|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Аркелоп! / Arkelope!Страна: Канада
Жанр: мультфильм для взрослых
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 00:05:20
Перевод: субтитры (alex.n42)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: русскиеРежиссёр: Рослин Шварц / Roslyn SchwartzВ ролях: Гарри Хилл / Harry Hill, Шина Ларкин / Sheena Larkin, Марк Траффорд / Mark TraffordОписание: Поздно вечером парочка обывателей смотрит по телевизору документальный фильм об аркелопе - редком древнем звере, который к настоящему времени практически полностью истреблён браконьерами...Качество видео: WEB-DL 720p
Формат видео: MKVВидео: 1615 kbps, 960х720 (4:3), 24.000 fps, AVC (High@L3.1)
Аудио: 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, AAC (LC)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Текстовый отчет MediaInfo
GeneralUnique ID : 203209273098883684595441524343482684699 (0x98E0AEB204761834BBE7A6E558E5151B)Complete name : Arkelope! (1994).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 69.1 MiBDuration : 5mn 20sOverall bit rate : 1 809 KbpsEncoded date : UTC 2022-04-29 12:15:45Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L3.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 1 frameCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 5mn 20sWidth : 960 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveDefault : YesForced : NoAudioID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 5mn 20sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyLanguage : EnglishDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Пример субтитров
1
00:00:15,020 --> 00:00:16,200
Братья и сёстры...2
00:00:20,040 --> 00:00:24,180
Мы сделали это не идеально!
Это грех...3
00:00:25,080 --> 00:00:26,060
АРКЕЛОП!4
00:00:26,800 --> 00:00:28,440
Лидеры со всего мира
собираются, чт...5
00:00:30,750 --> 00:00:34,170
Жизнь на Земле существовала задолго
до появления нашего вида...6
00:00:38,950 --> 00:00:43,900
Погребённые далеко в глубинах пещер,7
00:00:44,450 --> 00:00:48,270
эти удивительно красноречивые
образцы первобытной силы8
00:00:49,000 --> 00:00:52,100
выросли во тьме далёких времён.9
00:00:53,520 --> 00:00:56,050
Наша история начинается здесь.10
00:00:56,520 --> 00:01:01,700
С самого древнего и легендарного
обитателя Земли: аркелопа.11
00:01:06,050 --> 00:01:11,100
Эти прекрасные звери
предшествуют даже самой истории.12
00:01:13,240 --> 00:01:16,770
Они выдержали всё,
что вызвало вымирание динозавров13
00:01:18,320 --> 00:01:20,460
более 65 миллионов лет назад.14
00:01:23,200 --> 00:01:26,580
Затем наступило великое
послеледниковое наводнение.15
00:01:28,470 --> 00:01:30,970
Они выдержали многое...16
00:01:32,800 --> 00:01:34,560
и выжили.
|