|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Манхэттенское дитя / Одержимые / Проклятое дитя / Глаза зловещих мертвецовThe Possessed / Il Malocchio / Eye of the Evil Dead / Manhattan Baby
Страна: Италия
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:28:58Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод: Одноголосый закадровый - женский голос
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Лучио Фульчи / Lucio FulciВ ролях: Кристофер Коннелли, Лаура Ленци, Бригитта Бокколи, Джованни Фрезза, Чинция Де Понти, Косимо Чиньери, Андреа Босич, Карло Де Мейо, Энцо Марино Беланич, Марио МореттиОписание: Археолог Джордж Хэкер отправляется на пустынные раскопки в Египет в компании супруги Эмили и десятилетней дочери Сюзи. Здесь, осматривая с матерью египетские достопримечательности, Сюзи встречает зловещую слепую женщину, которая дарит ей странный медальон в виде глаза, а сам Джордж во время осмотра ранее не исследованной гробницы мистическим образом теряет зрение.
По возвращении в Нью-Йорк родители замечают, что Сюзи, а затем и её брат Томми резко изменились, стали странно себя вести, а в доме начали твориться сверхъестественные вещи. Посчитав, что всё это может быть связано с инцидентом в Египте, Джордж советуется с коллегой-египтологом и узнаёт, что во вскрытой гробнице мог быть заключён злобный дух, вырвавшийся на свободу и подчинивший себе детей.Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.Добавлено: переводы, Юрия Живова и неизвестный женский.СэмплБонус: интервью, трейлер, фильмографииМеню: анимированное, озвученноеТип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps) | Живов
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps) | VO
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Manhattan.Baby.1982.DVD9.NTSC.WS
Size: 4.45 Gb ( 4 670 562,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 01:28:52+00:00:01+00:03:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :
Play Length: 00:08:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
|