|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
В ногу с модой
À la mode
Страна: Франция
Жанр: сатирическая комедия, авторская анимация, экранизация, короткий метр
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:08:39Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+ по переводу компании Hiventy)
Субтитры: русские (перевод Нильса Левина, компания Hiventy by TransPerfect), английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Жан Лекуантр / Jean LecointreРоли озвучивают: Франсуа Морель / François Morel (Le Narrateur), Флоранс Мюллер / Florence Müller (La Reine), Пьер Йеслер / Pierre Hiessler (Le Cow-Boy), Джули Джаковелла / Julie Jacovella (Voix additionnelles), Эрик Дарье / Eric Daries (Voix additionnelles)Описание: Французский иллюстратор и режиссер Жан Лекуантр экранизировал свой же одноименный альбом (2010), полный оригинальности, где причудливый юмор идеально сочетается с изображениями, которые добавляют в историю дополнительную нотку фантазии. Давным-давно за далекими горами стояло королевство, снедаемое беспокойством и терзаемое ужасным страхом выйти из моды. На протяжении веков все жили в страхе перед жутким чудовищем, нападавшем на тех, кто отставал от моды. Звали его Посмешищем... Своего рода гармония царила до тех пор, пока в королевство не прибыл загадочный всадник...Доп. информация: TV5MONDE EuropeНаграды: премия Unifrance за короткометражный фильм (France) 2020; приз "Волчонок" в разделе молодого кино Festival du Nouveau Cinema de Montreal (Canada) 2020; приз зрительских симпатий "HUG Belle-Idee" за лучшую идею на Festival Animatou (Suisse) 2020; приз за лучшую анимацию Vila do Conde International Short Film Festival (Portugal) 2021; номинация на лучшую короткометражку Pictanovo - Festival national du film d'animation (France) 2021. Участник Animafest Zagreb 2021.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt24577416[/imdb]Качество видео: DVB
Формат видео: MKVВидео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3030 kbps avg, 0.292 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 231124039151559732175846295685479597309 (0xADE0DEEBE51D2147544A69D051D104FD)Complete name : [apreder]MM_A_la_mode(2020)DVB.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 216 MiBDuration : 8 min 39 sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 3 484 kb/sMovie name : А la modeReleased date : 2020-00-00Encoded date : UTC 2022-12-30 08:49:37Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bitWriting library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgDIRECTOR : Jean LecointreGENRE : Short, Animation, ComedyIMDB : tt24577416KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : DefaultFormat settings, GOP : M=4, N=12Format settings, picture structure : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 8 min 39 sBit rate mode : VariableBit rate : 3 030 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.292Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : OpenGOP, Open/Closed of first frame : ClosedStream size : 188 MiB (87%)Default : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 8 min 39 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 11.9 MiB (6%)Language : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS StereoCodec ID : A_MPEG/L2Codec ID/Hint : MP2Duration : 8 min 39 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzCompression mode : LossyStream size : 11.9 MiB (6%)Language : FrenchDefault : NoForced : NoText #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[5'652]
|
|
|