|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Как прошёл день? / Went the Day Well?
Страна: Великобритания
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1942
Продолжительность: 01:33:10Перевод: Субтитры (Рачис)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Альберто Кавальканти / Alberto CavalcantiВ ролях: Лесли Бэнкс, С.В. Френс, Валери Тейлор, Мари Лор, Гарри Фаулер, Норман Пирс, Фрэнк Лоутон, Элизабет Аллан, Тора Хёрд, Мюриэль Джордж, Патриция Хейс, Мервин Джонс, Хильда Бэйли, Эдвард Ригби, Джонни Скофилд, Эллис Ирвинг, Филиппа Хиатт, Грэйс Арнольд, Бейзил Сидни, Дэвид Фаррар, Джон Слэйтер, Ирен Арнольд, Дин Брейн, Джеймс Дональд, Лесли Горман, Герард Хайнц, Кристофер Ли, Роберт МакДермотт, Жозефин Миддлтон, Уиндэм Миллиган, Джералд Мур, Чарльз Пейтон, Энтони Пилбим, Артур Ридли, Джанетт Скотт, Томми ТриндерОписание: В конце мая 1942-го года в тихую английскую деревушку Брэмли Энд под видом английских солдат приезжают немецкие диверсанты, которые должны подготовить германское вторжение в Великобританию. Сначала мирные жители деревни не догадываются, кто разместился на постой в их домах, но потом вступают в противником в схватку.Сэмпл: http://sendfile.su/1601884Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1488Х1080, 4:3, 23.976 fps, 9433Kbps
Аудио: A_AC3, 48,0 KHz, 640 Kbps, (L,R) ch (stereo)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 21166234318705695579372673831754516886 (0xFEC77EC3C83E4C771E8305E2B5BC996)Complete name : C:\Users\Home\Desktop\раздачи\Как прошёл день\Went The Day Well (1942).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 6.56 GiBDuration : 1 h 33 minOverall bit rate : 10.1 Mb/sEncoded date : UTC 2021-04-04 05:09:18Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bitWriting library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 33 minBit rate : 9 433 kb/sWidth : 1 488 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 1.378Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSOriginal frame rate : 23.976 (23976/1000) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.245Stream size : 6.14 GiB (94%)Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407dEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9433 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language : EnglishDefault : YesForced : NoAudioID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 33 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 427 MiB (6%)Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 31 minBit rate : 140 b/sCount of elements : 1454Stream size : 93.6 KiB (0%)Language : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 30 minBit rate : 84 b/sCount of elements : 1447Stream size : 55.9 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Пример субтитров
66
00:06:09,286 --> 00:06:10,538
- Доброе утро, сэр.67
00:06:10,620 --> 00:06:12,418
Не знаю. Наверное, я вам помешал.68
00:06:12,497 --> 00:06:14,170
- Вовсе нет.
- Меня зовут Хэммонд.69
00:06:14,249 --> 00:06:16,547
- Садитесь, пожалуйста.
- Спасибо.70
00:06:16,626 --> 00:06:18,754
Я командую отрядом саперов. Привет!71
00:06:18,837 --> 00:06:21,215
Нас послали сюда для выполнения работы.72
00:06:21,298 --> 00:06:22,891
- В Брэмли?
- Да.73
00:06:22,966 --> 00:06:25,435
Серьёзно? Дорогая, ещё чашечку.74
00:06:25,510 --> 00:06:28,184
Это очень мило с вашей стороны. Мы уже несколько часов в пути.75
00:06:28,263 --> 00:06:30,061
Итак, что я могу для вас сделать?76
00:06:30,140 --> 00:06:31,642
Сэр, дело в размещении.77
00:06:31,725 --> 00:06:34,854
Местный полицейский сказал, что вы могли бы предоставить нам деревенскую ратушу.78
00:06:34,936 --> 00:06:37,109
Ну, что скажешь, Нора?79
00:06:37,188 --> 00:06:40,408
Я не вижу причин отказывать, отец. Первую помощь всегда можно найти здесь.80
00:06:40,483 --> 00:06:42,577
Да, я не вижу причин отказывать.81
00:06:42,652 --> 00:06:44,996
Великолепно, большое спасибо.82
00:06:45,071 --> 00:06:47,449
Вам не нужно беспокоиться о повреждениях или чём-то подобном.83
00:06:47,532 --> 00:06:49,250
Они очень славные ребята.84
00:06:49,326 --> 00:06:50,919
- Молоко и сахар?
- Пожалуйста.85
00:06:50,994 --> 00:06:53,838
А вы сами уже нашли, где остановиться?86
00:06:53,914 --> 00:06:57,259
Пока нет, сэр. Сначала надо позаботиться о людях. Спасибо.87
00:06:57,334 --> 00:06:59,177
У нас здесь есть свободная комната.88
00:06:59,252 --> 00:07:02,131
Боюсь, это довольно тесная каморка, но я буду вам очень рад.89
00:07:02,213 --> 00:07:04,932
Что ж, очень любезно с вашей стороны, сэр,90
00:07:05,216 --> 00:07:06,934
если вы уверены, что это не причинит неудобств.91
00:07:07,010 --> 00:07:08,887
Я имею в виду, у вас, наверное, не хватает прислуги...92
00:07:08,970 --> 00:07:10,893
Мы очень обидимся, если вы откажетесь.93
00:07:10,972 --> 00:07:12,940
Тогда я, конечно, соглашаюсь. Большое спасибо.
Скриншот c названием фильма
|