|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Маленькие мэтры большого отеля
Les petits maîtres du grand hôtel
Страна: Франция
Жанр: документальный, экспериментальный, музыкальный, комедия
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:21:51Перевод: Субтитры (русский перевод Игоря Вендрова, компания Hiventy)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Жак Дешам / Jacques DeschampsВ ролях: Люка Боммелар / Lucas Bommelaer, Софат Лив / Sophat Liv, Присцилла Мбона / Priscilla Mbona, Неуза Оливейра Пинейро / Neuza Oliveira Pinheiro, студенты Школы гостиничного дела и туризма ГренобляОписание: Документальный фильм в стиле комедийного мюзикла с импровизированными ритмами на кухне и откровениями в офисе. В фешенебельном отеле "Ледигьер" молодые студенты Школы гостиничного дела и туризма Гренобля учатся обслуживать, убирать и готовить во дворцах и звёздных ресторанах. Студенты расскажут и споют нам о своей учебе. Вести себя хорошо, улыбаться, приветливо встречать, беспрекословно выполнять приказы — разве в этом смысл жизни, когда тебе всего-навсего 16-17 лет?Доп. информация: TV5MONDE HD, субтитры канала TV5MONDE EuropeНаграды: включен в лонг-лист номинантов на премию "Сезар" 2020 в категории "Лучший документальный фильм"; номинация на премию Independent Visions Award за лучший фильм Sarasota Film Festival 2020.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt10356654[/imdb]Видео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2300 kbps avg, 0.123 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
100:01:22,200 --> 00:01:23,793Нет.200:01:42,920 --> 00:01:44,558Куда ты их положила?300:01:45,560 --> 00:01:48,234ОТЕЛЬ "ЛЕДИГЬЕР"400:01:49,880 --> 00:01:53,839МАЛЕНЬКИЕ МЭТРЫБОЛЬШОГО ОТЕЛЯ500:01:57,320 --> 00:02:01,109РЕЖИССЁРЖАК ДЕШАМ600:02:24,320 --> 00:02:25,196Присцилла,700:02:25,360 --> 00:02:28,591твой обходной лист, наверное, лежитна стойке регистрации. Извини.800:02:47,560 --> 00:02:50,916Сегодня утромв 7:00 пришёл один человек.900:02:51,160 --> 00:02:53,800Остальные пришли в 7:05, 7:10, 7:08,1000:02:54,120 --> 00:02:55,7937:20, 7:10.1100:02:56,280 --> 00:02:58,157Это значит, что в заполненном отеле1200:02:58,320 --> 00:03:00,152на вас рассчитывать нельзя.1300:03:00,320 --> 00:03:02,596Утром на завтраке было много народу,1400:03:02,760 --> 00:03:04,717а вас не было,вы не были готовы.1500:03:04,880 --> 00:03:07,235Это значит,что я уже не могу вас обучать,1600:03:07,400 --> 00:03:09,516потому что клиенты уже завтракают.1700:03:09,920 --> 00:03:10,751Это ненормально.1800:03:11,520 --> 00:03:14,876Вы должны бытьв 7 утра в зале ресторана.1900:03:16,560 --> 00:03:19,359На сегодня ничего страшного,2000:03:19,520 --> 00:03:22,592но в следующий раз ответственныйза практику объяснит вам,
MediaInfo
GeneralUnique ID : 173559998079594927189856651640367809336 (0x829270931FA5A386AB6D6C4B34950338)Complete name : [apreder]Les_petits_maitres_du_grand_hotel(2019)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 1.46 GiBDuration : 1 h 21 minOverall bit rate : 2 556 kb/sMovie name : Les petits maitres du grand hotelReleased date : 2019-09-25Encoded date : UTC 2022-09-14 13:27:06Writing application : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bitWriting library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Lucas Bommelaer, Sophat Liv, Priscilla MbonaDIRECTOR : Jacques DeschampsGENRE : Documentary, Musical, ComedyIMDB : tt10356654KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 12+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 21 minNominal bit rate : 2 300 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.123Writing library : x264 core 164 r3094 bfc87b7Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 1 h 21 minChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[5'551]
|