Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Подсвечники императора / The Emperor\'s Candlesticks (Джордж Фицморис / George Fitzmaurice) [1937, США, историческая драма, DVD5 (Custom)] VO (Алексей Яковлев) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Сен-2021 20:16

[Цитировать]

Подсвечники императора / The Emperor's Candlesticks Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: историческая драма
Год выпуска: 1937
Продолжительность: 01:29:05Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джордж Фицморис / George Fitzmaurice
Композитор: Франц Ваксман / Franz WaxmanВ ролях: Уильям Пауэлл / William Powell ... Baron Stephan Wolensky
Луиза Райнер / Luise Rainer ... Countess Olga Mironova
Роберт Янг / Robert Young ... Grand Duke Peter
Морин О’Салливан / Maureen O'Sullivan ... Maria Orlich
Фрэнк Морган / Frank Morgan ... Colonel Baron Suroff
Генри Стивенсон / Henry Stephenson ... Prince Johann
Бернадин Хэйес / Bernadene Hayes ... Mitzi Reisenbach
Дональд Керк / Donald Kirke ... Anton, the Thief
Дагласс Дамбрилл / Douglass Dumbrille (в титрах: Douglas Dumbrille) ... Mr. Korum, a Conspirator
Чарльз Валдрон / Charles Waldron ... Dr. Malchor, a Conspirator
Йен Вульф / Ian Wolfe (в титрах: Ien Wulf) ... Leon, a Conspirator
Барнетт Паркер / Barnett Parker ... Albert, Stephan's Butler
Описание: Фильм поставлен по книге баронессы Эммы Орци.
Агент польских националистов барон Стефан Воленский и агент российской тайной полиции графиня Ольга Миронова переправляют в Санкт-Петербург секретные сообщения в подсвечниках, имеющих тайники. Когда служанка графини Ольги вместе со своим дружком похищают подсвечники вместе с украшениями, в погоне за украденным Стефан и Ольга узнают, что они являются фактически политическими врагами, но это не мешает им полюбить друг друга...Дополнительная информация:
Изначально на роль Ольги Мироновой планировалась Глория Свенсон.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0028829[/imdb] Фильмография Уильяма ПауэллаБОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, Lentyai80, voostorg, Floret, sashkaelectric, Nmaska, Alis_ViC, MuxaSi, mangust1, leoder, surzhoks, exact, GalaUkr, mumzik69, spartakeynoir, елена 22, борюська
Меню: статичное, неозвученное, на английскомТип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps

Доп. информация о релизе

К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.

DVDInfo

Title: The Emperor's Candlesticks 1937 (DVD 5)
Size: 4.18 Gb ( 4 379 172,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :
Play Length: 01:29:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec* Menus Information *VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title MenuVTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root MenuVTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu

Скриншот меню

Soft

PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:30

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы