Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Мой сын – настоящий мужчина / Un homme mon fils / A Man My Son (Флоран Гуэлу / Florent Gouelou) [2017, Франция, комедия, драма, ЛГБТ-тема, короткий метр, HDTV 1080i] Original (Fra) + Sub (Rus, Fra)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2021 09:30

[Цитировать]

Мой сын – настоящий мужчина
Un homme mon fils Страна: Франция
Студия: La Femis
Жанр: комедия, драма, ЛГБТ-тема, короткий метр
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 00:32:45Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские для слабослышащих
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Флоран Гуэлу / Florent GouëlouВ ролях: Флоран Гуэлу / Florent Gouëlou (Fred), Жан-Мари Гуэлу / Jean-Marie Gouëlou (Jean), Калипсо Бакэ / Calypso Baquey (Cassandre), Араль Марло / Harald Marlot (Bobel / Jerrie Jerry), Ромен Эск / Romain Eck (Marcus / Cookie Kunty)Описание: Дипломная работа выпускника Высшей национальной школы аудиовизуальных искусств La Femis. Фред днем киномеханик, как и его отец Жан. Ночью же он преображается в дрэг-квин. Он отправляется на полуостров Котантен в Нормандии для демонстрации пленочного фильма, который будет представлять его сестра. Фред уговаривает отца поехать вместе с ним. Отец и сын отправляются в путешествие, в ходе которого они обсудят свои дела, разрешат конфликты и побывают в компании трансвеститов...Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2. На территории некоторых стран для просмотра может требоваться возраст совершеннолетия.Награды: 3 награды Festival Cote Court de Pantin 2017 (приз зрительских симпатий, лучший актер - Florent Gouëlou, лучший актер второго плана - Jean-Marie Gouëlou); приз зрительских симпатий Festival Chéries-Chéris 2017; приз за лучшую короткометражку Lisbon & Estoril Film Festival 2017; Гран-при за лучший ЛГБТ-фильм Festival international de Rhode Island 2018; премия Adami лучшему молодому комедийному актеру (Florent Gouëlou) на Festival international du court-metrage de Clermont-Ferrand 2018; номинация на Гран-при в международном конкурсе Villeurbanne Short Film Festival 2018; др. награды. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt7414836[/imdb]Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~3100 kbps avg, 8 bit
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:15,578 --> 00:00:16,859Давай.200:00:18,828 --> 00:00:20,781Какого черта твой брат там делает?300:00:20,820 --> 00:00:22,361Ладно, Фред!400:00:24,328 --> 00:00:25,828Раз!500:00:26,499 --> 00:00:27,773Два!600:00:55,473 --> 00:00:57,809*Зачем ты все это придумал!700:00:58,496 --> 00:01:00,715*-Эй, ты там?-Да, я тебя слушаю.800:01:00,968 --> 00:01:03,641*Я не видела его десять лет.Не заставляй меня, Фред.900:01:03,901 --> 00:01:06,559Я не могу сделатьэто в одиночку.1000:01:06,613 --> 00:01:10,894*Не знаешь, как зарядить катушку?Что же ты делаешь на работе?1100:01:10,941 --> 00:01:12,652Мы сейчас все делаемв цифровом формате.1200:01:12,699 --> 00:01:16,061*Отец тебя не учил?Ты бесишь меня, Фред.1300:01:18,394 --> 00:01:20,701*Что, больше некого попросить?1400:01:21,128 --> 00:01:22,784Вот звоню тебе.1500:01:22,855 --> 00:01:25,941*Хочешь взвалить это на меня,так что ли? Алло? Оп!1600:01:28,561 --> 00:01:30,481Ну, так ты мне откроешь?1700:01:32,410 --> 00:01:33,541Хорошо.1800:01:45,408 --> 00:01:46,641Привет, пацан.1900:01:47,250 --> 00:01:48,641Поцелуй меня.2000:01:56,521 --> 00:02:00,481МОЙ СЫН - НАСТОЯЩИЙ МУЖЧМНА

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 274869118782910185620654069726829368197 (0xCEC9DDDDC42692779540E8D543D05385)Complete name                            : [apreder]MM_Un_homme_mon_fils(2017)HDTV.1080i.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 2File size                                : 803 MiBDuration                                 : 32 min 45 sOverall bit rate                         : 3 426 kb/sMovie name                               : Un homme mon filsReleased date                            : 2017-09-28Encoded date                             : UTC 2020-06-06 14:17:20Writing application                      : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bitWriting library                          : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Jean-Marie Gouelou, Florent Gouelou, Calypso BaqueyDIRECTOR                                 : Florent GouelouGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt7414836KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 18+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 4 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 32 min 45 sBit rate                                 : 3 166 kb/sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSStandard                                 : ComponentColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : InterlacedScan type, store method                  : Separated fieldsScan order                               : Top Field FirstBits/(Pixel*Frame)                       : 0.061Stream size                              : 742 MiB (92%)Default                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709Duration_Source                          : General_DurationAudioID                                       : 2Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalCodec ID                                 : A_AC3Duration                                 : 32 min 45 sBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 45.0 MiB (6%)Language                                 : FrenchService kind                             : Complete MainDefault                                  : YesForced                                   : NoDuration_Source                          : General_DurationText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextTitle                                    : SurdLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот названия

Скриншоты

Резервные скриншоты

[4'954]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 04:55

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы