|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Добро пожаловать в Британию / A Welcome to Britain
Страна: Великобритания
Жанр: политика, военный, комедия
Год выпуска: 1943
Продолжительность: 00:38:02Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Энтони Асквит / Anthony Asquith, Берджес Мередит / Burgess MeredithВ ролях: Берджес Мередит, Рональд Форбс Адам, Боб Хоуп, Феликс Эйлмер, Карла ЛеманОписание: Фильм, представленный Британским военным министерством для недавно прибывших американских солдат во время Второй мировой войны, информирующий их о британских обычаях.
Берджес Мередит (будущий Пингвин из "Бэтмена" и Микки из "Рокки V") ведет зрителя по разным сторонам английской жизни, попадая в неловкие ситуации вызванных незнанием как обычаев, так и положения в стране во время войны и исправляя ситуацию.Во время Второй мировой войны приток американских войск в Великобританию в 1942 году вызвал большую напряженность между англичанами и американцами. Ведь обычный английский солдат зарабатывал 15 долларов в месяц, а рядовой американец - 50 долларов. Американские парни просто подходили к британским девушкам и говорили: "Привет, красавица, могу я пригласить тебя поужинать и потанцевать?" Они могли свободно раздавать нейлоновые чулки и другие подарки, чего британские парни не могли себе этого позволить. Естественно, британским женщинам (или любым другим женщинам) нравилось, когда на них тратили деньги, поэтому они с радостью встречались с американцами. Это привело к ревнивому недовольству среди англичан. Это как в страну Дэвида Нивена и Хью Гранта, вторглись Джоны Уэйны и Роберты Митчумы.Чтобы хоть как-то нормализовать ситуацию и был снят этот фильм в котором американским солдатам, направлявшимся в Великобританию или находящимся в ней, рассказывалось о том, что нужно вести себя немного более консервативно, чем у себя дома. Рассказывается об отсутствии расовых предрассудков в Англии, о теплом пиве, о нормировании продуктов во время войны в Англии, о бесконечных чашках чая, о том, что не нужно сорить деньгами, и о том, что находясь в гостях, нужно вести себя как гость.Сэмпл: http://multi-up.com/1283386Качество видео: WEBRip 1080p
Формат видео: MKVВидео: 1920x1080 @ 1602х901, AVC, 24 fps, 2713 kbps
Аудио: 44,1 kHz, AAC, 2 ch, 128 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
1
00:00:11,469 --> 00:00:15,904
Военное кино.2
00:00:27,716 --> 00:00:34,285
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БРИТАНИЮ3
00:00:36,716 --> 00:00:42,808
Фильм сделан для американских
солдат, прибывающих в Британию.4
00:00:53,614 --> 00:01:05,476
Министерство Информации выражает благодарность многочисленным
британским и американским организациям и частным лицам.5
00:01:50,011 --> 00:01:52,287
- Как успехи?
- Надеюсь, что есть, сэр.6
00:01:52,327 --> 00:01:54,903
Не возражаете, если мы
возьмём вас крупным планом?7
00:01:54,995 --> 00:01:56,995
- Вы не против, генерал?
- Я нет.8
00:01:57,020 --> 00:02:00,088
Отлично, давай сюда.9
00:02:01,118 --> 00:02:04,904
Хорошо, готов?
Поехали.10
00:02:07,002 --> 00:02:09,681
Генерал, пару слов на камеру.11
00:02:09,706 --> 00:02:12,396
Минутку, идёт война.12
00:02:12,421 --> 00:02:14,987
Когда победим, тогда и
будем речи говорить.13
00:02:15,012 --> 00:02:17,781
- Это же ваша работа?
- Да, сэр.14
00:02:17,806 --> 00:02:21,796
- Пусть солдаты говорят.
- Но что же я скажу, генерал?15
00:02:21,831 --> 00:02:25,434
Предлагаю рассказать
что-нибудь о наших людях.16
00:02:25,459 --> 00:02:29,045
На фабриках, в пабах, на фермах.17
00:02:29,070 --> 00:02:32,217
О людях, которых они встретят и
с которыми будут находиться рядом.18
00:02:32,242 --> 00:02:37,442
Расскажите о их проблемах.
Больших и маленьких.19
00:02:37,529 --> 00:02:40,492
С душой расскажите.20
00:02:41,096 --> 00:02:48,931
Вложите всего себя в это дело. Как вы побеждаете
на поле боя, также действуйте и здесь.
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 212149124815835499175226726325019181243 (0x9F9A6F6A4E17886077FBBC684A3B80BB)Полное имя : F:\К раздаче\Готовые к раздаче\A Welcome to Britain (1943).mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4 / Version 2Размер файла : 773 МбайтПродолжительность : 38 м. 2 с.Общий поток : 2841 Кбит/секДата кодирования : UTC 2021-01-31 14:08:00Программа кодирования : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4Настройки формата : CABAC / 3 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 3 кадраИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 38 м. 2 с.Битрейт : 2713 Кбит/секШирина : 1920 пикселейВысота : 1080 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 24,000 кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.055Размер потока : 738 Мбайт (95%)Default : ДаForced : НетАудиоИдентификатор : 2Формат : AACФормат/Информация : Advanced Audio CodecПрофиль формата : LCИдентификатор кодека : A_AAC-2Продолжительность : 38 м. 2 с.Битрейт : 126 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 44,1 КГцЧастота кадров : 43,066 кадра/сек (1024 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 34,2 Мбайт (4%)Default : ДаForced : НетТекстИдентификатор : 3Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 37 м. 37 с.Битрейт : 104 бит/секElementCount : 398Размер потока : 28,8 Кбайт (0%)Default : ДаForced : Нет
Скриншот c названием фильма
|