|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Пробуждение насекомых
Le réveil des insectes
Страна: Франция
Студия: Offshore, Arte France Cinéma
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 00:14:04Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: китайскийРежиссер: Стефани Лансак / Stéphanie Lansaque, Франсуа Леруа / François LeroyРоли озвучивают: Вон Юэ Инь Эва / Wong Yuet Yin Eva (Mrs. Meng), Лам Ю Фай / Lam Yiu Fai (Mr. Lam), Жаки Чан / Jackie Chan (Waiter), Кэти Льюнг / Kate Leung (Radio presenter)Описание: Гонконг, 1988 год. В стране начинаются студенческие волнения. Господин Лам – пожилой мужчина, потерявший память после смерти жены. День за днем он идет в свой ломбард, в который уже давно не заходил ни один клиент. Но сегодня, 5 марта, в день, когда наступает сезон Цзинчжэ - период пробуждения насекомых от зимней спячки, ему неожиданно наносит визит пожилая госпожа Мен. Эта даосская экзорцистка полна решимости изгнать злых духов, поселившихся в голове старика.Доп. информация: ARTE Français HDНаграды: премия SACEM за лучшую оригинальную музыку в короткометражном фильме Annecy International Animated Film Festival 2021; приз за лучший сценарий Animadeba - Animation Film Festivals 2021; приз за лучшую анимацию Festival du film de Hong Kong 2021; номинация на премию Unifrance 2021 за лучший французский короткометражный фильм; приз за лучшую анимацию Moscow Shorts – International Short Film Festival, January 2022; включен в шорт-лист номинантов на премию "Сезар" 2022 в категории "Лучшая анимационная короткометражка".
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt14810836[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152х480 (2.40:1), 25 fps, ~2200 kbps avg, 0.159 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - китайский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 268124208572917834129141876316545214589 (0xC9B6D81E2F19EDA55CB2BE1CCD5BE87D)Complete name : [apreder]MM_Le_reveil_des_insectes(2021)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 260 MiBDuration : 14 min 4 sOverall bit rate : 2 588 kb/sMovie name : Le reveil des insectesReleased date : 2021-06-12Encoded date : UTC 2022-10-31 15:12:36Writing application : mkvmerge v71.1.0 ('Fortitude') 64-bitWriting library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1ACTOR : Wong Yuet Yin Eva, Lam Yiu FaiDIRECTOR : Stephanie Lansaque, Francois LeroyGENRE : Short, Animation, DramaIMDB : tt14810836KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 14 min 4 sBit rate : 2 200 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.159Stream size : 217 MiB (83%)Writing library : x264 core 164 r3100 ed0f7a6Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 14 min 4 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 19.3 MiB (7%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 14 min 4 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 19.3 MiB (7%)Language : ChineseService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoTextID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : No
[5'590]
|
|
|