|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Ятаган полной луны / Клинок полной луны / Кривая сабля полной луны / Full Moon Scimitar / Yuan yue wan dao
Страна: Гонконг
Студия: Shaw Brothers
Жанр: Боевик, драма, мелодрама, боевые искусства
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:33:54Перевод: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: китайскийРежиссер: Чо Юэнь / Yuen Chor (as Chu Yuan)В ролях:
Дерек И, Лиза Ван, Вон Юн, Мэг Лам, Джонни Ван, Ку Куньчун, Норман Чхёй, Цзин Мяо, Юнь Ва, Юэ Хуа, Хелен Пхунь, Чхёй КуайхёнОписание:
Дин Пэн (Дерек И) – молодой виртуоз меча, который горит желанием победить на дуэли главу клана Удан Лю Жосуна (Вонг Юн), что сделает его лучшим фехтовальщиком. Однако в ночь перед дуэлью его опаивает коварная Кэ Сяо (Мег Лам), которая оказывается женой Жосуна и выкрадывает у Дин Пэна книгу с описанием его фехтовальной техники. В итоге во время дуэли Жосун представляет все так, словно Дин Пэн украл эту технику у него, и опозоренный юноша уже думает покончить с собой, как неожиданно оказывается в потустороннем мире, где знакомится с феей-лисицей Цин Цин (Лиза Вонг). Они влюбляются друг в друга, но Дин Пэн не может забыть о том, что случилось, и просит Цин Цин вернуться вместе с ним в мир смертных, чтобы поквитаться с Жосуном.| [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0079183[/imdb] | КиноПоиск | Скачать сэмпл | HongKongCinema |Диск найден в сети (Азияклуб asiandvdclub). К нему добавлена русская звуковая дорожка с переводом и озвучиванием Виктора Береговых. Используемые программы: PgcDemux, MuxMan0.15R, VobBlankerЗаказ перевода: vitolinformБонусы:
- Трейлеры фильмов;
- Фототелеграфия;
- Информация об актерахМеню: Есть, статичное, озвученное, на китайском и английском языкахТип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed, ~6083.12 kbps, fps 29.970
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) | AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Одноголосый закадровый (Виктор Береговых)
Аудио 2: Chinese (Dolby AC3, 2 ch) | AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, 48.0 kHz, 16 bits | Китайский
MediaInfo
Title: Yatagan.Polnoyi.Lunyi.1979.DVD5Size: 4.22 Gb ( 4 429 664,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:33:54 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSecVTS_02 : Play Length: 00:01:05 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_03 : Play Length: 00:01:15 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_04 : Play Length: 00:01:07 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_05 : Play Length: 00:01:09 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_06 : Play Length: 00:01:10 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Chinese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Chinese EnglishVTS_07 : Play Length: 00:00:17 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto LetterboxedVTS_08 : Play Length: 00:00:11 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSecVTS_09 : Play Length: 00:00:11 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSecVTS_10 : Play Length: 00:00:10 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec====================================================Yatagan.Polnoyi.Lunyi.1979.DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOBФормат : MPEG-PSРазмер файла : 1024 МбайтПродолжительность : 24 м. 26 с.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 5857 Кбит/секВидеоИдентификатор : 224 (0xE0)Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainНастройки формата : CustomMatrix / BVOPПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяПараметр GOP формата : M=3, N=15Структура изображения : FrameПродолжительность : 24 м. 26 с.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 5357 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 480 пикселейСоотношение сторон : 16:9Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/секСтандарт вещания : NTSCЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.517Временной код первого кадра : 10:24:54:13Оригинал временного кода : Group of pictures headerGOP, открыто/закрыто : ОткрытоРазмер потока : 936 Мбайт (91%)Аудио #1Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Режим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 24 м. 26 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -639 мс.Размер потока : 33,6 Мбайт (3%)ServiceKind/String : Complete MainАудио #2Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Режим смешивания : DVD-VideoПродолжительность : 24 м. 26 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Битовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -639 мс.Размер потока : 33,6 Мбайт (3%)ServiceKind/String : Complete MainМеню
Скриншоты доп. материалов
|