Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Ангел наполовину / Half Angel (Ричард Сейл / Richard Sale) [1951, США, комедия, мелодрама, DVD5 (Custom)] VO (Алексей Яковлев) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Сен-2021 22:40

[Цитировать]

Ангел наполовину / Half Angel Страна: США
Студия: 20th Century Fox Film Corporation
Жанр: комедия, мелодрама
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:16:40Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Ричард Сейл / Richard Sale
Композитор: Сирил Дж. Мокридж / Cyril J. MockridgeВ ролях: Лоретта Янг / Loretta Young ... Nora Gilpin
Джозеф Коттен / Joseph Cotten ... John Raymond
Сесил Келлауэй / Cecil Kellaway ... Harry Gilpin
Бэзил Руисдейл / Basil Ruysdael ... Dr. Jackson
Джим Бакус / Jim Backus ... Michael Hogan
Айрин Райан / Irene Ryan ... Nurse Kay
Джон Риджли / John Ridgely ... Tim McCarey
Роберт Адлер / Robert Adler ... Milkman, в титрах не указан
Ральф Брукс / Ralph Brooks ... Reporter, в титрах не указан
Харрис Браун / Harris Brown ... Horace, Justice of the Peace, в титрах не указан
Джек Дэйли / Jack Daly ... Joe, the Bartender, в титрах не указан
Описание: В ближайших планах скромной медсестры Норы Гилпин - выйти замуж за Тима МакКэри, строительного подрядчика, и жить нормальной, спокойной жизнью. Но в то же время она тайно увлечена адвокатом Джоном Рэймондом. Правда ей приходится убеждать себя, что она совсем его не любит. Однако по ночам под воздействием лунатизма в Норе пробуждается другая, более сексуальная личность. И тогда ничто не останавливает её вести себя соблазнительно в отношении Джона. Проблема в том, что утром, проснувшись, Нора ничего не помнит...[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0043615[/imdb] Фильмография Лоретты ЯнгБОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, sashkaelectric, борюська, MuxaSi, leoder, exact, Simpun, spartakeynoir, voostorg, sawyer4, sapog1960, surzhoks, елена 22, Филин-007, GalaUkr, mumzik69
Меню: статичное, неозвученное, на английскомТип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps

Доп. информация о релизе

К диску 20th Century Fox Cinema Archives добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.

DVDInfo

Title: Half Angel 1951 (DVD 5)
Size: 3.93 Gb ( 4 120 898,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBRVTS_03 :
Play Length: 01:16:40
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec* Menus Information *VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title MenuVTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root MenuVTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root MenuVTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu

Скриншот меню

Soft

PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:01

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы