|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Настоящая любовь / True Romance
Arrow Films 2021
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 02:00:54Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Twister
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Отдельными файлами:
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) ДТВ
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВЦентр
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ / Россия
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц и Королёва
Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) Тивионика
Перевод 9: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод 10: Профессиональный (двухголосый закадровый) 5 канал
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский
Перевод 14: Одноголосый (закадровый) Чадов
Перевод 15: Одноголосый (закадровый) Агма Парадиз
Субтитры: русские (3 вида), английские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Тони Скотт / Tony ScottВ ролях: Кристиан Слэйтер, Патриция Аркетт, Майкл Рапапорт, Джеймс Гандольфини, Бронсон Пиншо, Деннис Хоппер, Кристофер Уокен, Сол Рубинек, Гари Олдман, Крис ПеннОписание: Когда Кларенс Уорли встречает Алабаму, "девушку по вызову", то в его сердце вселяется великая любовь. Чувство Кларенса столь грандиозно, что встающие поперек пути "сладкой парочки" разнообразные препятствия воспринимаются им как досадные, но легко преодолимые помехи. Для них главное - любовь, и ничего кроме... Настоящая любовь...Доп. информация: Видеорип с нового издания от c0kE (большое спасибо Slipknot_cooler за предоставленный исходный файл). От него же остались только английские субтитры и разбивка на главы. Английская дорожка - ядро от DTS-HD MA исходного BD. Сравнить с предыдущими изданиями БД можно здесь https://caps-a-holic.com/c_list.php?c=6047.
Все русские дорожки перепроверены и переподогнаны, у всех одна музыкальная заствка "Morgan Creek".
Большое спасибо alekna за дорожку с преводом ОРТ - впервые на трекере.
Благодарю RoxMarty за предоставленную запись с ВХС "Агма Парадиз".
В дорожке НТВ/Россия имеются вставки от ОРТ. В дорожках Дольского и "Агма Парадиз" - от Гаврилова.
В аудиодорожке Чадова и его субтитрах используется нецензурная лексика.
Подробнее об аудиодорожках можно узнать здесь https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5779581 под спойлером "Брэд Питт" (хотя там не без ошибок).Внимание! В сэмпле собраны все аудиодорожки и субтитры.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/zL7XMUotBmugaAТип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1920x816 [2.35:1], 23.976 fps, ~19,3 Mbps
Аудио 1: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 755 kbps - MVO Twister
Аудио 2: AC3 5.1, 48 kHz, 16 bit, 448 kbps - MVO Киномания
Аудио 3: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps - english
Отдельными файлами:
Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - MVO ДТВ
Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - MVO ТВЦентр
Аудио 6: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - MVO НТВ / Россия
Аудио 7: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1510 kbps - DVO Пётр Гланц и Инна Королёва
Аудио 8: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO Тивионика
Аудио 9: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO ОРТ
Аудио 10: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - DVO 5 канал
Аудио 11: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1510 kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 12: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1510 kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 13: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 14: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1510 kbps - VO Михаил Чадов
Аудио 15: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - VO Агма Парадиз
Аудио 16: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - комментарии Тони Скотта с русским закадровым переводом
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 13040593023917837454408266967170510049 (0x9CF86E0478B18A4A3FB9CD949316CE1)Полное имя : F:\True Romance [Arrow BDRip 1080p 1993]\True Romance [Arrow BDRip 1080p 1993].mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 18,0 ГбайтПродолжительность : 2 ч. 0 м.Общий поток : 21,3 Мбит/секДата кодирования : UTC 2021-08-18 10:35:38Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 32-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4.1Настройки формата : CABAC / 5 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 5 кадровИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 2 ч. 0 м.Битрейт : 19,3 Мбит/секШирина : 1 920 пикселейВысота : 816 пикселейСоотношение сторон : 2,35:1Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.514Размер потока : 16,3 Гбайт (91%)Библиотека кодирования : x264 core 164 r3065+62M b012ed0 devel [(8 & 10)-bit@all X86_64]Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.02:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.8000 / qcomp=0.62 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.65 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 / zones=168109,173916,b=0.5Default : ДаForced : НетЦветовой диапазон : LimitedОсновные цвета : BT.709Коэффициенты матрицы : BT.709Аудио #1Идентификатор : 2Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 2 ч. 0 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 755 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : C L R Ls Rs LFEЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)Битовая глубина : 24 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 651 Мбайт (4%)Заголовок : MVO TwisterЯзык : RussianDefault : ДаForced : НетАудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 2 ч. 0 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 386 Мбайт (2%)Заголовок : MVO KinomaniaЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : НетForced : НетАудио #3Идентификатор : 4Формат : DTSФормат/Информация : Digital Theater SystemsИдентификатор кодека : A_DTSПродолжительность : 2 ч. 0 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 768 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : C L R Ls Rs LFEЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)Битовая глубина : 24 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 664 Мбайт (4%)Язык : EnglishDefault : НетForced : НетТекст #1Идентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 55 м.Битрейт : 107 бит/секCount of elements : 1577Размер потока : 91,1 Кбайт (0%)Заголовок : TwisterЯзык : RussianDefault : НетForced : НетТекст #2Идентификатор : 6Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 55 м.Битрейт : 109 бит/секCount of elements : 1465Размер потока : 92,3 Кбайт (0%)Заголовок : KinomaniaЯзык : RussianDefault : НетForced : НетТекст #3Идентификатор : 7Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 55 м.Битрейт : 132 бит/секCount of elements : 1885Размер потока : 112 Кбайт (0%)Заголовок : ChadovЯзык : RussianDefault : НетForced : НетТекст #4Идентификатор : 8Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 59 м.Битрейт : 77 бит/секCount of elements : 1671Размер потока : 68,0 Кбайт (0%)Язык : EnglishDefault : НетForced : НетТекст #5Идентификатор : 9Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 59 м.Битрейт : 80 бит/секCount of elements : 1740Размер потока : 70,2 Кбайт (0%)Заголовок : SDHЯзык : EnglishDefault : НетForced : НетМеню00:00:00.000 : Common Interests00:03:24.329 : Sometime Other Way00:05:50.767 : At the Movies00:08:45.400 : Q&A00:10:43.309 : Lovers, Come Clean00:17:39.558 : Newlyweds00:19:06.729 : Drexl's Business00:20:44.201 : Advice From the King00:24:31.136 : Roughhouse with Drexl00:32:22.107 : So Romantic00:34:23.937 : Family Reunion00:40:27.258 : A Very Fine Actor00:41:43.710 : Fond Farewell00:44:58.029 : Hold the Phone00:47:12.913 : Ancestry Lesson00:58:26.420 : Welcome to L.a.01:03:59.961 : Ride High with Elliot01:08:03.496 : Talk Cinema with Lee01:11:39.921 : Floyd's Visitor01:13:10.678 : Motel Mayhem01:18:43.177 : Alabama Strikes01:24:11.338 : Ellito's A Star01:27:51.766 : Travel; Good News01:31:56.261 : Know...We're Doing01:33:48.706 : Testing Elliot01:37:28.926 : Floyd's Directions01:38:40.289 : Seeing "Doctor Zhivago"01:43:04.637 : Convincing Lee01:46:57.786 : Roomful of Guns01:47:50.798 : Roomful of More Guns01:48:58.949 : The Line of Fire01:51:11.123 : For Cody, Clarence01:54:15.640 : Into the Sunset01:56:51.546 : End Credits
x264 LOG:
x264 [info]: frame I:1031 Avg QP:17.10 size:200043
x264 [info]: frame P:33848 Avg QP:18.29 size:139936
x264 [info]: frame B:139038 Avg QP:19.69 size: 90470
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.9% 1.6% 3.9% 13.5% 13.9% 44.2% 7.8% 2.8% 3.1% 5.8% 1.5%
encoded 173917 frames, 4.153 fps, 19324.00 kb/s, 16710 MB
Сравнение с исходным BD
Скриншоты от c0kE. Слева - исходный BD.
|