Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Любовь слепа / Love Is Blind (Дэн Ходжсон / Dan Hodgson) [2015, Великобритания, комедийная мелодрама, короткий метр, HDTV 1080p] DVO (Эстет-ТВ) + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Сен-2021 11:50

[Цитировать]

Любовь слепа
Love Is Blind Страна: Великобритания
Жанр: комедийная мелодрама, короткий метр
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 00:06:25Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) ООО "Эстет-ТВ"
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский/язык немыхРежиссёр: Дэн Ходжсон / Dan HodgsonВ ролях: Софи Аллен / Sophie Allen (Alice), Уилл Бест / Will Best (Lover), Эйс Махбаз / Ace Mahbaz (James)Описание: Новый взгляд на традиционный любовный треугольник. Страсть бросает Алису в объятия молодого любовника. Когда же ее муж возвращается домой раньше положенного, чтобы попытаться уладить их напряженные отношения, Алиса оказывается в центре эмоционального минного поля...Доп. информация: русская звуковая дорожка канала SHOT TVНаграды: номинация на "Золотую пальмовую ветвь" за короткометражный фильм Cannes Film Festival 2015; номинация на лучшую британскую короткометражку BIFA - British Independent Film Awards 2015; приз жюри за лучшую игровую короткометражку Santa Fe Independent Film Festival 2015; приз жюри Shnit Independent Film Festival 2015; приз за лучшую короткометражку Emden-Norderney Film Festival 2015; Гран-при Fenetres Sur Courts 2015; [imdb]https://www.imdb.com/title/tt3905212[/imdb]Качество: HDTV 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 1920x1080 (16:9), 25 fps, ~3500 kbps avg, 0.071 bit/pixel
Аудио 1: AAC-LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~141 kbps avg - русский
Аудио 2: AAC-LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~137 kbps avg - английский
Субтитры: softsub (ASS/SSA) - руские форсированные - сурдоперевод на немую речь, hardsub (неотключаемые) - английские форсированные - сурдоперевод на немую речь

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:38.62,Default,,0,0,0,,Я думал, ты сегодня в школе.Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:42.15,Default,,0,0,0,,Это университет, а не школа.Dialogue: 0,0:01:45.11,0:01:47.75,Default,,0,0,0,,У тебя все хорошо?Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:50.40,Default,,0,0,0,,Чувствую себя не очень.Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:01.36,Default,,0,0,0,,Почему ты вернулся?Dialogue: 0,0:02:01.40,0:02:03.36,Default,,0,0,0,,Я поменял свой билет.Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:05.39,Default,,0,0,0,,Хотел сделать тебе сюрприз.Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:09.00,Default,,0,0,0,,Мы можем кое-что обсудить?Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:10.78,Default,,0,0,0,,Внизу.Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:46.14,Default,,0,0,0,,Чай?Dialogue: 0,0:02:46.32,0:02:47.96,Default,,0,0,0,,Черный.Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:15.36,Default,,0,0,0,,Я знаю, этот год был тяжелым...Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.40,Default,,0,0,0,,...из-за твоего отца и не только.Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:24.92,Default,,0,0,0,,Чайник вскипел.Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:07.23,Default,,0,0,0,,Знаю, я часто был\Nв разъездах в этом году.Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:09.29,Default,,0,0,0,,Но я взял эту работу ради нас.Dialogue: 0,0:04:10.44,0:04:13.38,Default,,0,0,0,,Ты был мне нужен здесь.\NРядом со мной.Dialogue: 0,0:04:14.24,0:04:16.84,Default,,0,0,0,,Поэтому я поговорил\Nсо своим боссом...Dialogue: 0,0:04:16.91,0:04:19.98,Default,,0,0,0,,и попросил, чтобы меня\Nперевели обратно сюда.Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:30.75,Default,,0,0,0,,Имеешь в виду,\Nты поговорил с

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 98088435973332319768664356432667347748 (0x49CB25464C5576B00B6F8973BEC20B24)Complete name                            : [apreder]MM_Love_Is_Blind(2015)HDTV.1080p.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 2File size                                : 177 MiBDuration                                 : 6 min 25 sOverall bit rate                         : 3 847 kb/sMovie name                               : Love Is BlindReleased date                            : 2015-05-23Encoded date                             : UTC 2019-08-12 13:42:13Writing application                      : mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?') 64-bitWriting library                          : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Sophie Allen, Will Best, Ace MahbazDIRECTOR                                 : Dan HodgsonGENRE                                    : Short, Comedy, RomanceIMDB                                     : tt3905212KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4Format settings                          : CABAC / 5 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 5 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 6 min 25 sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveWriting library                          : x264 core 155 r10 7d0ff22Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=5500 / vbv_bufsize=15000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoColor range                              : LimitedColor primaries                          : BT.709Transfer characteristics                 : BT.709Matrix coefficients                      : BT.709Audio #1ID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 6 min 25 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyDelay relative to video                  : 9 msLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoAudio #2ID                                       : 3Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 6 min 25 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : NoTextID                                       : 4Format                                   : ASSCodec ID                                 : S_TEXT/ASSCodec ID/Info                            : Advanced Sub Station AlphaCompression mode                         : LosslessTitle                                    : ForcedLanguage                                 : RussianDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[4'659]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 19:28

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы