|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Любовный роман / Love Affair
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:25:32Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Светла
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Лео МакКери / Leo McCareyВ ролях: Айрин Данн, Шарль Буайе, Мария Успенская, Ли Боуман, Астрид Эллвин, Морис Москович, Скотти Бекетт, Ферике БоросОписание: Океанский роскошный лайнер пересекает Атлантику, держа курс на Нью-Йорк. На его борту знакомятся Терри МакКей — певица из ночного клуба и известный во всем мире французский художник Мишель Марне, который плывет, чтобы жениться на американке, наследнице промышленного магната Лоне Кларк. Терри, также как и Мишель, уже помолвлена и должна обручиться со своим продюсером Кеннетом Брэдли, но, тем не менее, они влюбляются друг в друга с первого взгляда.
Зная, что первая страсть проходит быстро и скоротечно, влюбленные договорились: если за шесть месяцев их любовь не угаснет, они вновь встретятся на смотровой площадке «Импаер Стейт Билдинг» — самого большого небоскреба в Нью-Йорке. Идут недели, и приходит день, о котором договорились влюбленные. Но встрече не суждено состояться, Терри, спешащую на свидание, сбивает машина и возможно она уже никогда не сможет ходить… Nominated for 6 Oscars Доп. информация: К диску lobster films, скаченному с забугорного трекера, добавлен русский двухголосый закадровый перевод с диска Светлы из личной коллекции. Точки перехода на второй слой присутствуют.Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13Бонусы:
- Introduction by Serge Bromberg
- The restoration
- The Champeen directed by Robert F. Mc Gowan (1923)
- Photo GalleryМеню: анимированное / озвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1273934Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 448 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
DVDInfo
Title: Love AffairSize: 7.23 Gb ( 7 584 380,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto LetterboxedVTS_02 : Play Length: 00:04:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 : Play Length: 01:25:32 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified Not specifiedVTS_04 : Play Length: 00:04:05+{00:04:05}+{00:04:05} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_05 : Play Length: 00:05:01+{00:05:01}+{00:05:01} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_06 : Play Length: 00:12:50+{00:12:50}+{00:12:50} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specifiedVTS_07 : Play Length: 00:01:26+{00:01:26}+{00:01:26} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specifiedVTS_08 : Play Length: 00:03:10+{00:03:10}+{00:03:10} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto LetterboxedVTS_09 : Play Length: 00:00:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
|