|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Бэтмен: Маска фантазма / Batman: Mask of the Phantasm«The Dark Knight fights to save Gotham city from its deadliest enemy»
Страна: США.
Жанр: Мультфильм, комикс, детектив, криминал, приключения.
Продолжительность: 01:13:19.
Год выпуска: 1993.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц и Королёва;
Любительский (многоголосый закадровый) Flarrow Films;
Любительский (многоголосый закадровый) Sakura Studio;
Авторский (одноголосый закадровый) В. Дохалов;
Авторский (одноголосый закадровый) А. Алексеев.
Русские субтитры: Есть.Режиссёр: Эрик Радомски, Брюс В. Тимм / Eric Radomski, Bruce B. Timm.
Роли озвучивали: Кевин Конрой, Дана Дилэйни, Харт Бокнер, Стейси Кич, Эйб Вигода, Дик Миллер, Джон П. Райан, Ефрем Цимбалист мл., Боб Хатингс, Роберт Костанцо.Описание: В Готэме появляется новый борец с преступностью — Фантазм, который в отличие от Бэтмена попросту убивает уголовников. От его руки гибнут мафиозные боссы Чаки Сол и Базз Бронски — члены старой банды, орудовавшей в городе еще до появления человека-летучей мыши. Главарем банды был Сальваторе Валестра, именно он является следующей мишенью Фантазма. Идя по следу убийцы, Бэтмен приходит к выводу, что тот связан с событиями из его прошлого.
Информация по авторингу
Доп. информация
- Оригинальные видеоряд, субтитры, аудио дорожки взяты из BDRemux 1080p (Полноэкранная версия);
- Меню и чаптеры из оригинального PAL DVD диска;
- Во всех аудио дорожках из ремукса устранен рассинхрон;
- Озвучка Flarrow Films наложена с чистых голосов на оригинал;
- Меню полностью руссифицировано;
- Видео кодировано в Carbon Coder в два прохода, в прогрессив.
Используемый софт
DGDecNV, AviSynth, Carbon Coder - Обработка и конвертация видеодорожки;BD Reauthor Pro - Разборка BD диска для извлечения меню;Adobe Photoshop - Создание меню;Adobe Encore - Авторинг каркаса диска;UsEac3To - Разбор DTS на WAVs, растяжка аудио;Sony Vegas Pro - Сборка аудио (стерео);Minnetonka Audio SurCode - Сборка аудио (моно);Subtitle Edit - Работа с субтитрами;MuxMan - Муксинг материала;DvdReMakePro - Окончательный реавторинг, и проверка;DVDSubEdit - Правка подсветки кнопок, работа с субтитрами.
Скрипт
LoadPlugin("L:\soft\DGDecNV2039\DGDecodeNV.dll")
DGSource("e:\Download\Batman. Mask of the Phantasm\Batman Mask of the Phantasm FULLSCREEN.dgi")
LoadPlugin("d:\Soft\autoyuy2_101\AutoYUY2.dll")
AutoYUY2()
LoadPlugin("d:\Soft\MeGUI-2828-32\tools\avisynth_plugin\ColorMatrix.dll")
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0, threads=0) # 16-235
Crop(220, 0, -220, -0)
Lanczos4Resize(720, 524)
AddBorders (0,26,0,26)
AssumeFPS(25)
Благодарности:
Спасибо Flarrow Films за чистый голос.Качество: Blu-Ray > DVD5 (Custom)
Формат: DVD-video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 6720 kbps avg, 25 fps
Аудио1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps...........................................
Русский / Гланц и Королёва
Аудио2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps...........................................
Русский / Flarrow Films
Аудио3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps...........................................
Русский / Sakura Studio
Аудио4: AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps..............................................
Русский / В. Дохалов
Аудио5: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps...........................................
Русский / А. Алексеев
Аудио6: AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps...........................................
English
Субтитры: Русские, English.
DVDInfo
Title: Batman_Mask_of_the_Phantasm_(1993)_Blu-Ray-DVD5_BobropandavarSize: 4.37 Gb ( 4 587 158,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:13:20 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Russian EnglishVTS_02 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR* Menus Information *VIDEO_TS MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Title MenuVTS_01 MenuVideo: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto LetterboxedEnglish Language Unit : Root MenuVTS_02 MenuVideo: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto LetterboxedAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Root Menu
МОИ РАЗДАЧИ
НЕ ЗАБЫВАЕМ БЛАГОДАРИТЬ НАЖАТИЕМ КНОПОЧКИ "СПАСИБО"
|