|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Позаботьтесь о моём рассудке
Mind My Mind
Страна: Нидерланды, Бельгия
Жанр: драма, комедия, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:28:27Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Флор Адамс / Floor AdamsРоли озвучивают: Саймон Ходжес / Simon Hodges (Chris), Сезанне Тегелберг / Cezanne Tegelberg (Gwen), Элиас Вервеккен / Elias Vervecken (Hans)Описание: Крис [Кристофер] — работающий смотрителем музея и увлеченный сбором моделей немецких бомбардировщиков молодой парень с синдромом аутизма маскирует свою болезнь с помощью Ганса, который живёт в его голове и готовит для него сценарии поведения в обществе. Когда милая зоолог Гвен приглашает Криса на встречу, тот быстро продвигается вперёд по подготовленному для него сценарию флирта. Но что, если в один момент от сценариев придётся отказаться?Доп. информация: ARTE Français HDНаграды: включен в лонг-лист номинантов на "Оскар" 2020 в категории "Лучший короткометражный анимационный фильм"; приз зрительских симпатий за лучшую короткометражку Anima - Brussels Animation Film Festival 2019; номинация на лучшую анимационную короткометражку Tribeca Film Festival 2019; приз зрительских симпатий за лучшую анимационную короткометражку Rhode Island International Film Festival 2019; приз зрительских симпатий Stuttgart Festival of animated Film 2019; Гран-при за лучшую короткометражку Indy Shorts International Film Festival 2019; приз за лучшую анимацию San Jose International Short Film Festival 2019; премия "Crystal Film" Нидерландского киноинститута - Golden and Platin Film (Netherlands) 2020; др. награды.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt9445988[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152x480 (2.40:1), 25 fps, ~1900 kbps avg, 0.137 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~130 kbps avg - английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1
00:01:06,200 --> 00:01:08,434
- Привет, Том.
- Как дела, братишка?2
00:01:08,520 --> 00:01:11,680
Хорошо.
Собираю новую модель:3
00:01:11,758 --> 00:01:15,240
Юнкерс Ju 87B-2,
тропическая версия...4
00:01:15,305 --> 00:01:17,519
Вторая авиагруппа,
первая эскадра...5
00:01:17,553 --> 00:01:20,793
Третья. Третья авиагруппа,
первая эскадра.6
00:01:21,080 --> 00:01:23,600
- Ой, извини...
- Я о вечеринке...7
00:01:24,200 --> 00:01:25,840
Не уверен, что пойду.8
00:01:25,988 --> 00:01:27,835
Неделя была напряжённой,
и моя эскадра...9
00:01:27,888 --> 00:01:29,480
Тебе это не наскучило?10
00:01:29,537 --> 00:01:31,114
А тебе не наскучили девушки?11
00:01:31,181 --> 00:01:33,107
Давай, будет весело!12
00:01:33,640 --> 00:01:36,280
Эмбер тоже придёт
и хорошенькая рыжая...13
00:01:36,351 --> 00:01:38,040
помнишь, девушка с рептилиями...14
00:01:38,104 --> 00:01:39,280
- Хамелеонами.
- Что?15
00:01:39,310 --> 00:01:41,000
Она интересуется хамелеонами.16
00:01:41,054 --> 00:01:42,520
Её зовут Гвен.17
00:01:42,640 --> 00:01:44,560
- Окей...
- Она тебе нравится?18
00:01:44,586 --> 00:01:45,846
Мне нравятся рептилии.19
00:01:45,906 --> 00:01:48,531
Хамелеоны - особый вид ящериц.20
00:01:48,578 --> 00:01:51,575
- Что?
- Хамелеоны зигодактильные.
MediaInfo
GeneralUnique ID : 170162292313969596289229007853431002183 (0x800410BF3040B942E70980FB3FEB9447)Complete name : [apreder]MM_Mind_My_Mind(2019)HDTVRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 413 MiBDuration : 28 min 27 sOverall bit rate : 2 027 kb/sFrame rate : 25.000 FPSMovie name : Mind My MindReleased date : 2019-02-23Encoded date : 2023-07-14 12:31:59 UTCWriting application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bitWriting library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Simon Hodges, Cezanne TegelbergDIRECTOR : Floor AdamsGENRE : Short, Animation, Drama, ComedyIMDB : tt9445988KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 16+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 28 min 27 sNominal bit rate : 1 900 kb/sWidth : 1 152 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 2.40:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.137Writing library : x264 core 164 r3107 a8b68ebEncoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 28 min 27 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : EnglishDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[5'899]
|