|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Фунань: Новые люди
Funan
Страна: Франция, Бельгия, Люксембург, Камбоджа
Студия: Les Films d'Ici, Bac Cinema, Lunanime
Жанр: драма, исторический, анимация
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:22:39Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Дени До / Denis DoРоли озвучивали: Беренис Бежо / Bérénice Bejo (Chou), Луи Гаррель / Louis Garrel (Khuon)Описание: Дебютный полнометражный фильм выпускника парижской школы визуальных коммуникаций и искусств Gobelins основан на воспоминаниях его матери. 1975 год, Пномпень, Камбоджа. У молодой матери Чу жизнь складывается прекрасно, пока однажды утром безумие "красных кхмеров" не ввергает Камбоджу в ужас террора. Население запирают в лагерях, и тогда Чу понимает, что ее окружают только страдание и бессилие. К тому же ее трехлетний сын со своей бабушкой оказываются в другом лагере...Доп. информация: перевод взят с трансляции канала TV5MONDE EuropeНаграды: премия "Кристалл" за лучший полнометражный фильм Annecy International Animated Film Festival 2018; 2 приза Emile Awards 2018 (лучший сценарий, лучший звук); 2 приза Animation Is Film Festival (Los Angeles) 2018 (Гран-при, приз зрительских симпатий); приз жюри в категории полнометражных фильмов Bucheon International Animation Festival 2018; 2 приза Animafest Zagreb 2019 (приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм, Особое упоминание жюри); приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм Anima Festival (Brussel) 2019; номинация на лучший анимационный фильм Lumiere Awards, France 2020; др. награды.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt6342440[/imdb]Качество видео: WEB-DLRip-AVC [Funan.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264-PREUMS.mkv]
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2158 kbps avg, 0.156 bit/pixel
Аудио: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:01:04,680 --> 00:01:06,799Вперед!200:01:06,960 --> 00:01:08,203 Быстрее!300:01:08,414 --> 00:01:10,578 Поторопитесь!400:01:11,102 --> 00:01:12,102 Скорее!500:01:12,160 --> 00:01:13,524 Иди быстрее!600:01:14,680 --> 00:01:16,541Это тебе больше не понадобится.700:01:17,640 --> 00:01:19,061Сован!800:01:22,086 --> 00:01:23,501 Сован!900:02:01,360 --> 00:02:03,199 Ну что, Тут?1000:03:30,413 --> 00:03:31,858Умираю с голоду.1100:03:32,560 --> 00:03:33,901 Выключи радио.1200:03:33,983 --> 00:03:35,381 Давай!1300:03:37,621 --> 00:03:39,541 Все готово.1400:03:45,080 --> 00:03:47,079 Сован, иди есть.1500:03:49,861 --> 00:03:51,866 Новости из Юго-Восточной Азии.1600:03:51,905 --> 00:03:54,461 "Красные кхмеры" захватили Пномпень.1700:03:54,514 --> 00:03:58,460 Иностранным гражданам рекомендуется - обратиться в посольство их страны.1800:03:58,483 --> 00:04:01,999 Судьба местного населения пока неизвестна.1900:04:16,557 --> 00:04:21,674 КИНОТЕАТР2000:04:30,378 --> 00:04:31,768 17 апреля 1975 года
MediaInfo
GeneralUnique ID : 337219315553033967631367714350043714358 (0xFDB213E8671F5EAB7BAF908BFC075336)Complete name : [apreder]Funan(2018)HDRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 1.47 GiBDuration : 1 h 22 minOverall bit rate : 2 543 kb/sMovie name : FunanReleased date : 2018-00-00Encoded date : UTC 2020-06-29 16:12:26Writing application : mkvmerge v48.0.0 ('Fortress Around Your Heart') 64-bitWriting library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.0Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Berenice Bejo, Louis GarrelDIRECTOR : Denis DoGENRE : Animation, DramaIMDB : tt6342440KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 22 minBit rate : 2 158 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.156Stream size : 1.22 GiB (83%)Writing library : x264 core 160 r3000 33f9e14Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2158 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoDuration_Source : General_DurationAudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 22 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel layout : L R C LFE Ls RsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 227 MiB (15%)Language : FrenchService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoDuration_Source : General_DurationTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
[4'967]
|