|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Шифры / Szyfry
Страна: Польша
Жанр: Драма
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:20:21Перевод: Одноголосый закадровый Дмитрий Пестриков
Субтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: ПльскийРежиссер: Войцех Хас / Wojciech HasВ ролях: Ян Кречмар, Збигнев Цибульский, Ирена Эйхлерувна, Игнаци Гоголевский, Ирена Хорецкая, Януш Клосиньский, Барбара Крафтувна, Вацлав Ковальский, Казимир Опалиньский, Владислав Девойно, Адам Дзешиньский, Януш Гайос, Стефания Колодзейчик, Зофия Мерле, Ирена Орская, Ядвига СкупникОписание: Тадеуш (Ян Кречмар), пожилой участник Первой мировой, а Вторую проведший в эмиграции, возвращается в родной Краков по просьбе старшего сына Мачека (Збигнев Цибульский). Дома его ждёт жена (Ирена Эйхлерувна), у которой после смерти младшего сына помутился рассудок. Тадеуш пытается узнать правду об обстоятельствах гибели сына, но всё, что рассказывают родственники и свидетели, напоминает шифры, не поддающиеся разгадке...Доп. информация: Оригинальный DVD К нему добавлена Рус дорожка и сабы с рипа. Говорим большое Спасибо за перевод и озвучку Дмитрию Пестрикову и за очередной наш совместный релиз. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: Трейлер, фильмография.Меню: Оригинальное, Статичное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1296979Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 5 357 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Польский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: SzyfrySize: 5.11 Gb ( 5 357 350,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:20:21+00:00:01 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Polish (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian EnglishVTS_02 : Play Length: 00:07:56 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
|
|
|