|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Первая любовь / 1er amour
Страна: Канада
Студия: Arte, La Sept Cinéma, Ognon Pictures
Жанр: драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:20:21Перевод: Одноголосый закадровый den904
Субтитры: русские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Гийом Сильвестр / Guillaume SylvestreВ ролях: Маша Гренон, Антуан Дерошер, Марианн Фортье, Пьер-Люк Брийян, Бенуа Гуэн, Джоанна-Мари Тремблэ, Сильви Бучер, Лоик Эстевес , Жан-Александр ЛетурноОписание: Вольная интерпретация одноимённой повести Ивана Тургенева. 13-летний Антуан и его родители, Франсуа и Мари, поселились на лето в коттедже на островке в середине реки Святого Лаврентия. Антуан встречает 17-летнюю Анну, дочь соседей, и начинает испытывать незнакомые ранее чувства. Он ближе узнаёт Анну, её друзей и открывает для себя новые ощущения... В это лето Антуана ожидают первые разочарования, потрясения и предательство, которое навсегда изменит его жизнь.Доп. информация: Эксклюзив. Огромное спасибо порталу blizzardkid и лично mitpo_fan за исходник. Организация озвучания - zaq-293
Перевод (субтитры) - Дмитрий ДуловКинопоиск - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt2246520[/imdb]SampleТип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1792x1080 (1.659), 23.976 fps, 4933 Kbps, 0.106 bit/pixel
Аудио 1: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - VO
Аудио 2: French (AAC, 2 ch, 156 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал
Аудио 3: French (AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 173332109703182812067095094508656895890 (0x82668CCF6DDB59B6A6108C4D6941A792)Complete name : F:\ Первая любовь 1er amour (2013) WEB-DL 1080p.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 3.18 GiBDuration : 1 h 20 minOverall bit rate : 5 668 kb/sMovie name : 1er Amour (2013)Encoded date : UTC 2021-07-13 20:53:47Writing application : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 20 minBit rate : 4 933 kb/sWidth : 1 792 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 5:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (23976/1000) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.106Stream size : 2.77 GiB (87%)Title : 1er.Amour.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-SUPERBADLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 20 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 110 MiB (3%)Language : RussianDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 1 h 20 minBit rate : 156 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 spf)Compression mode : LossyStream size : 89.7 MiB (3%)Title : AAC 2.0Language : FrenchDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 20 minBit rate mode : ConstantBit rate : 384 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 221 MiB (7%)Title : AC3 5.1Language : FrenchDefault : NoForced : NoText #1ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 15 minBit rate : 39 b/sCount of elements : 572Stream size : 21.9 KiB (0%)Language : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 18 minBit rate : 17 b/sCount of elements : 527Stream size : 10.1 KiB (0%)Title : EnglishLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 19 minBit rate : 31 b/sCount of elements : 674Stream size : 18.4 KiB (0%)Language : FrenchDefault : No
|
|
|