|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Они любят друг друга уже 20 лет
Elles s'aiment depuis 20 ans
Название театра: Opéra de Reims
Страна: Франция
Жанр: лирическая комедия, лесби-тема
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:33:44
Перевод: Субтитры (русский перевод Е.Маньен, ECLAIR)
Субтитры: русские, английские, французские, французские-телетекст, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссёр фильма: Ибао Бенедетти / Ybao Benedetti
Режиссёр-постановщик: Мюриэль Робен / Muriel RobinВ ролях: Мюриэль Робен / Muriel Robin (Mathilde Talaron), Мишель Ларок / Michèle Laroque (Isabelle Duroc)Описание: В 1996 году Мюриэль Робен, Мишель Ларок и Пьер Пальмад создали скетч-шоу "Они любят друг друга", посвященное влюбленной паре, которую попеременно играли Мюриэль Робен и Мишель Ларок, Мюриэль Робен и Пьер Пальмад, Мишель Ларок и Пьер Пальмад, и которая делится со зрителями моментами своей жизни: первое свидание, свадьба, семейные ссоры... Пьеса, пользующаяся огромным успехом, получила два продолжения: "Они любили друг друга / Ils se sont aimes" (2001) и "Они снова любят друг друга / Ils se re-aiment" (2012). В 2017 году к 20-летию существования этой пары вышел спектакль [url=tracker.php?nm=Elles+s'aiment+depuis+20+ans]"Они любят друг друга уже 20 лет"[/url], состоящий из лучших скетчей трех спектаклей. Вашему вниманию предлагается спектакль о паре двух влюбленных женщин. Запись в Оперном театре Реймса 7 января 2017 г.Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S. На территории некоторых стран для просмотра может требоваться возраст совершеннолетия.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt6433216[/imdb]Качество видео: DVB
Формат видео: MKVВидео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3041 kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: отключаемые (SRT)
Пример субтитров
100:00:10,062 --> 00:00:13,562ОНИ ЛЮБЯТ ДРУГ ДРУГА200:01:16,822 --> 00:01:20,504Матильда Таларон,согласны ли вы взять в жены300:01:20,504 --> 00:01:23,180Изабель Дюрок?400:01:23,180 --> 00:01:24,555Да.500:01:25,701 --> 00:01:29,577Изабель Дюрок,согласны ли вы взять в жены600:01:29,577 --> 00:01:32,702Матильду Таларон?700:01:38,510 --> 00:01:40,781-Нет.-Что?800:01:40,781 --> 00:01:42,296Что на тебя нашло?900:01:42,296 --> 00:01:43,509Изабель!1000:01:43,509 --> 00:01:46,584-Я не глухая!-Что на тебя нашло?1100:01:46,584 --> 00:01:48,500А вот нашло!1200:01:48,500 --> 00:01:49,978Отлично!1300:01:49,978 --> 00:01:52,260Ты лицо моей матери видела?1400:01:52,260 --> 00:01:54,902Как раз-таки видела!1500:01:54,902 --> 00:01:56,863Что ты имеешь в виду?1600:01:56,863 --> 00:02:01,655-Реакцию на "нет" видела?-Я видела реакцию на "да".1700:02:01,655 --> 00:02:04,508Изабель!Почему ты ответила "нет"?1800:02:04,508 --> 00:02:08,262Я не уловила смыслвопроса мэра.1900:02:08,262 --> 00:02:09,584Ты издеваешься.2000:02:09,584 --> 00:02:11,418-Да.-Тут она "да" говорит!
MediaInfo
GeneralUnique ID : 13644355064849087834372148757557425272 (0xA43CEA49A10DFC645231AF46EF83478)Complete name : [apreder]Elles_s'aiment_depuis_20_ans(2017)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 2.18 GiBDuration : 1 h 34 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 3 299 kb/sMovie name : Elles s'aiment depuis 20 ansReleased date : 2017-01-07Encoded date : UTC 2018-12-31 06:33:28Writing application : mkvmerge v29.0.0 ('Like It Or Not') 64-bitWriting library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Muriel Robin, Michele LaroqueDIRECTOR : Ybao BenedettiGENRE : ComedyIMDB : tt6433216KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 18+WRITTEN_BY : Pierre PalmadeVideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=4, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 34 minBit rate mode : VariableBit rate : 3 041 kb/sMaximum bit rate : 15.0 Mb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Active Format Description : Letterbox 16:9 imageFrame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.293Stream size : 2.01 GiB (92%)Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS StereoCodec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 1 h 34 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 130 MiB (6%)Language : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : TeletexteLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : romDefault : NoForced : NoText #8ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот с названием постановки
[4'440]
|