiB (3%)Language : FrenchService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoText #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SurdLanguage : FrenchDefault : NoForced : No
[5'035]
|
|
|