|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Шум и ярость / The Sound and the Fury
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:42:08Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские (полные – перевод r1mak3), английские (SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джеймс Франко / James FrancoВ ролях: Джеймс Франко (James Franco / Benjy Compson), Тим Блейк Нельсон (Tim Blake Nelson / Father), Скотт Хейз (Scott Haze / Jason Compson IV), Лоретта Дивайн (Loretta Devine / Dilsey), Ана О’Райли (Ahna O'Reilly / Caddy Compson), Джои Кинг (Joey King / Miss Quentin), Джейкоб Лоб (Jacob Loeb / Quentin Compson), Джанет Джонс (Janet Jones / Caroline Bascomb Compson), Дуайт Генри (Dwight Henry / Roskus ), Логан Маршалл-Грин (Logan Marshall-Green / Dalton Ames), Джим Пэррак (Jim Parrack / Herbert Ames), Кайлен Дэвис (Kylen Davis / Luster), Брэйди Перментер (Brady Permenter / Young Quentin Compson), Стелла Аллен (Stella Allen / Young Caddy Compson), Коуди Фарр (Cody Farr / Young Jason Compson), Шонтай Хьюз (Shawntae Hughes / Versh), Кигэн Аллен (Keegan Allen / Man with Red Tie), Сет Роген (Seth Rogen / Telegraph Operator) и другие.Описание: Драма, поставленная по одному из самых своеобразных романов американской литературы, прославившему писателя Уильяма Фолкнера. Действие разворачивается в начале ХХ века в округе Джефферсон (штат Миссисипи), расположенном на юго-востоке США. Здесь живёт семейство Компсонов. Когда-то оно принадлежало к числу старейших и наиболее влиятельных в этом округе, но теперь их положение незавидно, и с каждым годом проблемы только прибавляются. Фильм состоит из трёх частей: первая посвящена младшему брату, умственно отсталому Бенджи Компсону. Вторая часть рассказывает о старшем из братьев, чувствительном и меланхоличном Квентине Компсоне, а в третьей раскрывается характер третьего брата, холодного и расчётливого Джейсона Компсона. Судьба их сестры Кэдди прослеживается во всех трёх частях. Шум и ярость охватили три десятилетия жизней Компсонов, на примере семьи которых можно рассмотреть отношения между временем, памятью и историей.Доп. информация: За исходник видео, спасибо rimak_sad. Спасибо Aoaj за предоставление озвучки с телеканала «Plan B» и zhenya_hacker за её запись.
IMDB – 4.9Сэмпл: ЗдесьКачество видео: WEB-DLRip-AVC (Исходник WEBRip 1080p)
Формат видео: MKVВидео: H.264, 1152x648 (16:9) / 23,976 fps / 2789 kbps / 0,156 bit/pixel
Аудио 1: Russian: AC3 2/0 (L, R) ch, 192 kbps, 48 kHz, 16 bit / Дубляж
Аудио 2: English: AC3 3/2 (L, C, R, I, r) + LFE ch, 448 kbps, 48 kHz, 16 bit
Формат субтитров: softsub (SRT/UTF-8)
Главы: 5 шт.
MediaInfo
ОбщееУникальный идентификатор : 120122140382614109020221024539084027232 (0x5A5EAEC663978556CA276B1FE6AF7560)Полное имя : D:\FILMS S TORRENTS\The.Sound.and.the.Fury.2014_WEB-DLRip-AVC[Dubbed].mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 2,45 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 42 м.Общий поток : 3 432 Кбит/секЧастота кадров : 23,976 кадра/секДата кодирования : 2023-12-27 07:50:57 UTCПрограмма кодирования : mkvmerge v77.0 ('Elemental') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Обложка : YesAttachments : cover.jpgВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4.1Настройки формата : CABAC / 10 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 10 кадровИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 1 ч. 42 м.Битрейт : 2 789 Кбит/секШирина : 1 152 пикселяВысота : 648 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.156Размер потока : 1,99 Гбайт (81%)Заголовок : WEB-DLRip-AVC 1152x648Библиотека кодирования : x264 core 164 r3107 a8b68ebНастройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80Язык : EnglishDefault : ДаForced : НетЦветовой диапазон : LimitedОсновные цвета : BT.709Характеристики трансфера : BT.709Коэффициенты матрицы : BT.709Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 42 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 140 Мбайт (6%)Заголовок : ДубляжЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : ДаForced : НетАудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 1 ч. 42 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 448 Кбит/секКаналы : 6 каналовChannel layout : L R C LFE Ls RsЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 327 Мбайт (13%)Заголовок : OriginalЯзык : EnglishService kind : Complete MainDefault : НетForced : НетТекст #1Идентификатор : 4Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 37 м.Битрейт : 86 бит/секЧастота кадров : 0,192 кадр/секCount of elements : 1120Размер потока : 61,6 Кбайт (0%)Заголовок : FullЯзык : RussianDefault : НетForced : НетТекст #2Идентификатор : 5Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 1 ч. 35 м.Битрейт : 50 бит/секЧастота кадров : 0,204 кадр/секCount of elements : 1169Размер потока : 35,6 Кбайт (0%)Заголовок : Full, SDHЯзык : EnglishDefault : НетForced : НетМеню00:00:00.000 : en:Main Title/The introductory part00:02:46.830 : en:Part 1. BENJY.00:30:46.760 : en:Part 2. QUENTIN.00:59:38.405 : en:Part 3. JASON.01:37:02.690 : en:End Credits
x264 crf log
x264 [info]: frame I:817 Avg QP:14.44 size: 75742 PSNR Mean Y:51.06 U:54.89 V:55.15 Avg:51.80 Global:49.82
x264 [info]: frame P:40115 Avg QP:16.51 size: 28200 PSNR Mean Y:49.38 U:52.93 V:53.28 Avg:50.10 Global:48.34
x264 [info]: frame B:106003 Avg QP:18.87 size: 8901 PSNR Mean Y:49.32 U:53.33 V:53.77 Avg:50.07 Global:47.77
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.4% 5.6% 12.5% 53.9% 8.8% 10.1% 1.4% 1.4% 0.4% 0.5% 0.3% 0.6% 1.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 13.4% 70.8% 15.9%
x264 [info]: mb P I16..4: 3.4% 21.2% 2.2% P16..4: 27.2% 27.0% 8.3% 1.3% 0.1% skip: 9.3%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.6% 2.7% 0.2% B16..8: 29.7% 17.9% 2.7% direct: 5.7% skip:40.4% L0:40.7% L1:44.9% BI:14.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:78.1% inter:63.7%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 67.9% 77.6% 55.9% inter: 18.3% 22.6% 3.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 34% 10% 5% 51%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 9% 14% 8% 10% 11% 11% 11% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 10% 14% 6% 12% 11% 10% 8% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 34% 28% 21% 17%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.6% UV:1.4%
x264 [info]: ref P L0: 52.0% 9.9% 16.4% 6.1% 5.0% 3.3% 2.7% 1.6% 1.5% 1.4% 0.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 82.5% 8.4% 3.5% 1.7% 1.4% 1.1% 0.8% 0.4% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 96.7% 3.3%encoded 146935 frames, 20.31 fps, 2789.18 kb/s
Скриншот c названием фильма
|