Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Падать / Tomber / Falling (Бенжамен Ву / Benjamin Vu) [2018, Франция, драма, гей-тема, короткий метр, HDTV 1080p] Original (Fra) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2021 09:30

[Цитировать]

Падать
Tomber Страна: Франция
Студия: Alexia Lévy Productions, Déjà Vu Films
Жанр: драма, гей-тема, короткий метр
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 00:32:49Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Бенжамен Ву / Benjamin VuВ ролях: Жан-Батист Ле Вайан / Jean-Baptiste Le Vaillant (Baptiste), Солаль Форт / Solal Forte (Léo), Одри Котюри / Audrey Quoturi (La prof de Lettres)Описание: Зимой 1994 года Батист и Лео, два студента, у которых нет ничего общего, однажды вечером собираются вместе, чтобы подготовить совместное домашнее задание по литературе...Доп. информация: На территории некоторых стран для просмотра может требоваться возраст совершеннолетия.Награда: Особое упоминание жюри начинающему режиссеру Festival international du court-metrage de Palm Springs 2019. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt8118902[/imdb]Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1998х1080 (1.85:1), 25 fps, ~2600 kbps avg, 8 bit
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~137 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:09,368 --> 00:00:15,103Гравитация объясняет, как движутсяпланеты. Но кто привёл их в движение?200:01:00,258 --> 00:01:02,814ПАДАТЬ300:01:03,004 --> 00:01:04,393Батист!400:01:05,247 --> 00:01:07,568Простите, меня задержалмсье Гронтек.500:01:08,927 --> 00:01:11,892А вот ваши товарищи, которыетоже ходят на физкультуру,600:01:11,993 --> 00:01:13,495пришли вовремя.700:01:14,147 --> 00:01:16,730Просто я капитан команды,800:01:17,420 --> 00:01:19,358и в воскресенье у насважный матч.900:01:19,595 --> 00:01:21,494Он хотел удостовериться,что я готов.1000:01:21,694 --> 00:01:24,830Передайте ему, что в жизниесть не только гандбол.1100:01:26,847 --> 00:01:29,532Регби. Мы играем в регби.1200:01:30,414 --> 00:01:33,263Без разницы. Для меня,по крайней мере.1300:01:35,279 --> 00:01:36,708Проходите, садитесь.1400:01:43,645 --> 00:01:46,771Итак, продолжаем:вы будете работать в парах.1500:01:46,975 --> 00:01:50,356Цель этого упражнения - разобратьодного великого классика.1600:01:50,984 --> 00:01:53,317Книгу, которая былав летнем списке.1700:01:53,392 --> 00:01:56,656и которую, я надеюсь,вы уже читали в средней школе.1800:01:57,318 --> 00:01:59,509Перескажете мне еёмаксимум за 5 минут.1900:02:00,107 --> 00:02:02,708"Подадите", как сказалибы американцы.2000:02:04,000 --> 00:02:07,392Объясните нам, почему необходимопрочесть эту историю,

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 188833622494173407615335439568518261837 (0x8E10086607D98B809705F43DB3C02C4D)Complete name                            : [apreder]MM_Tomber(2018)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 649 MiBDuration                                 : 32 min 49 sOverall bit rate                         : 2 762 kb/sMovie name                               : TomberReleased date                            : 2018-06-24Encoded date                             : UTC 2020-10-30 13:48:07Writing application                      : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Jean-Baptiste Le Vaillant, Solal Forte, Audrey QuoturiDIRECTOR                                 : Benjamin VuGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt8118902KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 18+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 5 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 5 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 32 min 49 sWidth                                    : 1 998 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 1.85:1Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveWriting library                          : x264 core 155 r0+2917M 0a84d98Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=5500 / vbv_bufsize=15000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709AudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 32 min 49 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот названия

Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'045]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:51

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы