|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Огонь и лед / Fire and Ice
Страна:
США
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения
Продолжительность: 01:22:11
Год выпуска: 1983
Перевод №1: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Перевод №2: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Марченко
Перевод №3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод №4: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод №5: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий Пучков
Перевод №6: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нетРежиссеры: Ральф Бакши / Ralph Bakshi, Том Татаранович / Tom Tataranowicz
Роли озвучивали: Рэнди Нортон, Синтия Лик, Стив Сэндор, Шон Хэннон, Лео Гордон, Уильям Острандер, Эйлин О’Нейлл, Элизабет Ллойд Шоу, Мики Мортон, Тамара Парк
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0085542[/imdb]Описание: Давным-давно, в незапамятные времена, в мире разразилась война между королевством льда и царством огня. Под натиском черной магии повелителя льдов Некрона, силы Джарела, повелителя огня, отступают все дальше на юг. Доблестный воитель Ларн и его таинственный спутник Черная Маска встают на защиту добра и справедливости. Они должны спасти прекрасную принцессу Тигру и избавить народы от злобного Некрона.Доп. информация: DVD собран multmirом с американского LD NTSC для любителей авторского перевода и ценителей LD качества.
Меню одно (главное и звук) русскоязычное, неанимированное, озвученное. Оцифровка делалась с LD проигрывателя Pioneer DVL-919 на рекордере Panasonic DMR-ES18. Авторинг делался в DVDMaestro.Релиз группы:
►сэмпл◄
Просматривать плеером, имеющим возможность выбора языка (аудиодорожки), KMPlayer, Nero ShowTime.....Качество: LDRip
Формат: DVD-Video
Видео: NTSC 720x480 (4:3) @ 720x540, 29.97 fps, MPEG-2 Video, ~6108 Kbps, 0.59 bits/pixel
Аудио #1:
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - Михаил Иванов
Аудио #2:
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - Александр Марченко
Аудио #3:
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - Юрий Сербин
Аудио #4:
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - Сергей Визгунов
Аудио #5:
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - Дмитрий Пучков
Аудио #6:
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - MVO
Субтитры: отсутствуют
DVDInfo
Title: Огонь и лед русSize: 4.24 Gb ( 4 450 720,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6VTS_01 : Play Length: 01:22:11 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch)* Menus Information *VIDEO_TS MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBREnglish Language Unit : Title MenuVTS_01 MenuVideo: NTSC 4:3 (720x480) VBRAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Root Menu
|