|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Отбывшие наказание / Avanzi di galera / Repris de justice
Страна: Италия, Франция
Жанр: Драма, криминал
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:26:46Перевод 1: Одноголосый закадровый Дмитрий Пестриков (на фр. речь)
Перевод 2: Одноголосый закадровый Дмитрий Пестриков (на ит. речь)
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: ФранцузскийРежиссер: Витторио Коттафави / Vittorio CottafaviВ ролях: Ричард Бейсхарт, Эдди Константин, Вальтер Кьяри, Валентина Кортезе, Флора Лилло, Антонелла Луальди, Арнольдо Фоа, Луиджи Този, Ферруччо Амендола, Эмма Барон, Джино Брамьери, Роберто Бруни, Альдо Де Франчи, Джил Деламар, Бьянка Дория, Артуро Галлея, Франка Гандолфи, Нино Маркезини, Нино Маркетти, Дино Маронетто, Рената Негри, Нико Пепе, Арриго Пери, Эрнесто Саббатини, Вандо Тресс, Нелла Бартоли, Клара Бинди, Гуидо Мартуфи, Джил ВидалОписание: Три истории о том, как по разному складывается жизнь заключённых после освобождения из тюрьмы. Стефано (Ричард Бейсхарт) пытается вернуться в профессию после операции, которая стоила пациенту жизни. Франко (Эдди Константин) подозревает свою любовницу в предательстве. Джузеппе (Вальтер Кьяри) собирается убить сослуживца, из-за которого его несправедливо посадили в тюрьму...Доп. информация: Оригинальный DVD К нему добавлены Рус и Ит дорожки + сабы с рипа. Спасибо DmitriiPestriik Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)Бонусы: НетюМеню: Оригинальное, Статичное, ОзвученноеСэмпл: http://multi-up.com/1304434Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 4 161 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Французский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 4: Итальянский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Avanzi di galeraSize: 3.97 Gb ( 4 161 348,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:26:46 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch) Italiano (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian
|