|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Король Артур и рыцари без страха и упрёка / King Arthur and the Knights of JusticeThe Complete Series
Английское название: King Arthur and the Knights of Justice
Русское название: Король Артур и рыцари без страха и упрёка
Год выпуска: 1992
Страна: США
Жанр: Приключения, фэнтези
Продолжительность: ТВ (26 эп.), ~ 23 минуты
Перевод: Профессиональный (Полное Дублирование) Студия "Intra" по заказу Fox Kids / Ren-TV
Перевод: Профессиональный (Двухголосный, закадровый) Pelican Entertainment
Русские субтитры: Нет
Английские субтитры: НетРежиссёр: Стивен Мартинъер / Stephan MartiniereОписание: Король Артур и Рыцари Круглого Стола заключены в Стеклянный Замок злой колдуньей Морганой Ле Фэй. Волшебник Мерлин не в силах освободить Рыцарей, поэтому он ищет им замену в будущем - в нашем, современном мире. Мерлин находит квотербека по имени Артур Кинг, выступающего за команду Нью-Йорк Найтс. Он перемещает Артура и его команду во времени в мрачное средневековье, которые становятся новыми Рыцарями Круглого Стола. Перед ними стоит задача победить злую колдунью и освободить узников Стеклянного Замка. Мерлин дает ребятам оружие и наделяет их способностями вызывать магических существ, помогающих им в борьбе против злодеев. Их ждет нелегкая борьба...:
Над релизом работали:
Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам:
knacker2005 - Предоставил пиратский DVD с дубляжом Ren-TV.
Deman - Предоставил оцифровки кассет с озвучкой Pelican Entertainment.
trueMaxBykov - Предоставил звук с пиратских DVD с озвучкой Pelican Entertainment.
ALEKS KV - Работа со звуком, сведение, итоговый муксинг.Ссылка на остальные раздачиСэмплДоп. Информация:
За основу видео взяты американские DVD-9 как самые лучшие по качеству. 1 сезон на DVD выпустили с какого-то бетакамного перегона, но цельного и настоящего NTSC. Со вторым сезоном всё печальнее. Там уже погоняли видео NTSC-->PAL-->NTSC и вероятно взяли какой-то из эфирных перегонов, ещё и не совсем финальных в плане оформления титров. Имеются засевеченые кадры, а так же в некоторых сериях видно сдвиг кадра вниз. В 18ой серии вообще остался логотип "Amazin' Adventures". Но увы, других источников пока нет. Есть лишь пиратские записи с канала СТС, но более низкого разрешения и порезанными фрагментами, так как у нас крутили Британский вариант.
Отличия американского и британского варианта
И пример засветов с которым ничего не сделаешь, а брать видео с СТС не выйдет, там очень низкое разрешение и много порезов.
Дорожки дубляжа взяты с пиратских DVD. На канале СТС показывали тот же дубляж, что и по Ren-TV. У нас показывали британскую версию, которая была подвергнута цензуре из-за чего в дубляже имеются пропуски.
Закадровая озвучка выходила на 6 кассетах от фирмы "Пеликан".
В английской дорожке 5ой серии почему-то совсем не музыки. Видимо была в отдельном канале, который забыли скомбайнить при издании на DVD.
Время пропущенных фрагментов в озвучке Ren-TV из-за британской цензуры
1x07
07:49-07:57.2x01 (14)
01:56-02:04, 02:06-02:09, 02:12-02:18, 07:16-07:42, 14:55-15:15.2x02 (15)
10:11-10:18.2x03 (16)
02:41-02:51.2x07 (20)
16:57-17:07.
Качество: DVDRemux
Формат видео: MPEG-2
Контейнер: MKV
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2 8bit 720x480 (4:3) 29.970fps 4 800Kbps
Аудио:
русская: Dolby AC3 48000Hz ---|DualMono|--- 192Kbps [Ren-TV] (Серии 01-26)
- русская: Dolby AC3 48000Hz ---|DualMono|--- 192Kbps [Pelican Entertainment] (Серии 01-13)
- английская: Dolby AC3 48000Hz -|DualMono|--- 224Kbps [Оригинал] (Серии 01-26)
Наличие серий в раздаче
Сезон 1
01. Начало
02. На поиски Гвиневры
03. Неверующий
04. Рыцари тоже хотят есть
05. Штурм замка Морганы
06. В поисках бесстрашия
07. Чужой среди своих
08. Вызов
09. Спасти оруженосца
10. Уловка
11. Ключ Даррэна
12. Вездесущий Змей
13. ВозвращениеСезон 2
14. Дело чести
15. Что хранит ключ?
16. Тайронн и Эверетт одни дома
17. Дурная половина
18. Предатель
19. Весёленький Камелот
20. Воздух, земля
21. Остров
22. В поисках книги
23. Ход Морганы
24. Снадобье
25. Зимняя битва
26. Триумф Тоуна
Подробные технические данные
General
Unique ID : 171695626720509600161547736483432668074 (0x812B5FF846931E03B9917098276A9BAA)
Complete name : xxxxxxxxxxx\[M-KV2501] King Arthur and the Knights of Justice 1x07 (07) [DVDRemux].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 860 MiB
Duration : 22 min 40 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 303 kb/s
Encoded date : UTC 2019-01-01 12:24:34
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture st : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 22 min 40 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 688 kb/s
Maximum bit rate : 9 800 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 29.970 FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.453
Time code of first frame : 01:46:09;00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first f : Closed
Stream size : 761 MiB (88%)
Title : Original
Language : English
Default : Yes
Forced : NoAudio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.1 MiB (4%)
Title : Ren-TV
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : NoAudio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.1 MiB (4%)
Title : Pelican Entertainment
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoAudio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 40 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.3 MiB (4%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Правила, условия распространения (к прочтению обязательно)
Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент от M-KV2501. Использовать контент без баннера группы:
и указания первоначального источника - ЗАПРЕЩЕНО!
|
|
|