|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Как динозавры научились летать / How dinosaurs learned to flyСтрана: Канада
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 00:06:01
Год выпуска: 1995
Перевод: субтитры (alex.n42)
Русские субтитры: естьРежиссёр: Манро Фергюсон / Munro FergusonТекст читает: Джеки Барроугс / Jackie BurraughsОписание: Шуточный фильм, представляющий ненаучную версию событий из жизни динозавров.Качество: WEBRip
Формат: MP4
Видео: 1127 kbps, 960х720 (4:3), 24.000 fps, AVC (High@L3.1)
Аудио: 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, AAC (LC)
Субтитры: softsub (SRT)
Подробные технические данные
GeneralComplete name : How dinosaurs learned to fly (1995).mp4Format : MPEG-4Format profile : Base Media / Version 2Codec ID : mp42File size : 56.9 MiBDuration : 6mn 1sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 1 321 KbpsEncoded date : UTC 2015-06-28 04:35:19Tagged date : UTC 2015-06-28 04:35:19gsst : 0gstd : 361510gssd : B4A7DDAE7MM1437745317496115gshh : r7---sn-4g57kuer.googlevideo.comVideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L3.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 1 frameCodec ID : avc1Codec ID/Info : Advanced Video CodingDuration : 6mn 1sBit rate : 1 127 KbpsMaximum bit rate : 2 418 KbpsWidth : 960 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.068Stream size : 48.5 MiB (85%)Tagged date : UTC 2015-06-28 04:35:22AudioID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : 40Duration : 6mn 1sBit rate mode : VariableBit rate : 192 KbpsMaximum bit rate : 202 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyStream size : 8.27 MiB (15%)Title : IsoMedia File Produced by Google, 5-11-2011Encoded date : UTC 2015-06-28 04:35:21Tagged date : UTC 2015-06-28 04:35:22
Пример субтитров
1
00:00:14,700 --> 00:00:19,320
КАК ДИНОЗАВРЫ
НАУЧИЛИСЬ ЛЕТАТЬ2
00:00:20,700 --> 00:00:23,420
(не правдивая история)3
00:00:33,940 --> 00:00:35,250
Это Дип.4
00:00:35,940 --> 00:00:39,980
Дип был очень большой динозавр.5
00:00:40,650 --> 00:00:44,640
Но у него был очень маленький мозг.6
00:00:45,160 --> 00:00:51,290
Его мозга хватало только
на одну мысль: Веселиться!7
00:00:52,310 --> 00:00:54,810
Динозавры любили веселиться.8
00:00:55,330 --> 00:00:58,480
Они ели только вредную пищу.9
00:01:03,860 --> 00:01:05,930
Они никогда не чистили зубы.10
00:01:12,160 --> 00:01:17,950
И устраивали дикие вечеринки
ночи напролёт.11
00:01:30,410 --> 00:01:33,190
Первобытные млекопитающие
пытались вразумить их:12
00:01:33,230 --> 00:01:36,500
- Вы все так вымрете!13
00:01:37,310 --> 00:01:38,230
- "Вымрете"!14
00:01:40,420 --> 00:01:45,200
Динозавры не заботились о безопасности.
Особенно Дип.15
00:01:46,810 --> 00:01:50,740
Его любимым спортом были
прыжки со скал.16
00:01:50,960 --> 00:01:53,440
Это было очень весело!
|
|
|