|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Отпуск с друзьями
Entre amis
Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:23:33Перевод: Субтитры (перевод Е.Шмагринской, компания Hiventy)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Оливье Бару / Olivier BarouxВ ролях: Даниель Отёй / Daniel Auteuil (Richard), Жерар Жюньо / Gérard Jugnot (Gilles), Франсуа Берлеан / François Berléand (Philippe), Забу Брайтман / Zabou Breitman (Astrid), Мелани Дотей / Mélanie Doutey (Daphnée), Изабель Желина / Isabelle Gélinas (Carole)Описание: Ришар Каплен, пребывая в том возрастном периоде, который иногда называют "вторая молодость", решил познакомить своих давних друзей с новой женщиной своей жизни - красивой и обаятельной Дафной. Он пригласил всех совершить небольшую совместную морскую прогулку на яхте до Корсики и провести там несколько чудесных отпускных летних дней. Смогут ли ужиться члены обновленного экипажа друг с другом на маленьком пространстве, находясь во власти морской стихии? Выдержит ли старая дружба новые испытания и открытия?Доп. информация: TV5MONDE Europe
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt4246850[/imdb]Качество видео: DVB
Формат видео: MKVВидео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3040 kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:01:21,400 --> 00:01:23,471ОТПУСК С ДРУЗЬЯМИ200:01:25,120 --> 00:01:26,872Это невыносимо!300:01:28,400 --> 00:01:29,913У нас в два часа400:01:30,080 --> 00:01:31,718встреча со шкипером.500:01:31,880 --> 00:01:33,279Уже 17 минут третьего.600:01:33,440 --> 00:01:34,396Успокойся!700:01:34,560 --> 00:01:35,880Мы уже здесь!800:01:36,040 --> 00:01:37,678Вы всё те же, опять опоздали.900:01:37,840 --> 00:01:39,990Самолёт вылетел позже,багаж задержали,1000:01:40,120 --> 00:01:41,633и такси нигде не было.1100:01:44,240 --> 00:01:46,231-Волосы у тебя отрасли.-Вот шутник.1200:01:46,760 --> 00:01:47,955Привет, красавица.1300:01:48,440 --> 00:01:49,510У Бориса те же духи.1400:01:49,680 --> 00:01:51,398У твоего сына? И что такого?1500:01:51,560 --> 00:01:52,436Ему 17 лет.1600:01:52,600 --> 00:01:53,715Мне как раз столько.1700:01:53,880 --> 00:01:55,029Привет, мой дорогой!1800:01:56,360 --> 00:01:57,953А ты, я смотрю, поправился.1900:01:58,120 --> 00:02:00,794Ты же мой пример для подражания.Стараюсь не отставать.2000:02:01,680 --> 00:02:02,636-Ты один?-Дафна
MediaInfo
GeneralUnique ID : 238013690696995210446024805406873685820 (0xB30FC4F7F8BB5CD95A32E0A31BAF0F3C)Complete name : [apreder]Entre_amis(2015)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.92 GiBDuration : 1 h 23 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 3 298 kb/sMovie name : Entre amisReleased date : 2015-04-22Encoded date : UTC 2022-12-02 10:23:03Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bitWriting library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Daniel Auteuil, Gerard Jugnot, Francois BerleandDIRECTOR : Olivier BarouxGENRE : ComedyIMDB : tt4246850KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=4, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 1 h 23 minBit rate mode : VariableBit rate : 3 040 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.293Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : OpenGOP, Open/Closed of first frame : ClosedStream size : 1.77 GiB (92%)Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS StereoCodec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 1 h 23 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 115 MiB (6%)Language : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[5'623]
|