Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Энди Харди встречает дебютантку / Andy Hardy Meets Debutante (Джордж Б. Сэйтц / George B. Seitz.) [1940, США, комедия, DVD5 (custom)] + Sub Rus (karlivanovich) + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 05-Мар-2023 23:05

[Цитировать]

Энди Харди встречает дебютантку / Andy Hardy Meets Debutante Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1940
Продолжительность: 01:27:34Перевод: Субтитры - karlivanovich
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джордж Б. Сэйтц / George B. Seitz.В ролях:
• Микки Руни - Энди Харди
• Льюис Стоун - судья Харди
• Джуди Гарленд - Бетси Бут
• Сесилия Паркер - Мариан Харди
• Фэй Холден - миссис Харди
• Энн Разерфорд - Полли Бенедикт
• Дайана Льюис - Дафни Фаулер
• Джордж П. Брикстон - Ф. Бэкер Андерсон
• Сара Хейден - тётя Милли
• Эддисон Ричардс - Джордж БенедиктОписание: Энди Харди из Карвела заочно влюбляется в известную молодую светскую львицу Дафну Фаулер из Нью-Йорка и говорит о ней своим друзьям как о хорошей знакомой и даже намекает на романтические отношения. Беда для Энди приходит с неожиданной стороны – глава семейства, судья Харди, решает переехать в Нью-Йорк и Энди, дабы не прослыть перед всеми вруном, приходится начать искать способ познакомиться с Дафной…Доп. информация: К диску Warner Archive Collection , скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры.
За перевод огромное спасибо karlivanovich и Магда. Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake ProМеню: статичноеСэмпл: https://www.sendspace.com/file/6xp4zcТип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps

DVDInfo

Title: Andy Hardy Meets DebutanteSize: 4.21 Gb ( 4 417 108,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :  Play Length: 00:00:00  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR  Audio:      Not specified (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :  Play Length: 01:27:34  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR  Audio:      English (Dolby AC3, 2 ch)  Subtitles:      RussianVTS_03 :  Play Length: 00:02:41  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR  Audio:      English (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:26

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы