|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Один, два, три... / 1, 2, 3...Страна: Венгрия
Жанр: мультфильм
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 00:10:45Перевод: субтитры (alex.n42)
Оригинальная аудиодорожка: венгерский
Субтитры: русскиеРежиссёры: Дьюла Мачкашши / Gyula Macskássy, Дьёрдь Варнаи / György VárnaiТекст читает: Ласло Фелеки / László FelekyОписание: Познавательный мультфильм, в юмористической форме рассказывающий историю чисел, от простого сложения до разработки сложных математических теорем.Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: 2377 kbps, 704х528 (4:3), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 192 kbps, 48.0 kHz, 16 bits, 2 channels, AC-3)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Текстовый отчет MediaInfo
GeneralComplete name : 1, 2, 3... (1962).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 198 MiBDuration : 10mn 45sOverall bit rate : 2 578 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Writing library : VirtualDub build 35491/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 10mn 45sBit rate : 2 377 KbpsWidth : 704 pixelsHeight : 528 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.256Stream size : 183 MiB (92%)Writing library : XviD 73AudioID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 10mn 45sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyDelay relative to video : 24msStream size : 14.8 MiB (7%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms
Пример субтитров
1
00:00:06,100 --> 00:00:07,900
ОДИН, ДВА, ТРИ...2
00:00:51,250 --> 00:00:52,750
Один, два...3
00:00:52,860 --> 00:00:53,750
Простите.4
00:00:54,850 --> 00:00:57,930
Доисторический человек
умел считать только до двух.5
00:00:58,600 --> 00:01:00,690
Поэтому он упрощал счёт,
когда было необходимо.6
00:01:00,729 --> 00:01:02,480
Двум людям - две рыбы.7
00:01:30,370 --> 00:01:34,200
После серьёзного размышления
доисторический человек обнаружил,8
00:01:34,250 --> 00:01:35,900
что два всегда два.9
00:02:07,530 --> 00:02:11,090
Сегодня наука предпочитает
экспериментировать с мышами.10
00:02:11,130 --> 00:02:14,000
Для доисторических людей
годились и носороги.11
00:02:15,950 --> 00:02:19,410
Результат:
понятие превратилось в знак.12
00:02:19,730 --> 00:02:24,720
Этот доисторический математик
смог записать: 2+2=4.13
00:02:29,810 --> 00:02:32,730
Наука прогрессирует
быстрыми шагами.14
00:02:41,010 --> 00:02:47,360
Гений, две грязные руки
и рождается десятичная система.15
00:03:10,410 --> 00:03:12,730
Земля измерялась шагами.16
00:03:12,770 --> 00:03:15,930
Если у вас были большие ноги
- вам повезло.
|