|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Роза Морена / Rosa Morena
Страна: Дания, Бразилия
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:25:48Перевод: Субтитры Netflix
Субтитры: шведские, чешские, датские, немецкие, греческие, английские, испанские, финские, французские, хорватские, венгерские, итальянские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, румынские, русские
Оригинальная аудиодорожка: датскийРежиссер: Карлос Августо де Оливейра / Carlos Augusto de OliveiraВ ролях: Андерс В. Бертельсен, Барбара Гарсиа, Давид Денсик, Вивиан Пажмантер, Пабло Родригес, Джорджина Кастро, Ибен Хьейле, Отавио Мартинс, Рафаэль Лозаньо, Мириам АмадеоОписание: Томас, гомосексуалист, проживающий в Дании. Он навещает друга в Бразилии, чтобы оценить возможность иметь ребенка. Томас встречает Марию, бедную женщину, которая готова родить ребенка в обмен на деньги. Он заботится о Марии, но их отношения развиваются совсем не так, как он ожидал.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/rHA6kCvyVG-69gТип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKVВидео: V_MPEG4/ISO/AVC, 1280 x 720, 16:9, 1330 kb/s, 25.000 FPS
Аудио: A_EAC3, 6 channels, 48.0 kHz, 640 kb/s
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 187607700102719741483482292298869217903 (0x8D23EDC212486DC5DFC1669535CD9A6F)Complete name : E:\Torrent\Rosa.Morena.2010.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 1.18 GiBDuration : 1 h 25 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 1 970 kb/sEncoded date : UTC 2021-03-25 07:35:42Writing application : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bitWriting library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Main@L3.1Format settings : CABAC / 3 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 3 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 25 minBit rate mode : VariableBit rate : 1 330 kb/sMaximum bit rate : 1 995 kb/sWidth : 1 280 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.058Stream size : 815 MiB (67%)Writing library : x264 core 148 r2722 1b0121bEncoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=50 / keyint_min=26 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1330 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=1995 / vbv_bufsize=2660 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced Audio Coding 3Codec ID : A_EAC3Duration : 1 h 25 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 187.500 FPS (256 SPF)Compression mode : LossyStream size : 393 MiB (32%)Language : DanishService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 43 b/sCount of elements : 695Stream size : 25.5 KiB (0%)Title : SDHLanguage : DanishDefault : NoForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 43 b/sCount of elements : 695Stream size : 25.5 KiB (0%)Language : DanishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 18 minBit rate : 39 b/sCount of elements : 713Stream size : 22.6 KiB (0%)Language : CzechDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 40 b/sCount of elements : 712Stream size : 24.9 KiB (0%)Language : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 63 b/sCount of elements : 715Stream size : 39.7 KiB (0%)Language : GreekDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 18 minBit rate : 30 b/sCount of elements : 512Stream size : 17.5 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 39 b/sCount of elements : 714Stream size : 24.8 KiB (0%)Language : SpanishDefault : NoForced : NoText #8ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 38 b/sCount of elements : 680Stream size : 22.8 KiB (0%)Language : FinnishDefault : NoForced : NoText #9ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 39 b/sCount of elements : 712Stream size : 24.3 KiB (0%)Language : FrenchDefault : NoForced : NoText #10ID : 12Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 18 minBit rate : 34 b/sCount of elements : 711Stream size : 20.0 KiB (0%)Language : CroatianDefault : NoForced : NoText #11ID : 13Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 18 minBit rate : 41 b/sCount of elements : 712Stream size : 23.9 KiB (0%)Language : HungarianDefault : NoForced : NoText #12ID : 14Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 37 b/sCount of elements : 713Stream size : 23.4 KiB (0%)Language : ItalianDefault : NoForced : NoText #13ID : 15Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 41 b/sCount of elements : 680Stream size : 24.3 KiB (0%)Language : Norwegian BokmalDefault : NoForced : NoText #14ID : 16Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 36 b/sCount of elements : 689Stream size : 22.8 KiB (0%)Language : DutchDefault : NoForced : NoText #15ID : 17Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 39 b/sCount of elements : 708Stream size : 24.2 KiB (0%)Language : PolishDefault : NoForced : NoText #16ID : 18Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 20 b/sCount of elements : 350Stream size : 12.7 KiB (0%)Language : PortugueseDefault : NoForced : NoText #17ID : 19Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 38 b/sCount of elements : 694Stream size : 23.8 KiB (0%)Language : RomanianDefault : NoForced : NoText #18ID : 20Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 24 minBit rate : 65 b/sCount of elements : 715Stream size : 40.9 KiB (0%)Language : RussianDefault : NoForced : NoText #19ID : 21Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 36 b/sCount of elements : 681Stream size : 21.4 KiB (0%)Language : SwedishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:26,240 --> 00:00:32,800
Это последнее приглашение
на рейс SAS 5052
00:00:32,880 --> 00:00:35,480
до Копенгагена.3
00:00:35,600 --> 00:00:39,680
Идет посадка у выхода 15.4
00:00:43,200 --> 00:00:50,040
Снова приглашаем на рейс
SAS 505 до Копенгагена.5
00:00:50,120 --> 00:00:52,800
Пожалуйста, пройдите к выходу 15.6
00:01:37,280 --> 00:01:38,840
САН-ПАУЛУ7
00:02:05,320 --> 00:02:08,880
- Прошу, купите конфеты. Две за одну.
- Одну минуту…8
00:03:21,600 --> 00:03:24,320
Не может быть!9
00:03:26,720 --> 00:03:30,440
- Чёрт, рад тебя видеть.
- Давно не виделись.10
00:03:30,560 --> 00:03:33,560
- И я рад.
- И добро пожаловать! Наконец приехал.11
00:03:33,680 --> 00:03:36,280
Вот оболтус… подожди, позову Терезу.12
00:03:36,400 --> 00:03:38,280
Тереза, иди сюда!13
00:03:38,400 --> 00:03:40,280
- Твое заведение?
- Мое.14
00:03:40,400 --> 00:03:42,960
- Аутентично.
- Довольно круто, да?15
00:03:43,080 --> 00:03:47,080
- Принести тебе пива или еще чего?
- Я выпью пива.16
00:03:47,960 --> 00:03:52,720
Ты приехал! Ты писал,
что приедешь, но я тебе не поверил.17
00:03:52,840 --> 00:03:56,880
- Ты здесь по делам?
- Нет, просто отдохнуть. Отпуск.18
00:03:56,960 --> 00:04:00,000
- Ты в отпуске?
- Верно.19
00:04:00,080 --> 00:04:02,760
- Томас в отпуске!
- Замолчи, я хотел сбежать.20
00:04:02,840 --> 00:04:06,880
И я подумал: «Бразилия…
Якоб! Он развлечет меня».21
00:04:07,000 --> 00:04:10,040
- Конечно. Ура. И добро пожаловать.
- Что, Якоб?22
00:04:10,160 --> 00:04:12,520
Посмотри, кто здесь.23
00:04:12,600 --> 00:04:14,040
Привет.24
00:04:15,000 --> 00:04:16,360
Томас!
|