|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
В гостях / Visit / Lai Fang
Страна: Китай
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:04:30Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (Творческое объединение «Храм тысячи струн»)
Автор перевода: Dirty Ho
Cубтитры: Русские (отключаемые)
Оригинальная аудиодорожка: КитайскийРежиссер: Цзя Чжанкэ / Jia ZhangkeВ ролях: Лянь Ижуй, Лян Цзяянь, Цзя ЧжанкэОписание: Рабочая встреча между двумя партнерами превращается в настоящее испытание в ходе эпидемии нового коронавируса.Прошлогодний кинофестиваль в Салониках был одним из первых, проходивших в условиях пандемии, и к этому событию организаторы фестиваля собрали пятерых именитых режиссеров из разных стран, чтобы снять пять коротких фильмов, вдохновленных пандемией и книгой "Просто пространства" французского режиссера Жоржа Перека. Условиями были лишь использование минимальных средств для съемки и использование своего дома в качестве единственной локации. Цзя Чжанкэ представил эту зарисовку, снятую всего за один день на мобильный телефон, и посвященную резкой перемене, произошедшей в нашей жизни по вине вируса. (Dirty Ho)Доп. информация:
Номер релиза: ХТС018
Оригинальное название: 来访 (Lai Fang)
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt12193474[/imdb]
https://www.kinopoisk.ru/film/1378213/Об озвучке:
Фильм озвучивали: Franek Monk, Dirty Ho, Татьяна ДроздоваСэмпл: https://disk.yandex.ru/i/QqMU1p2c2rofagКачество видео: WEB-DL 720p
Формат видео: MKVВидео: AVC, 1280x720, 24.000 fps, 1267 Kbps, 0.057 bit/pixel
Аудио 1: Русский 44.1 KHz, 2 ch, AAC-LC, 126 kbps
Аудио 2: Китайский 44.1 KHz, 2 ch, AAC-LC, 128 kbps
MediaInfo
Format: Matroska
Format version: Version 4 / Version 2
File size: 49.1 MiB
Duration: 4 min 30 s
Overall bit rate: 1 524 kb/s
Writing application: mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 32bit
Writing library: libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4Video
ID: 1
Format: AVC
Format/Info: Advanced Video Codec
Format profile: Main@L3.1
Format settings, CABAC: Yes
Format settings, ReFrames: 3 frames
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration: 4 min 30 s
Bit rate: 1 267 kb/s
Width: 1 280 pixels
Height: 720 pixels
Display aspect ratio: 16:9
Frame rate mode: Constant
Frame rate: 24.000 FPS
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Bits/(Pixel*Frame): 0.057
Stream size: 40.8 MiB (83%)
Language: Chinese
Default: Yes
Forced: No
Color range: Limited
Color primaries: BT.709
Transfer characteristics: BT.709
Matrix coefficients: BT.709Audio #1
ID: 2
Format: AAC
Format/Info: Advanced Audio Codec
Format profile: LC
Codec ID: A_AAC
Duration: 4 min 30 s
Bit rate: 126 kb/s
Channel(s): 2 channels
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 44.1 kHz
Frame rate: 43.066 FPS (1024 spf)
Compression mode: Lossy
Stream size: 4.05 MiB (8%)
Title: MVO [Храм тысячи струн]
Language: Russian
Default: Yes
Forced: NoAudio #2
ID: 3
Format: AAC
Format/Info: Advanced Audio Codec
Format profile: LC
Codec ID: A_AAC
Duration: 4 min 30 s
Bit rate: 128 kb/s
Channel(s): 2 channels
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 44.1 kHz
Frame rate: 43.066 FPS (1024 spf)
Compression mode: Lossy
Stream size: 4.12 MiB (8%)
Title: original
Language: Chinese
Default: No
Forced: NoText
ID: 4
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 4 min 27 s
Bit rate: 40 b/s
Count of elements: 25
Stream size: 1.33 KiB (0%)
Title: russian [Dirty Ho]
Language: Russian
Default: No
Forced: No
Скриншот c названием фильма
|
|
|