| Главная| Новые темы| Поиск| Правила| Группы| Пользователи |
|
Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962
Полная коллекция короткометра
|
|
Главная » Movies videos and TV / Кино видео и ТВ » Cartoons / Мультфильмы » Short cartoons / Иностранные короткометражные мультфильмы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
star21 ® Пол: Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург
|
Полная коллекция короткометражных мультфильмов MGM / The Complete MGM Cartoon Collection
Страна:
США
Жанр Анимация, мультсериал, комедия, мюзикл...Продолжительность: ~7 мин (короткометражки) Год выпуска: 1934-1967Режиссер: Тэкс Эйвери / Tex Avery, Хью Харман / Hugh Harman, Рудольф Айзинг / Rudolf Ising... Композитор: Скотт Брэдли / Scott Bradley Продюсер: Фред Куимби / Fred QuimbyВ ролях: Друпи, Волк, Красная Шапочка, Бешенная Белка, Спайк, Джордж и Джуниор и др.Качество: DVD-Remux | WEB-DL 480p | DVB | LD | VHS-Rip | YouTube Формат: MKV | VOB | M2P | MPG | MP4 | AVI | FLVВидео: MPEG-2 / XviD / DivX / AVC | 720x480 / 720x756 / 704x528 / 640x480 | 29.970 / 25 fps | ~5000-8700 Kbps | ~0.300-0.840 bit/pixel Аудио: AC3 / MP2 / MP3 / AAC / Opus | 44.1 / 48 kHz | 128...256 kb/s | Mono / DualMono/StereoСубтитры (выборочно): PGS / UTF-8 / VobSub | Русские, Английские, Украинские, Немецкие, Испанские, Итальянские... Подробные технические данныеDVD-RemuxОбщееУникальный идентификатор : 226727363025989235329922137812702382104 (0xAA921A0D5C627438A9ACF1A25978C818)Полное имя : ...\[MGM]\1943-05-08 Red Hot Riding Hood {DVD} [AMERICAN VIDEO]+[ОШУРКОВ]+[ДОХАЛОВ]+[КУЗНЕЦОВ]+[RXM004]+[RXM014]+[DVD МАГИЯ]+[ENGx2+sub].mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 2Размер файла : 426 МбайтПродолжительность : 6 м. 55 с.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 8595 Кбит/секДата кодирования : UTC 2019-04-16 11:13:30Программа кодирования : mkvmerge v33.0.0 ('A Little Bit of Madness') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0DURATION : 00:06:54.368000000NUMBER_OF_FRAMES : 12949NUMBER_OF_BYTES : 13259776_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v33.0.0 ('A Little Bit of Madness') 64-bit_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-04-16 11:13:30_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainПараметр BVOP формата : НетПараметр матрицы формата : ВыборочнаяИдентификатор кодека : V_MPEG2Идентификатор кодека/Информация: MPEG 1 or 2 VideoПродолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 6632 Кбит/секМаксимальный битрейт : 8800 Кбит/секШирина : 720 пикс.Высота : 576 пикс.Соотношение сторон : 4:3Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадр/секСтандарт вещания : PALЦветовое пространство : YUVПодвыборка цветности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.640Размер потока : 329 Мбайт (77%)Default : ДаForced : НетАудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 9,52 Мбайт (2%)Заголовок : American videoЯзык : RussianDefault : ДаForced : НетАудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 9,52 Мбайт (2%)Заголовок : ОшурковЯзык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #3Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 9,52 Мбайт (2%)Заголовок : ДохаловЯзык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #4Идентификатор : 5Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 9,52 Мбайт (2%)Заголовок : КузнецовЯзык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #5Идентификатор : 6Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 256 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 12,7 Мбайт (3%)Заголовок : RXM004Язык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #6Идентификатор : 7Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 9,52 Мбайт (2%)Заголовок : RXM014 (переговорщик American video)Язык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #7Идентификатор : 8Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 9,52 Мбайт (2%)Заголовок : DVD-МагияЯзык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #8Идентификатор : 9Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 9,52 Мбайт (2%)Заголовок : English (Original)Язык : EnglishDefault : НетForced : НетАудио #9Идентификатор : 10Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 55 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -208 мс.Размер потока : 9,52 Мбайт (2%)Заголовок : English (Restoration)Язык : EnglishDefault : НетForced : НетТекстИдентификатор : 11Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain TextЗаголовок : EnglishЯзык : EnglishDefault : НетForced : НетWEB-DL 480pОбщееУникальный идентификатор : 108123302252526620773196515315945345739 (0x5157CA617255208DA998806DCA4C92CB)Полное имя : ...[MGM]\1939-06-10 The Bear That Couldn't Sleep [BB] {WEB-DL 480p} [ENG+rus].mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 2Размер файла : 318 МбайтПродолжительность : 8 м. 39 с.Общий поток : 5138 Кбит/секДата кодирования : UTC 2019-04-24 09:32:59Программа кодирования : mkvmerge v33.1.0 ('Primrose') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0DURATION : 00:08:16.530000000NUMBER_OF_FRAMES : 9NUMBER_OF_BYTES : 675_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v33.1.0 ('Primrose') 64-bit_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-04-24 09:32:59_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : Baseline@L3.0Параметр CABAC формата : НетПараметр ReFrames формата : 4 кадраПараметры GOP формата : M=1, N=48Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 8 м. 39 с.Ширина : 640 пикс.Высота : 480 пикс.Соотношение сторон : 4:3Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 23,976 кадр/секЦветовое пространство : YUVПодвыборка цветности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБиблиотека кодирования : Zencoder Video Encoding SystemDefault : ДаForced : НетОсновные цвета : BT.601 NTSCХарактеристики трансфера : BT.709Коэффициенты матрицы : BT.601АудиоИдентификатор : 2Формат : AACФормат/Информация : Advanced Audio CodecПрофиль формата : LCИдентификатор кодека : A_AACПродолжительность : 8 м. 39 с.Каналы : 1 каналРасположение каналов : Front: CЧастота : 48,0 КГцМетод сжатия : С потерямиЗаголовок : EnglishЯзык : EnglishDefault : ДаForced : НетТекст #1Идентификатор : 3Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain TextЗаголовок : capushaЯзык : RussianDefault : ДаForced : НетТекст #2Идентификатор : 4Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain TextЗаголовок : EnglishЯзык : EnglishDefault : НетForced : НетDVBОбщееУникальный идентификатор : 277614108639740571567801588296268743336 (0xD0DA8850B2DF60E6E5CB5C99C09182A8)Полное имя : ...[MGM]\1952-11-08 The Little Wise Quacker {UNCENSORED MIX} [BB] {BOOMERANG} [ENG+rus].mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 2Размер файла : 144 МбайтПродолжительность : 6 м. 27 с.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 3124 Кбит/секДата кодирования : UTC 2019-04-24 09:21:45Программа кодирования : mkvmerge v33.1.0 ('Primrose') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0DURATION : 00:06:16.360000000NUMBER_OF_FRAMES : 14NUMBER_OF_BYTES : 884_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v33.1.0 ('Primrose') 64-bit_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-04-24 09:21:45_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainПараметр BVOP формата : ДаПараметр матрицы формата : ВыборочнаяИдентификатор кодека : V_MPEG2Идентификатор кодека/Информация: MPEG 1 or 2 VideoПродолжительность : 6 м. 27 с.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 2934 Кбит/секМаксимальный битрейт : 15,0 Мбит/секШирина : 544 пикс.Высота : 576 пикс.Соотношение сторон : 4:3Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 25,000 кадр/секЦветовое пространство : YUVПодвыборка цветности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.375Размер потока : 136 Мбайт (94%)Библиотека кодирования : (c) 1998-2008 Womble Multimedia, Inc. / MPEG Video Wizard (12/2008) / Apr 3 2009Default : ДаForced : НетАудиоИдентификатор : 2Формат : MPEG AudioВерсия формата : Version 1Профиль формата : Layer 2Режим : Joint stereoИдентификатор кодека : A_MPEG/L2Идентификатор кодека/Подсказка : MP2Продолжительность : 6 м. 27 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 128 Кбит/секКаналы : 2 каналаЧастота : 48,0 КГцМетод сжатия : С потерямиЗадержка видео : -80 мс.Размер потока : 5,92 Мбайт (4%)Заголовок : EnglishЯзык : EnglishDefault : ДаForced : НетТекстИдентификатор : 3Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain TextЗаголовок : capushaЯзык : RussianDefault : ДаForced : НетLDОбщееУникальный идентификатор : 42375079140281653528981704536898267445 (0x1FE124B4A17134191847BD09A995E935)Полное имя : ...\[MGM]\1948-08-07 Half-Pint Pygmy {UNCENSORED} [C&J] {LD} [AMERICAN VIDEO]+[ОШУРКОВ]+[RXM027]+[RXM014]+[DVD МАГИЯ]+[ENG].mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4 / Version 2Размер файла : 295 МбайтПродолжительность : 6 м. 38 с.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 6212 Кбит/секДата кодирования : UTC 2019-04-20 20:08:51Программа кодирования : mkvmerge v33.0.0 ('A Little Bit of Madness') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0DURATION : 00:06:36.288000000NUMBER_OF_FRAMES : 12384NUMBER_OF_BYTES : 12681216_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v33.0.0 ('A Little Bit of Madness') 64-bit_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2019-04-20 20:08:51_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESВидеоИдентификатор : 1Формат : MPEG VideoВерсия формата : Version 2Профиль формата : Main@MainПараметр BVOP формата : НетПараметр матрицы формата : ВыборочнаяИдентификатор кодека : V_MPEG2Идентификатор кодека/Информация: MPEG 1 or 2 VideoВид битрейта : ПеременныйБитрейт : 4872 Кбит/секМаксимальный битрейт : 8900 Кбит/секШирина : 720 пикс.Высота : 480 пикс.Соотношение сторон : 4:3Режим частоты кадров : ПеременныйЧастота кадров в оригинале : 29,970 кадр/секСтандарт вещания : NTSCЦветовое пространство : YUVПодвыборка цветности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битМетод сжатия : С потерямиБиблиотека кодирования : |HCenc 0.21.0.0 - (c) 2004/2007|Default : ДаForced : НетАудио #1Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 38 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 256 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 12,2 Мбайт (4%)Заголовок : American videoЯзык : RussianDefault : ДаForced : НетАудио #2Идентификатор : 4Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 38 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 9,13 Мбайт (3%)Заголовок : Максим ОшурковЯзык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #3Идентификатор : 5Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 38 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 9,13 Мбайт (3%)Заголовок : RXM027Язык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #4Идентификатор : 6Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 38 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 9,13 Мбайт (3%)Заголовок : RXM014 (переговорщик American video)Язык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #5Идентификатор : 7Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 38 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 9,13 Мбайт (3%)Заголовок : DVD-МагияЯзык : RussianDefault : НетForced : НетАудио #6Идентификатор : 8Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 6 м. 38 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцБитовая глубина : 16 битМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 9,13 Мбайт (3%)Заголовок : EnglishЯзык : EnglishDefault : НетForced : НетСейчас же мы имеем гораздо больше возможностей, исходных материалов, а значит пришло время объединить усилия и создать единую "мегабазу" со всеми 198 короткометражными сериями, собранные нами в наилучшем на данный момент качестве как по видеоряду (включая версии мультфильмов без цензуры), так и по звуку (плюс максимальное количество найденных нами совместно переводов). За основу взято французское издание DVD R2 PAL, добавлены вырезанные сцены и недостающие мультфильмы с LD NTSC-издания The Compleat Tex Avery; некоторые мультфильмы взяты с издания Tex Avery's Droopy. The Complete Theatrical Collection DVD R1 NTSC и других источников: LD, VHS и даже ютуба (раритеты) В раздачу также включено несколько дополнительных материалов (документальные фильмы), частично с русским переводом Перевод | Озвучка | Субтитры Авторский (одноголосный закадровый) American Video (+переговорщик RXM014), Василий Горчаков (2 варианта), Сергей Визгунов, Максим Ошурков, Михаил Иванов (+переговорщик Максим Латышев), Вартан Дохалов, Юрий Живов, Юрий Товбин, Константин Дьяконов, Виталий Мельников ("Дохаловоподобный"), Сергей Кузнецов, Андрей Дольский (3 варианта), Александр Кашкин, студия Орбита, Евгений Гранкин, RXM004, RXM016, RXM026, RXM027, RXM028 Профессиональный (многоголосный закадровый) ИДДК (Станислав Стрелков, Нина Лунёва) DVD-Магия (Юрий Меншагин, Станислав Стрелков, Василий Дахненко, Борис Токарев, Татьяна Божок, Нина Лунёва, Юрий Маляров) Сокровища Анимации (Александр Быков, Владимир Левашёв) Глобал Видео (Андрей Бархударов, Марина Бакина) WEST-Video (Вадим Андреев, Дмитрий Полонский, Борис Быстров) РТР (Юрий Меншагин, Артём Карапетян) ТОЧКА ТВ (Сергей Казаков) ЗНАНИЕ (Борис Быстров, Марина Левтова, Дмитрий Полонский) СВ Студия (Артём Веселов, Елизавета Захарьева, Алёна Андронова, Марина Гассан) Интер-фильм MVO (Александр Котов, Василий Зотов) Профессиональный (дублированный) DVD R5 (Александр Комлев, Александр Новиков, Владимир Герасимов, Ольга Кузнецова) Иностранные языки Английский (оригинальный звук) Английский (реставрированный звук) Дополнительные аудиодорожки Аудиокомментарии (англ.) Субтитры Русские (capusha, Narцissa, СВ Студия) - на некоторые серии +Английские, Украинские, Немецкие, Испанские, Итальянские... Список серий и Расшифровка тегов в названиях файловТеги19XX-XX-XX - дата выпуска серии{DVD} - качество DVD (Remux){LD} - качество LDRip {DVD+LD/VHS/LQ} - DVD со вставками с LD/VHS/низкокачественного источника ради моментов без цензуры{BOOMERANG} - DVB с телеканала Boomerang {ЗНАНИЕ} - DVB с телеканала Знание{UNCENSORED MIX} - Полная (расцензуренная) версия {HARDSUB} - в видеоряде имеются неотключаемые немецкие субтитры (записи с немецких телеканалов)[M] - Безголосовая звуковая дорожка (только музыка и звуковые эффекты) [ENG] - Оригинальный английский звук [ENGx2] - Оригинальный английский звук (оригинал / реставрация) [GER] - Немецкий перевод (в случае отсутствия английского оригинала) [COMM] - Английские аудиокомментарии[...+sub] - Английские субтитры (русских нет, но могут быть и другие субтитры) [...+rus] - Русские субтитры (английские также возможны)[MVO] - Русский 2-х и более голосный перевод [AVO] (или фамилия переводчика) - Русский авторский перевод (1 голос) [R5] - дублированный перевод с DVD R5 издания Друпи (cuts) - Неполная дорожка (тайминги указаны в названии аудио-дорог){BB} Barney Bear {C&K} Captain and the Kids {DROOPY} Droopy {G&J} George and Junior {HH} Happy Harmonies {SPIKE} Spike / Spike & Tyke {SS} Screwy Squirrel
|
|
Главная » Movies videos and TV / Кино видео и ТВ » Cartoons / Мультфильмы » Short cartoons / Иностранные короткометражные мультфильмы |
Текущее время: 22-Ноя 13:58
Часовой пояс: UTC + 5
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |







