|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Невеста напрокат / Fästmö uthyres / Fiancée for Hire
Страна: Швеция
Жанр: комедия
Год выпуска: 1950
Продолжительность: 01:31:29Перевод: Субтитры Netflix
Субтитры: шведские, чешские, датские, немецкие, греческие, английские, испанские, финские, французские, хорватские, венгерские, итальянские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, румынские, русские
Оригинальная аудиодорожка: шведскийРежиссер: Густаф Муландер / Gustaf MolanderВ ролях: Ева Дальбек, Карл-Арне Хольмштен, Олоф Виннерстранд, Эльза Карлссон, Дагмар Эббесен, Барбро Хиорт аф ОрнЭс, Гуннар Бьёрнстранд, Швен-Аксель Карлссон, Дореен ДеннингОписание: Фильм по роману Сюзанны Палсбо «Декор для каждой семьи», опубликованном в 1944 году в Дании. Сотрудники юридического агентства в Стокгольме внезапно остались без работы. По инициативе секретаря Маргит Берг запускается сервисная компания. Здесь вы можете заказать услуги по уходу за детьми, полив цветов и т. д.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/BP6dr-Rm2X4PQwТип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKVВидео: V_MPEG4/ISO/AVC, 1440 x 1080, 4:3, 7500 kb/s, 24.000 FPS
Аудио: A_EAC3, 2 channels, 48.0 kHz, 128 kb/s
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 181351124084128117113407936485552591766 (0x886EF4BE869139D3C90D6A17C28C9396)Complete name : E:\Torrent\Fiancee.For.Hire.1950.SWEDISH.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PAAI.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 4.81 GiBDuration : 1 h 31 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 7 529 kb/sEncoded date : UTC 2021-04-19 15:50:35Writing application : mkvmerge v56.0.0 ('Strasbourg / St. Denis') 64-bitWriting library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Main@L4Format settings : CABAC / 3 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 3 framesFormat settings, GOP : M=3, N=48Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 31 minBit rate mode : VariableBit rate : 7 500 kb/sMaximum bit rate : 11.2 Mb/sWidth : 1 440 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.201Stream size : 4.73 GiB (98%)Writing library : x264 core 148 r2722 1b0121bEncoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=11250 / vbv_bufsize=15000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced Audio Coding 3Codec ID : A_EAC3Duration : 1 h 31 minBit rate mode : ConstantBit rate : 128 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 187.500 FPS (256 SPF)Compression mode : LossyStream size : 83.8 MiB (2%)Language : SwedishService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 29 minBit rate : 95 b/sCount of elements : 1387Stream size : 62.5 KiB (0%)Title : Svenska (SDH)Language : SwedishDefault : NoForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 79 b/sCount of elements : 1255Stream size : 53.2 KiB (0%)Title : ČeštinaLanguage : CzechDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 73 b/sCount of elements : 1249Stream size : 49.0 KiB (0%)Title : DanskLanguage : DanishDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 83 b/sCount of elements : 1256Stream size : 56.0 KiB (0%)Title : DeutschLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 121 b/sCount of elements : 1256Stream size : 81.2 KiB (0%)Title : ΕλληνικάLanguage : GreekDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 78 b/sCount of elements : 1255Stream size : 52.5 KiB (0%)Title : EnglishLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 79 b/sCount of elements : 1256Stream size : 53.2 KiB (0%)Title : EspañolLanguage : SpanishDefault : NoForced : NoText #8ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 66 b/sCount of elements : 1060Stream size : 44.7 KiB (0%)Title : SuomiLanguage : FinnishDefault : NoForced : NoText #9ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 82 b/sCount of elements : 1256Stream size : 55.2 KiB (0%)Title : FrançaisLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #10ID : 12Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 75 b/sCount of elements : 1245Stream size : 50.3 KiB (0%)Title : HrvatskiLanguage : CroatianDefault : NoForced : NoText #11ID : 13Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 79 b/sCount of elements : 1256Stream size : 53.1 KiB (0%)Title : MagyarLanguage : HungarianDefault : NoForced : NoText #12ID : 14Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 74 b/sCount of elements : 1256Stream size : 49.6 KiB (0%)Title : ItalianoLanguage : ItalianDefault : NoForced : NoText #13ID : 15Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 70 b/sCount of elements : 1256Stream size : 47.4 KiB (0%)Title : Norsk BokmålLanguage : Norwegian BokmalDefault : NoForced : NoText #14ID : 16Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 74 b/sCount of elements : 1242Stream size : 49.6 KiB (0%)Title : NederlandsLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #15ID : 17Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 80 b/sCount of elements : 1256Stream size : 54.2 KiB (0%)Title : PolskiLanguage : PolishDefault : NoForced : NoText #16ID : 18Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 73 b/sCount of elements : 1256Stream size : 49.2 KiB (0%)Title : PortuguêsLanguage : PortugueseDefault : NoForced : NoText #17ID : 19Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 77 b/sCount of elements : 1256Stream size : 52.0 KiB (0%)Title : RomânăLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #18ID : 20Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 135 b/sCount of elements : 1256Stream size : 90.5 KiB (0%)Title : РусскийLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:01,560 --> 00:00:05,800
Цифровая реставрация фильма выполнена
Шведским киноинститутом в 2016 году.2
00:01:45,875 --> 00:01:51,333
Держите! Спасибо за ваш взнос.
Проходите, пожалуйста, вглубь трамвая!3
00:01:51,417 --> 00:01:56,458
Доброе утро! Время оплачивать
услуги трамвайной компании!4
00:01:56,542 --> 00:01:58,250
Спасибо!5
00:01:59,792 --> 00:02:00,917
Поосторожней!6
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
- Вы разве не видите, что место занято?
- Прошу прощения.7
00:02:10,083 --> 00:02:10,917
Извините.8
00:02:17,333 --> 00:02:19,250
АДВОКАТСКОЕ БЮРО
АДОЛЬФА ЛУНДЕНА9
00:02:19,333 --> 00:02:25,083
«Арестованный вчера адвокат Лунден
признался в растратах».10
00:02:25,167 --> 00:02:29,375
- Боже правый!
- «Лунден спекулировал на бирже».11
00:02:29,458 --> 00:02:32,458
- Доброе утро.
- «Посещал дорогие рестораны».12
00:02:32,542 --> 00:02:36,208
- Ох уж эти цифры!
- Что-то случилось?13
00:02:36,292 --> 00:02:38,083
К сожалению, то же, что и всегда.14
00:02:39,417 --> 00:02:44,292
Вы только взгляните! Третья пара
за неделю! Я так по миру пойду.15
00:02:44,375 --> 00:02:47,083
Слава Богу, сегодня зарплата.16
00:02:48,750 --> 00:02:52,750
- Зарплата? А что это?
- Забытое слово!17
00:02:54,042 --> 00:02:57,708
Что это значит? И почему
у вас всех такой странный вид?18
00:02:57,792 --> 00:03:03,250
Странный? Вот, пожалуйста, на первой
странице — с фотографией и всем-всем.19
00:03:03,333 --> 00:03:05,625
О Боже, что это?20
00:03:08,042 --> 00:03:12,167
Только представьте…
Я 11 лет работала на преступника.21
00:03:13,000 --> 00:03:19,125
- Что подумают мои знакомые?
- Вы вне подозрения, фрекен Лауритц.22
00:03:19,208 --> 00:03:22,708
Уж я надеюсь!23
00:03:23,208 --> 00:03:25,958
И всё равно
это пятно на моей репутации.
|