|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Проект посвящен 100-летию Нади Грей(23 ноября 1923 - 13 июня 1994)и Леа Падовани(28 июля 1923 - 23 июня 1991)Жена одинакова для всех / La moglie è uguale per tutti
Страна: Италия
Студия: Oscar Film
Жанр: комедия
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:32:09Перевод: Одноголосый закадровый - Дмитрий Пестриков
Субтитры: русские (полные и форсированные, перевод - Дмитрий Пестриков), итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Джорджо Симонелли / Giorgio Simonelli
Композитор: Карло Инноченци / Carlo InnocenziВ ролях: Нино Таранто / Nino Taranto ... Avvocato Antonio De Papis
Надя Грей / Nadia Gray ... Lea
Леа Падовани / Lea Padovani ... Cristina Ferretti
Элен Реми / Helene Remy ... Giulietta
Фульвия Франко / Fulvia Franco ... Agatina Cuccurullo
Пина Ренци / Pina Renzi ... Margherita Cardelli
Лилиана Бонфатти / Liliana Bonfatti ... Elsa Pasquali
Биче Валори / Bice Valori ... Cesira
Линда Тур / Linda Tur ... Moglie dello zio Michele
Тина Пика / Tina Pica ... Tina Beretta
Ивонн Сансон / Yvonne Sanson ... Yvonne Micucci
Уго Тоньяцци / Ugo Tognazzi ... Ugo
Роберто Риссо / Roberto Risso ... Michele
Карло Даппорто / Carlo Dapporto ... Porfirio della Noce
Альберто Бонуччи / Alberto Bonucci ... Leopoldo RossiОписание: Знаменитый адвокат Антонио Де Папис, являясь убежденным противником законного брака и женоненавистником, берется только за дела, связанные с расторжением брака. В один прекрасный день он решает познакомить своего племянника, студента-юриста, с особенностями своей работы, а заодно и убедить юношу в правоте своих взглядов на семейную жизнь. Однако череда историй, с которыми приходят в кабинет адвоката клиенты, заставляет его гостя сделать собственные выводы, да и синьор Антонио должен будет задуматься над тем, какими глазами на него смотрит собственная секретарша, синьорина Леа..БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Дмитрий ПестриковТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:Магда, Lafajet, jasenka, exact, voostorg, porvaliparus, MuxaSi, sashkaelectric, ULKESH, surzhoks, Nmaska, cementit, Alis_ViC, Euroxit[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0048383[/imdb]
Меню: анимированное, озвученное, на итальянскомТип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Italiano (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация по релизу
К диску Videa-Cde добавлены русская звуковая дорожка и русские субтитры (полные и форсированные). По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой и форсированными русскими субтитрами. Переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта. Удалено антипиратское предупреждение.
DVDInfo
Title: La moglie e uguale per tutti 1955 (DVD 5)
Size: 4.12 Gb ( 4 318 052,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:00:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
ItalianoVTS_02 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
ItalianoVTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
ItalianoVTS_04 :
Play Length: 01:32:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
Italiano
Russian
RussianVTS_05 :
Play Length: 00:03:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)* Menus Information *VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title MenuVTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
English Language Unit :
Root MenuVTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root MenuVTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root MenuVTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Chapter (PTT) MenuVTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Soft
PGCDemux, SubtitleEdit, MaestroSBT, DVDSubEdit, MuxMan, DvdReMakePro_3.6.3
|