|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Следы греха
Traces of Sin / Gukoroku
Страна: Япония
Студия: Bandai Visual, TV Tokyo, Warner Bros. Pictures Japan
Жанр: драма, триллер
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 02:00:17Перевод: Одноголосый закадровый AA-Studio
Субтитры: русские indiotka, английские, японские
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Исикава Кэй / Ishikawa KeiВ ролях: Цумабуки Сатоси, Мицусима Хикари, Койдэ Кэйсукэ, Усуда Асами, Итикава Юи, Мацумото Вакана, Накамура Томоя, Масима Хидэкадзу, Хамада Мари, Хирата МицуруОписание: Фильм снят по роману Нукуи Токуро
Убита семья — муж, жена, ребёнок. Несмотря на общественный резонанс, преступление так и осталось нераскрытым. Спустя год после случившегося молодой журналист из еженедельной газеты решает расследовать это преступление. Из общения с людьми, знавшими погибших, он выясняет, что семейка была далеко не идеальной.Сэмпл IMDB КинопоискДоп. информация:
За перевод спасибо indiotka
Спонсоры озвучки vitolinform, porvaliparusТип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 37614 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 3596 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit) VO / AA-Studio
Аудио 2 Jpn: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 3605 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit)
Аудио 3 Jpn: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 1301 kbps / 24 bit
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские, английские; PGS - японские
MediaInfo
GeneralUnique ID : 142788203562849443301659988415435061617 (0x6B6C01F84790361084C58ACCA2553971)Complete name : E:\!!_porvaliparus\2021\Traces.of.Sin.2016.BDRemux.1080p.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 37.8 GiBDuration : 2 h 0 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 45.0 Mb/sMovie name : Traces.of.Sin.2016.BDRemux.1080p-porvaliparusEncoded date : UTC 2021-07-26 03:48:22Writing application : mkvmerge v59.0.0 ('Shining Star') 64-bitWriting library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Cover : YesAttachments : Cover.jpgVideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 2 h 0 minBit rate mode : VariableBit rate : 36.4 Mb/sMaximum bit rate : 38.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.733Stream size : 30.6 GiB (81%)Title : Traces.of.Sin.2016.BDRemux.1080pDefault : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 2 h 0 minBit rate mode : Variable / ConstantBit rate : 3 596 kb/s / 1 509 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 spf)Bit depth : 24 bitsCompression mode : Lossless / LossyStream size : 3.02 GiB (8%)Title : VO [AA-Studio]Language : RussianDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 2 h 0 minBit rate mode : Variable / ConstantBit rate : 3 605 kb/s / 1 509 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 spf)Bit depth : 24 bitsCompression mode : Lossless / LossyStream size : 3.03 GiB (8%)Language : JapaneseDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : FLACFormat/Info : Free Lossless Audio CodecCodec ID : A_FLACDuration : 2 h 0 minBit rate mode : VariableBit rate : 1 301 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 11.719 FPS (4096 spf)Bit depth : 24 bitsStream size : 1.09 GiB (3%)Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)Language : JapaneseDefault : NoForced : NoText #1ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 54 minBit rate : 65 b/sCount of elements : 1022Stream size : 55.2 KiB (0%)Title : indiotkaLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 57 minBit rate : 32 b/sCount of elements : 1095Stream size : 28.5 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 7Format : PGSCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 57 minBit rate : 24.3 kb/sCount of elements : 2190Stream size : 20.5 MiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoText #4ID : 8Format : PGSCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 1 h 52 minBit rate : 32.5 kb/sCount of elements : 2642Stream size : 26.2 MiB (0%)Language : JapaneseDefault : NoForced : NoMenu00:00:00.000 : Глава 0100:09:07.255 : Глава 0200:15:44.152 : Глава 0300:32:01.002 : Глава 0400:41:21.979 : Глава 0500:44:58.070 : Глава 0600:53:33.710 : Глава 0700:56:06.029 : Глава 0801:06:27.317 : Глава 0901:15:20.057 : Глава 1001:24:27.813 : Глава 1101:35:58.086 : Глава 1201:41:45.308 : Глава 1301:48:05.104 : Глава 1401:51:37.524 : Глава 1501:56:35.989 : Глава 16
Информация об исходнике
Disc Title: Gukoroku 2016 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ARiN
Disc Size: 45,696,488,539 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00002.MPLS
Size: 41,357,088,768 bytes
Length: 2:00:17.418
Total Bitrate: 45.84 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 37614 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3605 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Subtitle: Japanese / 30.465 kbps
Subtitle: English / 23.782 kbps
|
|
|