Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Моя Дама с камелиями / Ma Dame au Camelia / My Lady of the Camellia (Эдуар Монтут / Edouard Montoute) [2019, трагифарс, транс-тема, короткий метр, HDTV 1080p] Original (Fra) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2021 09:30

[Цитировать]

Моя "Дама с камелиями"
Ma Dame au Camélia Страна: Франция
Жанр: трагифарс, транс-тема, короткий метр
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:15:16Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Эдуар Монтут / Edouard MontouteВ ролях: Эдуар Монтут / Edouard Montoute (Patrice), Лоранс Ольтуски / Laurence Oltuski (Selena Meyer), Ингрид Доннадьё / Ingrid Donnadieu (Betty), Стана Румайяк / Stana Roumillac (Cleaning Lady), Од Форже / Aude Forget (Clarisse)Описание: Патрис, 40-летний комик-метис, напудренный и одетый как куртизанка XIX в., приходит на прослушивание, организованное всемогущей директриссой по кастингу для подбора актеров в новую экранизацию "Дамы с камелиями"...Доп. информация: TV5MONDE HD IPTVНаграды: приз за лучшую короткометражку CoLCoA French Film Festival (Los Angeles) 2019; приз жюри "От всего сердца" Festival International du Film de Comédie de Liège 2019; Специальный приз жюри Festival Prix de Court Antilles-Guyanne 2019; Специальный приз жюри Leeds Queer Film Festival 2019; номинация на лучший монтаж короткометражного фильма Canadian Cinema Editors Awards 2020. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt8580270[/imdb]Качество видео: HDTV 1080p
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~2100 kbps avg, 8 bit
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:40,860 --> 00:00:43,512"Альдабра фильмс"КИНОПРОБЫ200:00:43,934 --> 00:00:47,270Моя "Дама с камелиями"300:01:23,731 --> 00:01:26,100Ожидайте, с вами свяжутся.400:01:26,207 --> 00:01:28,074-Всего доброго.-До свидания.500:01:30,176 --> 00:01:32,301-Мэнди Шак?-Я.600:01:32,613 --> 00:01:33,613Заходи.700:01:34,699 --> 00:01:36,176-Привет.-Привет.800:01:37,582 --> 00:01:39,500Извини, для тебя ничего.900:01:40,738 --> 00:01:42,821-Даже роли уборщицы?-Нет.1000:01:43,207 --> 00:01:44,363Может, служанки?1100:01:44,410 --> 00:01:47,100Я сама расстроена -ни одной темнокожей героини.1200:01:47,395 --> 00:01:48,755Даже проститутки?1300:01:48,777 --> 00:01:49,777Нет.1400:01:50,371 --> 00:01:52,781Но в следующем фильмебудет. Позвоню тебе.1500:01:53,121 --> 00:01:54,481-Хорошо?-Спасибо.1600:01:54,731 --> 00:01:56,864Тогда эту тоженадо предупредить.1700:02:00,684 --> 00:02:01,724Здравствуйте.1800:02:02,332 --> 00:02:03,372Здравствуйте.1900:02:03,434 --> 00:02:05,967Скажите, кто ваш агент,и как вас зовут.2000:02:05,995 --> 00:02:08,215Меня зовут Патрис,и у меня нет агента.

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 194076289346141343845913804214993799824 (0x9201BBD4BA7FD5EF800BB6F1D769CA90)Complete name                            : [apreder]MM_Ma_Dame_au_Camelia(2019)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 257 MiBDuration                                 : 15 min 16 sOverall bit rate                         : 2 351 kb/sMovie name                               : Ma Dame au CameliaReleased date                            : 2019-01-29Encoded date                             : UTC 2020-09-26 11:07:27Writing application                      : mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Edouard Montoute, Laurence Oltuski, Ingrid DonnadieuDIRECTOR                                 : Edouard MontouteGENRE                                    : Short, Comedy, DramaIMDB                                     : tt8580270KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : Main@L4Format settings                          : CABAC / 2 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 2 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 15 min 16 sBit rate mode                            : ConstantNominal bit rate                         : 2 100 kb/sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.041Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 15 min 16 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'008]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:14

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы