Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Катя - некоронованная царица / Katia / Katja, die ungekronte Kaiserin / Katja, die ungekrönte Kaiserin (Роберт Сьодмак / Robert Siodmak) [1959, Франция, Драма, DVD5 (custom)] [Немецкая версия] VO (ССК+) + VO (с VHS) + Original Deu

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Сен-2021 20:15

[Цитировать]

Катя - некоронованная царица / Katia / Katja, die ungekronte Kaiserin / Katja, die ungekrönte Kaiserin / Немецкая версия Страна: Франция
Студия: Spéva Films
Жанр: Драма
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:32:50Перевод 1: Одноголосый закадровый ССК+ (Сергей Квардаков)
Перевод 2: Одноголосый закадровый с VHS
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: НемецкийРежиссер: Роберт Сьодмак / Robert SiodmakВ ролях: Роми Шнайдер / Romy Schneider ... Katia
Курд Юргенс / Curd Jürgens ... Czar Alexander II
Пьер Бланшар / Pierre Blanchar ... Koubaroff
Антуан Бальпетре / Antoine Balpêtré ... Kilbatchich
Франсуаз Брион / Françoise Brion ... Sophie
Моник Мелинан / Monique Mélinand ... Tsarina Maria
Мишель Буке / Michel Bouquet ... Bibesco
Бернар Деран / Bernard Dhéran ... Stéphane Ryssakov
Марго Лион / Margo Lion ... La surveillante de l'Institut Smolny
Жаклин Марбо / Jacqueline Marbaux ... Mlle Trépeau
Юбер Ноэль / Hubert Noël ... Michel Dolgorouki
Марсель д’Орваль / Marcel d'Orval ... Petit rôle
Ив Барсак / Yves Barsacq ... Katourine
Ив Гладин / Yves Gladine ... Petit rôle
Ален Сори / Alain Saury ... SolovievОписание: По одноименному роману Люсиль Деко - княгини Бибеско ( Princesse Bibesco).
Юная воспитанница Смольного института Катя Долгорукая тайно влюблена в царя Александра II, чей портрет держит у себя под подушкой. Когда царь посещает институт, он тотчас замечает прелестное лицо юной воспитанницы и объявляет себя покровителем ее семьи. После выхода из института девушка становится его любовницей. Царица умирает от тяжелой, мучительной болезни, и царь сочетается с Катей тайным браком. Смерть от руки народовольцев обрывает жизнь Александра II. Он умирает на руках нежно любимой фаворитки…Доп. информация: За основу взят этот диск https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5415347 К нему для удобства сделал простенькое меню и добавил свежую озвучку с рипа https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5963549 на на мой взгляд гораздо лучше старой и не шипит что тоже важно.
Говорим Спасибо karlll (за диск), CaCa48 (зо рип с новой дорожкой) и ССК+ (за новый перевод и озвучку)Софт:
PGCDemux (извлечение)
DVDlabPRO (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: НетМеню: Полу-анимированное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1271320Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 4 401 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Немецкий (AC3 192, 2 ch)

MediaInfo

Title: Katja, die ungekronte KaiserinSize: 4.20 Gb ( 4 401 036,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :  Play Length: 01:32:50  Video: PAL 4:3 (720x576) VBR  Audio:      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 19:20

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы