Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Экспресс миллионеров / Шанхайский экспресс / Foo gwai lit che / Millionaires Express / Shanghai Express (Саммо Хунг Кам-Бо / Sammo Hung Kam-Bo) [1986, Гонконг, боевик, комедия, вестерн, BDRip 1080p] [UK / Eureka] AVO + Original Zho

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 11-Сен-2021 11:13

[Цитировать]

Экспресс миллионеров / Шанхайский экспрессFoo gwai lip cheMillionaires' Express / Shanghai ExpressREMASTERED Extended Version Страна: Гонконг
Студия: Bo Ho Film Company Ltd.
Жанр: боевик, комедия, вестерн
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:41:42
Перевод:
  • Авторский (одноголосый закадровый) | В. Горчаков
    Субтитры: отсуствуют
    Оригинальная аудиодорожка: китайскийРежиссер:
    Саммо Хунг Кам-Бо / Sammo Hung Kam-BoВ ролях:
    Саммо Хунг Кам-Бо, Юэнь Бяо, Синтия Ротрок, Ричард Нортон, Ясуаки Курата, Розамунд Кван, Кенни Би, Ланг Чан, Оливия Чэн, Чин Кар Лок, Эмили Чу, Фэт ЧунгОписание:
    Несмотря на все усилия начальника полиции Цао железнодорожные пути около маленькой станции взрывает Чин Фо-Тинь. Его цель благородна — с помощью находящихся в поезде он хочет дать заработать местным жителям. Но он не мог даже предположить, что привлечет внимание всех жуликов и отпетых головорезов. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0091091[/imdb] Тип релиза: BDRip 1080p | Sabian (UK / Eureka Entertainment)
    Контейнер: MKVВидео: 1920x804 (2.40:1), 23.976 FPS, AVC, 18 Mb/s
    Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | В. Горчаков
    Аудио 2: Chinese, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch, 342 Kbps - Original Mono

    MediaInfo

    
    Код:
    General
    Unique ID : 226413115982367809702862720439970086240 (0xAA55947A0B4EB4837B0104655FBABD60)
    Complete name : Millionaires.Express.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.Rus.Chi.Sabian.mkv
    Format : Matroska
    Format version : Version 4
    File size : 13.2 GiB
    Duration : 1 h 41 min
    Overall bit rate mode : Variable
    Overall bit rate : 18.6 Mb/s
    Encoded date : UTC 2021-08-16 08:32:34
    Writing application : mkvmerge v60.0.0 ('Are We Copies?') 64-bit
    Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Video
    ID : 1
    Format : AVC
    Format/Info : Advanced Video Codec
    Format profile : High@L4.1
    Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
    Format settings, CABAC : Yes
    Format settings, Reference : 5 frames
    Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration : 1 h 41 min
    Bit rate : 18.0 Mb/s
    Width : 1 920 pixels
    Height : 804 pixels
    Display aspect ratio : 2.40:1
    Frame rate mode : Constant
    Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.488
    Stream size : 12.8 GiB (97%)
    Title : Sabian
    Writing library : x264 core 164 r3065 ae03d92
    Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
    Default : Yes
    Forced : NoAudio #1
    ID : 2
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 1 h 41 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 140 MiB (1%)
    Title : Одноголосый закадровый, В. Горчаков
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : Yes
    Forced : NoAudio #2
    ID : 3
    Format : FLAC
    Format/Info : Free Lossless Audio Codec
    Codec ID : A_FLAC
    Duration : 1 h 41 min
    Bit rate mode : Variable
    Bit rate : 342 kb/s
    Channel(s) : 1 channel
    Channel layout : C
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
    Bit depth : 16 bits
    Compression mode : Lossless
    Stream size : 248 MiB (2%)
    Title : Original
    Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25)
    Language : Chinese
    Default : No
    Forced : NoMenu
    00:00:00.000 : Глава 01
    00:10:02.893 : Глава 02
    00:20:52.542 : Глава 03
    00:29:38.193 : Глава 04
    00:36:17.925 : Глава 05
    00:41:52.384 : Глава 06
    00:49:36.473 : Глава 07
    01:01:05.411 : Глава 08
    01:12:29.053 : Глава 09
    01:20:26.446 : Глава 10
    01:28:12.287 : Глава 11
    01:33:39.614 : Глава 12

    Log

    ---[Information] [15.08.2021 22:31:52] x264 [info]: frame I:1131 Avg QP:20.32 size:185176
    ---[Information] [15.08.2021 22:31:52] x264 [info]: frame P:30574 Avg QP:21.04 size:125834
    ---[Information] [15.08.2021 22:31:52] x264 [info]: frame B:114598 Avg QP:21.71 size: 84707
    Сравнение с исходником

    BDRemux | Мой рип





    https://screenshotcomparison.com/comparison/16721/picture:0

    Скриншоты

    • За предоставление диска для релиза, огромное спасибо rbt2008
    • Сохранены главы с Blu-Ray.
    • Рипов с ремастер релиза в интернете не нашёл, сделал свой. Почти полная версия фильма (об этом ниже), и лучшее издание по качеству трансфера.
    • После выхода ремастера, появилась ещё одна версия, так называемая гибридная. Она продолжительнее текущей, на 7 минут, но диска с ней в интернете пока что нету. Увы. Да и перевода тоже, не один из ранее существующих, к ней не подойдёт (если конечно не сколхозить, и не склеить один из нескольких, но это такое себе). Подробнее тут https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=994118
    • Единственный перевод, подходящий к этой версии, это перевод В. Горчакова. Взял с раздачи пользователя Shyrik.75, за что ему спасибо. Внутри дорожки ничего не делал, синхронизировал по звукам выстрелов, ударов и прочему шуму, поэтому да, возможен незаметный рассинхрон.
  • [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: 22-Ноя 14:27

    Часовой пояс: UTC + 5



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы