|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Согласно воле Твоей.. / Wedle wyrokow twoich / Zu freiwild verdammt / Blutiger Schnee
Страна: Польша, Германия
Жанр: Драма, военный
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:34:43Перевод: Одноголосый закадровый Дмитрий Пестриков
Субтитры: Русские, Английские. французские, Испанские
Оригинальная аудиодорожка: НемецкийРежиссер: Ежи Гофман / Jerzy HoffmanВ ролях: Шэрон Браунер, Анна Дымна, Гюнтер Лампрехт, Матьё Каррьер, Мариан Опаня, Рышарда Ханин, Алиция Яхевич, Эмилия Краковска, Барбара Людвижанка, Халина Лабонарска, Магда Тереза Вуйчик, Петр Фрончевский, Януш Гайос, Ежи Треля, Эдвард Жентара, Валентина Хоффман, Томек Эльснер, Ханна Гжещяк, Эрнестина Винницкая, Весляв Адамовский, Владислав Барански, Влодзимеж Беднарский, Вольф Браунер, Мариуш Горчиньский, Мариан Харасимович, Юзеф КалитаОписание: Фильм выдающегося польского кинорежиссёра Ежи Гофмана, который из-за военного переворота
в ПНР в декабре 1981 года и ухудшения советско-польских отношений не попал на советский экран.С началом Второй мировой войны закончилось счастливое детство тринадцатилетней еврейки Рут. Девочка вместе с матерью остаётся закрытой в еврейском гетто. Когда Германия начинает насильно вывозить евреев, у матери Рут не остаётся никаких сомнений относительно их дальнейшей судьбы. Она решает вместе с дочерью выпрыгнуть на ходу из перевозившей их машины и добираться к родственникам в Варшаву...Доп. информация: Данный фильм приурочен к Великому Празднику ПОБЕДЫ! Диск из личной коллекции. Моя благодарности Дмитрий Пестрикову за перевод и озвучку (очередной наш совместный релиз) Смотрите отписывайте коменты (фильм очень сильный) ВСЕХ с Праздничком!!!
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: НетМеню: Оригинальное, Статичное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1278486Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 4 517 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Немецкий (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Wedle wyrokow twoichSize: 4.31 Gb ( 4 517 297,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:34:43 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian English Francais Espanol
|