Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Розетта / Rosetta (Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн / Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne) [1999, Франция, Бельгия, Драма, DVD9 (Custom)]MVO + AVO + Sub Eng, Rus + Original Fra / Criterion Collection#621

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Сен-2021 14:45

[Цитировать]

Розетта / Rosetta / Criterion Collection#621 Страна:Франция, БельгияСтудия:ARP Selection, Canal+ [fr],Centre de Cinema et de l'Audiovisuel de la Communaute Francaise de Belgique, Centre National de la Cinematographie (CNC), La Laterne Nationale, La Regie Wallone, Les Films du Fleuve, October Films, Radio Television Belge Francofone (RTBF)Жанр:ДрамаГод выпуска:1999
Продолжительность:01:34:17Производство:The Criterion Collection#621Перевод 1:Профессиональный (Многоголосый закадровый) КинопоказПеревод 2:Авторский (одноголосый закадровый) Сергей КузнецовСубтитры:Английские, РусскиеПремьера (мир):23.05.1999
Режиссер:Жан-Пьер Дарденн / Jean-Pierre Dardenne, Люк Дарденн / Luc DardenneВ ролях:Эмили Декьенн, Фабрицио Ронджоне, Анн Йерно, Оливье Гурме, Бернар Марбэ, Фредерик Бодсон, Флориан Делэйн, Кристиана Дорваль, Мирей Байли, Тома ГоллаОписание:В Молодая и импульсивная Розетта, живя со своей матерью-алкоголичкой, преодолевая множество разочарований, будет делать всё возможное, чтобы найти работу. Первая сцена в фильме, как и все остальные, это сцена психологической борьбы. 18-летнюю Розетту увольняют с фабрики, потому что недлительный период её работы уже закончен. Девушка мечется в поисках новой работы. Горечь и отчаянье в мыслях молодой Розетты, она вынуждена действовать иначе…[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0200071[/imdb] Доп. информация:Исходник найден в сети.Синхронизация Avo С.Кузнецов-Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Жан-Пьер Дарденн, Люк ДарденнПродюсер:Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн, Лоран ПетенОператор:Ален МаркоэнКомпозитор:Жан-Пьер КоккоХудожник:Игорь Гэбриел, Моник ПареллМонтаж:Мари-Элен Дозо

Это интересно

Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн-https://ru.wikipedia.org/wiki/Братья_Дарденн
Фильм-https://ru.wikipedia.org/wiki/Розетта_(фильм)

Награды и номинации



Рецензия

Софт

PgcDemux 1.2.0.5 -> разделение компонентов диска на файлы.
BeHappy, BeLight - AC3 -> Wav.
Sound Forge pro 10 -> синхронизация звука.
Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVD SubEdit -> субтитры.
DVD-LAB PRO -> мультиплексирование и авторинг.
DVDRemake Pro 3.6.4 -> реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 -> Сэмпл.

Бонусы:Без перевода.

--New, restored high-definition digital transfer, supervised by director of photography Alain Marcoen, with 2.0 surround DTS-HD Master Audio soundtrack
--Conversation between film critic Scott Foundas and filmmakers Luc and Jean-Pierre Dardenne * New interview piece featuring actors Emilie Dequenne and Olivier Gourmet
--Trailer
--New English subtitle translation
--PLUS: A booklet featuring a new essay by film critic Kent Jones
--New cover by Eric Skillman
Меню:Английский, статичное, неозвученное.Тип релиза:DVD9 (Custom)Контейнер:DVD-VideoВидео:NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 5674 Кбит/сек, 23,976 (24000/1001) кадра/секАудио 1:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Профессиональный (Многоголосый закадровый) КинопоказАудио 2:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Авторский (одноголосый закадровый) Сергей КузнецовАудио 3:Французский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 384 Кбит/сек / ОригиналФормат субтитров:prerendered (DVD/IDX+SUB)

Технические данные

Dvd Info

Title: Rosetta DVD-9_Сustom_Criterion#621
Size: 7.67 Gb ( 8 041 240,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto LetterboxedVTS_02 :
Play Length: 01:01:48
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
EnglishVTS_03 :
Play Length: 00:18:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
EnglishVTS_04 :
Play Length: 00:01:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
EnglishVTS_05 :
Play Length: 01:34:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
RussianVTS_06 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&ScanVTS_07 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR

Mediainfo

Общее
Полное имя : F:\Rosetta DVD-9_Сustom_Criterion#621\VIDEO_TS\VTS_05_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 21 м. 46 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6573 Кбит/секВидео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 21 м. 46 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5674 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.685
Временной код первого кадра : 09:59:25:20
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 884 Мбайт (86%)Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 21 м. 46 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 29,9 Мбайт (3%)
ServiceKind/String : Complete MainАудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 21 м. 46 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 29,9 Мбайт (3%)
ServiceKind/String : Complete MainАудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 21 м. 46 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 59,8 Мбайт (6%)
ServiceKind/String : Complete MainТекст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-VideoТекст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-VideoТекст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

Скриншоты

Скриншоты меню

Скриншоты фильма

Скриншоты доп. материалов

Полиграфия

Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:47

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы