|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Титан
Titan
Страна: Бельгия, Франция
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 00:18:58Перевод: Субтитры (русский перевод Е.Шмагринской, компания Hiventy)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Валери Карнуа / Valery CarnoyВ ролях: Матео Кабати / Matheo Kabati (Nathan/Titan), Кийян Гештум / Killyan Guechtoum (Malik), Джеф Каппенс / Jef Cuppens (Karl), Марсель Деготт / Marcel Degotte (Silvio), Феникс Броссар / Phénix Brossard (Elio), Анн Суарес / Anne Suarez (La mère)Описание: 13-летний Натан собирается встретиться с приятелями своего друга Малика, чтобы принять участие в странном испытании.Доп. информация: TV5MONDE EuropeНаграды: Гран-при в национальном конкурсе Brussels Short Film Festival 2021; номинация на лучшую иностранную короткометражку Berlin Interfilm Festival 2021; премия BeTV Award в конкурсе короткометражных фильмов Namur International Festival of French-Speaking Film 2021; приз молодежного жюри за лучшую короткометражку Festival International de Film Saint-Jean-de-Luz 2021; др. награды.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt15766600[/imdb]Качество видео: DVB
Формат видео: MKVВидео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3033 kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:00:15,413 --> 00:00:17,643Давай, еще!Добавь масла!200:00:17,643 --> 00:00:19,840Будешь блестетькак звезды порнофильмов!300:00:19,840 --> 00:00:20,959Хватит уже.400:00:20,959 --> 00:00:23,011Повернись боком,так сильнее блестит.500:00:23,011 --> 00:00:25,248Вот так, молодец!600:00:25,248 --> 00:00:27,048Добавь еще чуть-чуть.700:00:27,048 --> 00:00:28,365Ты снимаешь?800:00:28,365 --> 00:00:31,247Да. Давай, напряги мышцы!900:00:31,247 --> 00:00:34,046Молодец! Еще сильнее!1000:00:34,046 --> 00:00:35,766Давай, давай!1100:00:35,766 --> 00:00:38,484Титан - порнозвезда!1200:00:38,484 --> 00:00:39,612Ты весь красный.1300:00:39,612 --> 00:00:40,979Бей давай!1400:00:40,979 --> 00:00:41,979Сейчас.1500:00:41,899 --> 00:00:42,899-Готов?-Да.1600:00:42,842 --> 00:00:44,248Раз, два, три.1700:00:44,248 --> 00:00:45,409Бей сильнее!1800:00:45,409 --> 00:00:47,034ТИТАН1900:00:49,131 --> 00:00:52,603Можно мне взглянуть на твой нож?2000:00:52,603 --> 00:00:54,008Это еще зачем?
MediaInfo
GeneralUnique ID : 277359809602396143576144898396683858940 (0xD0A98E6799152B585AF61D7BCF3D73FC)Complete name : [apreder]MM_Titan(2021)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 447 MiBDuration : 18 min 58 sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 3 291 kb/sMovie name : TitanReleased date : 2021-09-01Encoded date : UTC 2022-03-29 13:18:59Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bitWriting library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Matheo Kabati, Killyan Guetchoum, Phenix BrossardDIRECTOR : Valery CarnoyGENRE : Short, DramaIMDB : tt15766600KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=4, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 18 min 58 sBit rate mode : VariableBit rate : 3 033 kb/sMaximum bit rate : 15.0 Mb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Active Format Description : Letterbox 16:9 imageFrame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.293Stream size : 412 MiB (92%)Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS StereoCodec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 18 min 58 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 26.1 MiB (6%)Language : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[5'422]
|